diff --git a/account_analytic_wip/i18n/it.po b/account_analytic_wip/i18n/it.po new file mode 100644 index 0000000000..a7eacf127a --- /dev/null +++ b/account_analytic_wip/i18n/it.po @@ -0,0 +1,420 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_analytic_wip +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: it\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#. module: account_analytic_wip +#: code:addons/account_analytic_wip/models/account_analytic_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "%s - WIP" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.actions.server,name:account_analytic_wip.ir_cron_post_wip_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_analytic_wip.ir_cron_post_wip +#: model:ir.cron,name:account_analytic_wip.ir_cron_post_wip +msgid "Account Analytic: post WIP and Variances journal entries" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_form +msgid "Accounted" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__accounted_amount +msgid "Accounted Amount" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__activity_cost_id +msgid "Activity Cost Rule" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_tree +msgid "Actual" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__actual_amount +msgid "Actual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__variance_actual_amount +msgid "Actual amount incurred above the planned amount limit." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__wip_actual_amount +msgid "Actual amount incurred below the planned amount limit." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__remaining_actual_amount +msgid "Actual amount planned and not yet consumed." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_form +msgid "Actuals" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__accounted_amount +msgid "" +"Amount accounted in Journal Entries. Directly set by the routine creating " +"the Journal Entries, and not directly read from the jpunral items." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__pending_amount +msgid "Amount not yet posted to journal entries." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model,name:account_analytic_wip.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__analytic_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_search +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__analytic_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_form +msgid "Analytic Items" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model,name:account_analytic_wip.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_action +msgid "Analytic Tracking" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_menu +msgid "Analytic Tracking Items" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_analytic_wip.selection__account_analytic_tracking_item__state__cancel +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__child_ids +msgid "Child Tracking Items" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__product_id +msgid "Cost Product" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model,name:account_analytic_wip.model_account_analytic_tracking_item +msgid "Cost Tracking Item" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_tree +msgid "Difference" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__difference_actual_amount +msgid "Difference Actual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__difference_actual_amount +msgid "Difference between actual and planned amounts." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_account__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_product_category__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_analytic_wip.selection__account_analytic_tracking_item__state__done +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_account__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_product_category__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_move_line__is_wip +msgid "Is Wip" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__account_move_ids +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model,name:account_analytic_wip.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model,name:account_analytic_wip.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_account____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_product_category____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: code:addons/account_analytic_wip/models/account_analytic_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Stock Journal for Category %s when closing %s" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: code:addons/account_analytic_wip/models/account_analytic_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Stock Journal for Product %s in operation %s" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: code:addons/account_analytic_wip/models/account_analytic_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Missing WIP Account for Product %s in operation %s" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_analytic_wip.selection__account_analytic_tracking_item__state__draft +msgid "Open" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__state +msgid "" +"Open operations are in progress, no negative variances are computed. Done " +"operations are completed, negative variances are computed. Locked operations" +" are done and posted, no more actions to do." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__parent_id +msgid "Parent Tracking Item" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__pending_amount +msgid "Pending Amount" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_tree +msgid "Planned" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__planned_amount +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__planned_qty +msgid "Planned Qty" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_tree +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_form +msgid "Post WIP and Variances" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_tree +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_search +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model,name:account_analytic_wip.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__product_categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_search +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__analytic_line_ids +msgid "Related analytic items with the project actuals." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__account_move_ids +msgid "Related journal entries with the posted WIP." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_tree +msgid "Remaining" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__remaining_actual_amount +msgid "Remaining Actual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__product_categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__to_calculate +msgid "To Calculate" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_tree +msgid "To Post" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__actual_amount +msgid "" +"Total cost amount of the related Analytic Items. These Analytic Items are " +"generated when a cost is incurred, and will later generated WIP and Variance" +" Journal Entries." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_line__analytic_tracking_item_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_bank_statement_line__analytic_tracking_item_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_move__analytic_tracking_item_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_payment__analytic_tracking_item_id +msgid "Tracking Item" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_account__analytic_tracking_item_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_form +msgid "Tracking Items" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_wip.field_account_bank_statement_line__analytic_tracking_item_id +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_wip.field_account_move__analytic_tracking_item_id +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_wip.field_account_payment__analytic_tracking_item_id +msgid "Tracking item generating this journal entry" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_tree +msgid "Variance" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_product_category__property_variance_account_id +msgid "Variance Account" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__variance_actual_amount +msgid "Variance Actual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_wip.account_analytic_tracking_tree +msgid "WIP" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_product_category__property_wip_account_id +msgid "WIP Account" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_wip +#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_wip.field_account_analytic_tracking_item__wip_actual_amount +msgid "Wip Actual Amount" +msgstr ""