diff --git a/account_chart_update_multilang/i18n/it.po b/account_chart_update_multilang/i18n/it.po
index 093cf40dd97..df7583293c6 100644
--- a/account_chart_update_multilang/i18n/it.po
+++ b/account_chart_update_multilang/i18n/it.po
@@ -6,13 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-08 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #. module: account_chart_update_multilang
 #: model:ir.model.fields,help:account_chart_update_multilang.field_wizard_update_charts_accounts__lang
@@ -20,13 +22,15 @@ msgid ""
 "For records searched by name (taxes, fiscal positions), the template name "
 "will be matched against the record name on this language."
 msgstr ""
+"Per i record ricercati per nome (imposte, posizioni fiscali), il nome del "
+"modello verrà confrontato con il nome del record in questa lingua."
 
 #. module: account_chart_update_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update_multilang.field_wizard_update_charts_accounts__lang
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Lingua"
 
 #. module: account_chart_update_multilang
 #: model:ir.model,name:account_chart_update_multilang.model_wizard_update_charts_accounts
 msgid "Wizard Update Charts Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Procedura guidata aggiornamento piano dei conti"