i18n-resources.js

// localization {{{
var resources = { // English is fallback language.
    // English (en) localization {{{
    en: { translation: {
            "lang": {
                "en": "English",
                "fr": "French",
                "de": "German",
                "ru": "Russian",
                "pt": "Portuguese",
                "it": "Italian",
                "choose": "Choose Language",
            },
            "months": {
                "short": {
                    "jan": "Jan",
                    "feb": "Feb",
                    "mar": "Mar",
                    "apr": "Apr",
                    "may": "May",
                    "jun": "Jun",
                    "jul": "Jul",
                    "aug": "Aug",
                    "sep": "Sep",
                    "oct": "Oct",
                    "nov": "Nov",
                    "dec": "Dec",
                },
                "full": {
                    "jan": "January",
                    "feb": "February",
                    "mar": "March",
                    "apr": "April",
                    "may": "May",
                    "jun": "June",
                    "jul": "July",
                    "aug": "August",
                    "sep": "September",
                    "oct": "October",
                    "nov": "November",
                    "dec": "December",
                },
            },

            "weekdays": {
                "short": {
                    "su": "Su",
                    "mo": "Mo",
                    "tu": "Tu",
                    "we": "We",
                    "th": "Th",
                    "fr": "Fr",
                    "sa": "Sa",
                },
                "full": {
                    "su": "Sunday",
                    "mo": "Monday",
                    "tu": "Tuesday",
                    "we": "Wednesday",
                    "th": "Thursday",
                    "fr": "Friday",
                    "sa": "Saturday",
                },
                "word next": { // The Russian language seems to use other words for next for some weekdays.
                    "su": "next",
                    "mo": "next",
                    "tu": "next",
                    "we": "next",
                    "th": "next",
                    "fr": "next",
                    "sa": "next",
                }
            },
            "texts": {
                "open always": "Facility is always open",
                "unknown always": "Facility is always maybe open",
                "closed always": "Facility is always closed in the (near) future",
                "open now": "Facility is now open",
                "facilitiy which is open now": "Only facilities which are open now",
                "facilitiy which is open/unknown now": "Only facilities which are open or unknown now",
                "facilitiy which is unknown now": "Only facilities which might be open now",
                "facilitiy which is closed now": "Only facilities which are closed now",
                "unknown now": "Facility might be open now",
                "closed now": "Facility is now closed",
                "will close": "but <a href=\"__href__\">will</a> close __timestring__.",
                "will unknown": "but <a href=\"__href__\">will</a> maybe open __timestring__.",
                "will open": "but <a href=\"__href__\">will</a> open __timestring__.",
                "depends on": ", but that depends on __comment__.",
                "week stable": "Schedule is valid in any given week.",
                "not week stable": "Attention! This schedule might change for other weeks.",
                "value for": "value for",
                "MatchingRule": "Substring used by applied rule",
                "warn error": "Error and warning messages",
                "prettified value": 'prettified opening_hours value (this value can be safely used in OSM, after all warnings have been <a href="__copyFunc__">solved</a>)',
                "prettified value for displaying": "prettified opening_hours value for displaying (including newlines, do not use this as value for OSM)",
                "more information": "For more information you can check out the <a __href__>OSM wiki</a>.",
                "this website": "This website and the JavaScript library used for the evaluation of opening hours are developed on <a href=\"__url__\" target=\"_blank\">__hoster__</a>.",
                "if PH is between Mo and Fr": "Only if the public holiday is a weekday (Mo-Fr)",
                "check out error correction, prettify": "check out the error correction and the prettify function for the opening_hours value",
                "SH,PH or PH,SH": "This makes a small difference compared to the previous value. The name of the school holidays will override the PH names in the comment.",
                "config POIs": "configure POIs",
                "reload map": "reload map",
                "heading map": "Map with layer for the tag opening_hours based on OpenStreetMap",
                "map is showing": '<a href="__mapUrl__">Without filter</a> this map is showing nodes with the tag <a rel="external" href="__wikiUrl__">opening_hours</a> as colored circles:',
                "error": "The value could not be parsed",
                "warning": "If there appeared warnings during evaluation, a blue __sign__ will show up in the status icon.",
                "map filter": "There are a few filters which can be applied to find and fix mistakes (QA) or to just display open or closed facilities:",
                "warnings only": "Warnings only",
                "error only": "Error only",
                "data source": 'The overlay data comes from the __APIaTag__. The map is __OSMaTag__.',
                "mode 0": 'Only time ranges are accepted (tags opening_hours, lit)',
                "mode 1": 'Only points in time are accepted',
                "mode 2": 'Time ranges and points in time are accepted (tags service_times, collection_times)',
                "value to long for osm": 'The value is too long for OSM. The OpenStreetMap database is currently limited to values with up to __maxLength__ characters. The prettified value has a length of __pretLength__ and the value you entered is __valLength__ characters long',
                "low zoom level": 'The POIs will start to appear at zoom level ${next} and above. You are currently on zoom level ${actual}.',
                "all n entries": 'All __total__ entries:',
                "the first entries": 'The first __number__ of __total__ entries:',
                "load all with JOSM": 'load all in JOSM',
                "evaluation tool": 'evaluation tool',
            },
            "words": {
                "mode": "evaluation mode",
                "green": "green",
                "yellow": "yellow",
                "red": "red",
                "violet": "violet",
                "to": "to",
                "and": "and",
                "no": "no",
                "his": "his",
                "docu": "documentation",
                "of course": "of course",
                "open": "open",
                "unknown": "unknown",
                "closed": "closed",
                "comment": "comment",
                "today": "today",
                "tomorrow": "tomorrow",
                // "on weekday": "on", // not needed in this context
                "on weekday": " ",
                "in duration": "in",
                "region": "region",
                "position": "position",
                "lat": "latitude",
                "lon": "longitude",
                "country": "country",
                "state": "state",
                "status": "status",
                "examples": "Examples",
                "none": "none",
                "date": "date",
                "time": { // __count__ Can not cover need for Russian language (one, several, many).
                    "minute": "minute",
                    "minute_plural": "minutes",
                    "minute many": "minutes",
                    "hour": "hour",
                    "hour_plural": "hours",
                    "hour many": "hours",
                    "day": "day",
                    "day_plural": "days",
                    "day many": "days",
                    "hours minutes sep": "and ",
                    "now": "now",
                    "time": "time",
                },
            },
        },
    }, // }}}
    // French (fr) localization {{{
    fr: { translation: {
            "lang": {
                "en": "Anglais",
                "fr": "Français",
                "de": "Allemand",
                "ru": "Russe",
                "pt": "Portugais",
                "it": "Italien",
                "choose": "Choisissez la langue",
            },
            "months": {
                "short": {
                    "jan": "jan",
                    "feb": "fév",
                    "mar": "mar",
                    "apr": "avr",
                    "may": "mai",
                    "jun": "jun",
                    "jul": "jul",
                    "aug": "aoû",
                    "sep": "sep",
                    "oct": "oct",
                    "nov": "nov",
                    "dec": "déc",
                },
                "full": {
                    "jan": "janvier",
                    "feb": "février",
                    "mar": "mars",
                    "apr": "avril",
                    "may": "mai",
                    "jun": "juin",
                    "jul": "juillet",
                    "aug": "août",
                    "sep": "septembre",
                    "oct": "octobre",
                    "nov": "novembre",
                    "dec": "décembre",
                },
            },

            "weekdays": {
                "short": {
                    "mo": "lu",
                    "tu": "ma",
                    "we": "me",
                    "th": "je",
                    "fr": "ve",
                    "sa": "sa",
                    "su": "di",
                },
                "full": {
                    "mo": "lundi",
                    "tu": "mardi",
                    "we": "mercredi",
                    "th": "jeudi",
                    "fr": "vendredi",
                    "sa": "samedi",
                    "su": "dimanche",
                },
                "word next": { // The Russian language seems to use other words for next for some weekdays.
                    "mo": "prochain",
                    "tu": "prochain",
                    "we": "prochain",
                    "th": "prochain",
                    "fr": "prochain",
                    "sa": "prochain",
                    "su": "prochain",
                }
            },
            "texts": {
                "open always": "L'installation est ouverte en permanence",
                "unknown always": "L'installation est peut-être ouverte en permanence",
                "closed always": "L'installation est fermée en permanence (à court terme)",
                "open now": "L'installation est ouverte en ce moment",
                "facilitiy which is open now": "Seulement les installations ouvertes en ce moment",
                "facilitiy which is open/unknown now": "Seulement les installations ouvertes ou indéterminées en ce moment",
                "facilitiy which is unknown now": "Seulement les installations indéterminées en ce moment",
                "facilitiy which is closed now": "Seulement les installations fermées en ce moment",
                "unknown now": "L'installation est indéterminée en ce moment",
                "closed now": "L'installation est fermée en ce moment",
                "will close": "mais <a href=\"__href__\">va</a> fermer __timestring__.",
                "will unknown": "mais <a href=\"__href__\">va</a> peut-être ouvrir __timestring__.",
                "will open": "mais <a href=\"__href__\">va</a> ouvrir __timestring__.",
                "depends on": ", mais cela dépend de __comment__.",
                "week stable": "L'horaire est valable dans n'importe quelle semaine donnée.",
                "not week stable": "Attention ! Cet horaire peut changer pour les autres semaines.",
                "value for": "valeur pour",
                "MatchingRule": "Sous-chaîne utilisée par la règle appliquée",
                "warn error": "Messages d'erreur et d'avertissement",
                "prettified value": 'valeur opening_hours embellie (cette valeur peut être utilisée en toute sécurité dans OSM, après que tous les avertissements aient été <a href="__copyFunc__">corrigés</a>)',
                "prettified value for displaying": "valeur opening_hours embellie pour l'affichage (inclut des sauts de ligne, ne pas l'utiliser comme valeur pour OSM)",
                "more information": "Pour plus d'informations vous pouvez consulter le <a __href__>wiki OSM</a>.",
                "this website": "Ce site web et la bibliothèque JavaScript utilisée pour l'évaluation des horaires d'ouverture sont développés sur <a href=\"__url__\" target=\"_blank\">__hoster__</a>.",
                "if PH is between Mo and Fr": "Seulement si le jour férié est un jour de semaine (lundi-vendredi)",
                "check out error correction, prettify": "consultez la correction d'erreur et la fonction prettify pour la valeur de opening_hours",
                "SH,PH or PH,SH": "Ceci donne un petit écart par rapport à la valeur précédente. Le nom des vacances scolaires remplace les noms des jours fériés dans le commentaire.",
                "config POIs": "configurer les POIs",
                "reload map": "rafraîchir la carte",
                "heading map": "Carte avec calque pour le tag opening_hours basée sur OpenStreetMap",
                "map is showing": '<a href="__mapUrl__">Sans filtre</a> cette carte affiche les nœuds portant le tag <a rel="external" href="__wikiUrl__">opening_hours</a> comme des cercles colorés :',
                "error": "La valeur n'a pas pu être analysée",
                "warning": "S'il y a eu des avertissements lors de l'évaluation, un __sign__ bleu s'affichera dans l'icône d'état.",
                "map filter": "Il ya quelques filtres qui peuvent être appliqués pour trouver et corriger les erreurs (AQ) ou pour afficher seulement les installations ouvertes ou fermées:",
                "warnings only": "Seulement les avertissements",
                "error only": "Seulement les erreurs",
                "data source": "Les données en superposition viennent de __APIaTag__. La carte est __OSMaTag__.",
                "mode 0": "Seuls les intervalles de temps sont acceptés (tags opening_hours, lit)",
                "mode 1": "Seuls les points dans le temps sont acceptés",
                "mode 2": "Les plages horaires et les points dans le temps sont acceptés (tags service_times, collection_times)",
                "value to long for osm": "La valeur est trop longue pour OSM. La base de données OpenStreetMap est actuellement limitée à des valeurs d'un maximum de __maxLength__ caractères. La valeur embellie a une longueur de __pretLength__ et la valeur que vous avez entrée comporte __valLength__ caractères",
                "low zoom level": 'Les POIs vont commencer à apparaître au niveau de zoom ${next} et au-delà. Vous êtes actuellement au niveau de zoom ${actual}.',
                "all n entries": "Ensemble des __total__ entrées :",
                "the first entries": "Les __number__ premières entrées sur __total__ :",
            },
            "words": {
                "mode": "mode d'évaluation",
                "green": "vert",
                "yellow": "jaune",
                "red": "rouge",
                "violet": "violet",
                "to": "à",
                "and": "et",
                "no": "pas de",
                "his": "son",
                "docu": "documentation",
                "of course": "bien sûr",
                "open": "ouvert",
                "unknown": "indéterminé",
                "closed": "fermé",
                "comment": "commentaire",
                "today": "aujourd'hui",
                "tomorrow": "demain",
                // "on weekday": "on", // not needed in this context
                "on weekday": " ",
                "in duration": "dans",
                "region": "région",
                "position": "emplacement",
                "lat": "latitude",
                "lon": "longitude",
                "country": "pays",
                "state": "état",
                "status": "statut",
                "examples": "Exemples",
                "none": "aucun",
                "date": "date",
                "time": { // __count__ Can not cover need for Russian language (one, several, many).
                    "minute": "minute",
                    "minute_plural": "minutes",
                    "minute many": "minutes",
                    "hour": "heure",
                    "hour_plural": "heures",
                    "hour many": "heures",
                    "day": "jour",
                    "day_plural": "jours",
                    "day many": "jours",
                    "hours minutes sep": "et ",
                    "now": "en ce moment",
                    "time": "heure",
                },
            },
        },
    }, // }}}
    // German (de) localization {{{
    de: { translation: {
            "lang": {
                "en": "Englisch",
                "fr": "Französisch",
                "de": "Deutsch",
                "ru": "Russisch",
                "pt": "Portugiesisch",
                "it": "Italienisch",
                "choose": "Wähle eine Sprache",
            },
            "months": {
                "short": {
                    "mar": "Mär",
                    "may": "Mai",
                    "oct": "Okt",
                    "dec": "Dez",
                },
                "full": {
                    "jan": "Januar",
                    "feb": "Februar",
                    "mar": "März",
                    "may": "Mai",
                    "jun": "Juni",
                    "jul": "Juli",
                    "oct": "Oktober",
                    "dec": "Dezember",
                },
            },

            "weekdays": {
                "short": {
                    "su": "So",
                    "mo": "Mo",
                    "tu": "Di",
                    "we": "Mi",
                    "th": "Do",
                    "fr": "Fr",
                    "sa": "Sa",
                },
                "full": {
                    "su": "Sonntag",
                    "mo": "Montag",
                    "tu": "Dienstag",
                    "we": "Mittwoch",
                    "th": "Donnerstag",
                    "fr": "Freitag",
                    "sa": "Samstag",
                },
                "word next": {
                    "su": "nächsten",
                    "mo": "nächsten",
                    "tu": "nächsten",
                    "we": "nächsten",
                    "th": "nächsten",
                    "fr": "nächsten",
                    "sa": "nächsten",
                }
            },
            "texts": {
                "open always": "Die Einrichtung hat immer geöffnet.",
                "unknown always": "Die Öffnungszeit der Einrichtung ist immer unbekannt",
                "closed always": "Die Einrichtung wird in (naher) Zukunft nicht wieder öffnen.",
                "open now": "Die Einrichtung hat jetzt geöffnet",
                "facilitiy which is open now": "Nur Einrichtungen welche jetzt geöffnet sind",
                "facilitiy which is open/unknown now": "Nur Einrichtungen die jetzt geöffnet oder unbekannt sind",
                "facilitiy which is unknown now": "Nur Einrichtungen die möglicherweise jetzt geöffnet sind",
                "facilitiy which is closed now": "Nur Einrichtungen die jetzt geschlossen sind",
                "unknown now": "Die Einrichtung ist möglicherweise jetzt geöffnet",
                "closed now": "Die Einrichtung ist jetzt geschlossen",
                "will close": "aber <a href=\"__href__\">wird</a> __timestring__ schließen.",
                "will unknown": "aber <a href=\"__href__\">wird</a> eventuell __timestring__ öffnen.",
                "will open": "aber <a href=\"__href__\">wird</a> __timestring__ öffnen.",
                "depends on": ", abhängig von __comment__.",
                "week stable": "Dieser Wochenplan gilt für jede Woche.",
                "not week stable": "Achtung! Dieser Wochenplan kann sich in anderen Wochen ändern.",
                "value for": "Wert für",
                "MatchingRule": "Zur Anwendung gekommene Regel",
                "warn error": "Fehler und Warnungen",
                "prettified value": 'Schön formatierter opening_hours Wert (dieser Wert sollte in OSM verwendet werden, nachdem alle Warnungen <a href="__copyFunc__">beseitigt wurden</a>)',
                "prettified value for displaying": "Schön formatierter opening_hours Wert für die Anzeige (mit Zeilenumbrüchen, nicht als Tag für OSM gedacht …)",
                "more information": "Für weitere Informationen kannst dir das <a __href__>OSM wiki</a> anschauen.",
                "this website": "Die Entwicklung dieser Webseite und der JavaScript Bibliothek zur Auswertung der Öffnungszeiten findet auf <a href=\"__url__\" target=\"_blank\">__hoster__</a> statt.",
                "if PH is between Mo and Fr": "Nur wenn der Feiertag auf einen Wochentag (Mo-Fr) fällt",
                "check out error correction, prettify": "Probiere die Fehlererkennung und den korrigierten opening_hours Wert",
                "SH,PH or PH,SH": "Dieser Wert unterscheidet sich insofern zum vorherigen als dass der Name für Schulferien den Namen von Feiertagen im Kommentar überschreibt, wenn sich diese überlagern",
                "config POIs": "POIs konfigurieren",
                "reload map": "Karte aktualisieren",
                "heading map": "Karte zur Auswertung des Tags opening_hours basierend auf OpenStreetMap",
                "map is showing": '<a href="__mapUrl__">Ohne Filter</a> zeigt die Karte Knoten mit dem Tag <a rel="external" href="__wikiUrl__">opening_hours</a> als farbige Kreise:',
                "error": "Die Öffnungszeit konnte nicht ausgewertet werden",
                "warning": "Sollte eine Öffnungszeit beim verarbeiten eine Warnung erzeugen, wird im Status Icon ein blaues __sign__ angezeigt.",
                "map filter": "Es gibt mehrere Filter um nur die Öffnungszeiten von Interesse anzuzeigen. Die Hauptgründe für einen Filter sind Qualitätssicherung und das finden von offenen Geschäften. Hier die Liste der möglichen Filter:",
                "warnings only": "Nur Warnungen",
                "error only": "Nur Fehler",
                "data source": 'Die zugrundeliegenden Daten stammen von der __APIaTag__. Die Karte ist __OSMaTag__.',
                "mode 0": 'Es werden nur Zeiträume akzeptiert (Tags opening_hours, lit)',
                "mode 1": 'Es werden nur Zeitpunkte akzeptiert',
                "mode 2": 'Zeiträume und Zeitpunkte werden akzeptiert (Tags service_times, collection_times)',
                "value to long for osm": 'Der opening_hours Wert ist zu lang für OSM. Die OpenStreetMap Datenbank unterstützt zur Zeit nur Werte mit bis zu __maxLength__ Zeichen. Der schön formatierte Wert ist __pretLength__ Zeichen lang und der eingegebene Wert __valLength__.',
                "low zoom level": 'Die Marker werden erst auf Zoom Stufe ${next} geladen. Aktuelle Zoom Stufe ist ${actual}.',
                "all n entries": 'Alle __total__ Einträge:',
                "the first entries": 'Die ersten __number__ von __total__ Einträgen:',
                "load all with JOSM": 'Alle in JOSM laden',
                "evaluation tool": 'Ausführlich testen',
            },
            "words": {
                "mode": "Auswerte Modus",
                "green": "Grün",
                "yellow": "Gelb",
                "red": "Rot",
                "violet": "Violett",
                "to": "-",
                "and": "und",
                "no": "kein",
                "his": "seine",
                "docu": "Dokumentation",
                "of course": "natürlich",
                "open": "geöffnet",
                "unknown": "unbekannt",
                "closed": "geschlossen",
                "comment": "Kommentar",
                "today": "heute",
                "tomorrow": "morgen",
                // "on weekday": "on", // not needed in this context
                "on weekday": " ",
                "region": "Region",
                "position": "Position",
                "lat": "Breitengrad",
                "lon": "Längengrad",
                "country": "Land",
                "state": "Bundesstaat",
                "status": "Status",
                "examples": "Beispiele",
                "none": "keine",
                "date": "Datum",
                "time": { // __count__ Can not cover need for Russian language (one, several, many).
                    "minute": "Minute",
                    "minute_plural": "Minuten",
                    "minute many": "Minuten",
                    "hour": "Stunde",
                    "hour_plural": "Stunden",
                    "hour many": "Stunden",
                    "day": "Tag",
                    "day_plural": "Tage",
                    "day many": "Tage",
                    "hours minutes sep": "und ",
                    "now": "Jetzt",
                    "time": "Zeit",
                },
            },
        },
    }, // }}}
    // Russian (ru) localization {{{
    ru: { translation: {
            "lang": {
                "en": "английский",
                "fr": "французский",
                "de": "немецкий",
                "ru": "русский",
                "pt": "португальский",
                "it": "итальянский",
                "choose": "Выберите язык",
            },
            "months": {
                "short": {
                    "jan": "Янв",
                    "feb": "Фев",
                    "mar": "Мар",
                    "apr": "Апр",
                    "may": "Май",
                    "jun": "Июн",
                    "jul": "Июл",
                    "aug": "Авг",
                    "sep": "Сен",
                    "oct": "Окт",
                    "nov": "Ноя",
                    "dec": "Дек",
                },
                "full": {
                    "jan": "Января",
                    "feb": "Февраля",
                    "mar": "Марта",
                    "apr": "Апреля",
                    "may": "Мая",
                    "jun": "Июня",
                    "jul": "Июля",
                    "aug": "Августа",
                    "sep": "Сентября",
                    "oct": "Октября",
                    "nov": "Ноября",
                    "dec": "Декабря",
                },
            },
            "weekdays": {
                "short": {
                    "su": "Вс",
                    "mo": "Пн",
                    "tu": "Вт",
                    "we": "Ср",
                    "th": "Чт",
                    "fr": "Пт",
                    "sa": "Сб",
                },
                "full": {
                    "su": "воскресенье",
                    "mo": "понедельник",
                    "tu": "вторник",
                    "we": "среду",
                    "th": "четверг",
                    "fr": "пятницу",
                    "sa": "субботу",
                },
                "word next": {
                    "su": "ближайшее",
                    "mo": "ближайший",
                    "tu": "ближайший",
                    "we": "ближайшую",
                    "th": "ближайший",
                    "fr": "ближайшую",
                    "sa": "ближайшую",
                },
            },
            "texts": {
                "open always": "Заведение всегда открыто.",
                "closed always": "Заведение всегда закрыто.",
                "open now": "Сейчас заведение открыто",
                "closed now": "Сейчас заведение закрыто",
                "will close": "<a href=\"__href__\">Закроется</a> __timestring__.",
                "will open": "<a href=\"__href__\">Откроется</a> __timestring__.",
                "week stable": "Расписание верно для любой недели.",
                "not week stable": "ВНИМАНИЕ! Расписание меняется в другие недели.",
                "value for": "значение для",
                "MatchingRule": "использовать правила",
                "warn error": "об ошибках и предупреждения",
            },
            "words": {
                "to": "до",
                "and": "и",
                "no": "Нет",
                "open": "c",
                "unknown": "неизвестный",
                "closed": "закрыто",
                "comment": "комментариев",
                "today": "сегодня",
                "tomorrow": "завтра",
                "on weekday": "в ", // optionally in other languages
                "in duration": "через",
                "region": "регион",
                "position": "положение",
                "lat": "широта",
                "lon": "долгота",
                "country": "страна",
                "state": "штат",
                "status": "статус",
                "examples": "примеры",
                "date": "дата",
                "none": "никто",
                "time": {
                    "minute": "минуту",
                    "minute_plural": "минуты",
                    "minute many": "минут",
                    "hour": "час",
                    "hour_plural": "часа",
                    "hour many": "часов",
                    "day": "день",
                    "day_plural": "дня",
                    "day many": "дней",
                    "now": "сейчас",
                    "time": "время",
                },
            },
        },
    }, // }}}
    // Portuguese (pt) localization {{{
    pt: { translation: {
            "lang": {
                "en": "Inglês",
                "fr": "Francês",
                "de": "Alemão",
                "ru": "Russo",
                "it": "Italiano",
                "pt": "Português",
                "choose": "Escolha a sua linguagem",
            },
            "months": {
                "short": {
                    "jan": "Jan",
                    "feb": "Fev",
                    "mar": "Mar",
                    "apr": "Abr",
                    "may": "Mai",
                    "jun": "Jun",
                    "jul": "Jul",
                    "aug": "Ago",
                    "sep": "Set",
                    "oct": "Out",
                    "nov": "Nov",
                    "dec": "Dez",
                },
                "full": {
                    "jan": "Janeiro",
                    "feb": "Fevereiro",
                    "mar": "Março",
                    "apr": "Abril",
                    "may": "Maio",
                    "jun": "Junho",
                    "jul": "Julho",
                    "aug": "Agosto",
                    "sep": "Setembro",
                    "oct": "Outubro",
                    "nov": "Novembro",
                    "dec": "Dezembro",
                },
            },

            "weekdays": {
                "short": {
                    "su": "Dom",
                    "mo": "Seg",
                    "tu": "Ter",
                    "we": "Qua",
                    "th": "Qui",
                    "fr": "Sex",
                    "sa": "Sab"
                },
                "full": {
                    "su": "Domingo",
                    "mo": "Segunda-feira",
                    "tu": "Terça-feira",
                    "we": "Quarta-feira",
                    "th": "Quinta-feira",
                    "fr": "Sexta-feira",
                    "sa": "Sábado",
                },
                "word next": { // palavra "próximo" antes de um dia da semana
                    "su": "próximo",
                    "mo": "próxima",
                    "tu": "próxima",
                    "we": "próxima",
                    "th": "próxima",
                    "fr": "próxima",
                    "sa": "próximo",
                }
            },
            "texts": {
                "open always": "O lugar está sempre aberto",
                "unknown always": "Talvez o lugar sempre esteja aberto",
                "closed always": "O lugar está fechado e não se sabe quando ele vai reabrir",
                "open now": "O lugar está aberto agora",
                "facilitiy which is open now": "Somente lugares que estão aberto agora",
                "facilitiy which is open/unknown now": "Somente lugares que estão aberto agora ou que talvez estejam",
                "facilitiy which is unknown now": "O lugar pode estar aberto agora",
                "facilitiy which is closed now": "Somente lugares que estão fechados agora",
                "unknown now": "O lugar pode estar aberto agora",
                "closed now": "O lugar está fechado agora",
                "will close": "Mas <a href=\"__href__\">vai</a> fechar __timestring__.",
                "will unknown": "Mas talvez <a href=\"__href__\">vá</a> abrir __timestring__.",
                "will open": "Mas <a href=\"__href__\">vai</a> abrir __timestring__.",
                "depends on": ", Mas isso depende de __comment__.",
                "week stable": "O horário é o mesmo toda semana.",
                "not week stable": "Atenção! Este horário pode mudar em outras semanas.",
                "value for": "Valor para a etiqueta",
                "MatchingRule": "\"Substring\" usada pela regra aplicada", //como traduzir?
                "warn error": "Mensagens de erro e avisos",
                "prettified value": 'Valor "embelezado" da chave opening_hours (este valor pode ser utilizado no OSM sem problemas depois que todos os avisos tenham sido <a href="__copyFunc__">resolvidos</a>)',
                "prettified value for displaying": "Exibição do valor \"embelezado\" da etiqueta \"opening_hours\" (inclui quebras de linha, não use isso como valor no OSM)",
                "more information": "Para mais informações, veja a <a __href__>wiki do OSM</a>.",
                "this website": "Este sítio e a biblioteca JavaScript usados para a avaliação dos horários de funcionamento são desenvolvidos no <a href=\"__url__\" target=\"_blank\">__hoster__</a>.",
                "if PH is between Mo and Fr": "Somente se o feriado for um dia da semana (Mo-Fr)",
                "check out error correction, prettify": "Verificar a correção dos erros e embelezar função para o valor da chave \"opening_hours\"",
                "SH,PH or PH,SH": "Isso tem uma pequena diferença comparado com o valor anterior. Aqui os nomes dos feriados escolares vão ter prioridade sobre os nomes de outros tipos de feriados nos comentários.",
                "config POIs": "Configurar Pontos de Interesse",
                "reload map": "Recarregar mapa",
                "heading map": "Mapa com uma camada para a etiqueta \"opening_hours\" baseado no OpenStreetMap",
                "map is showing": '<a href="__mapUrl__">Sem o filtro</a> este mapa está mostrando como circulos coloridos os pontos que possuem a etiqueta <a rel="external" href="__wikiUrl__">opening_hours</a>:',
                "error": "O valor não pode ser analisado",
                "warning": "Se apareceram avisos durante a avaliação, um __sign__ azul vai aparecer na barra de estado",
                "map filter": "Alguns filtros podem ser aplicados para encontrar e consertar erros (CQ) ou para mostrar somente lugares abertos ou fechados:",
                "warnings only": "Somente avisos",
                "error only": "Somente erros",
                "data source": 'Os dados da camada vem de __APIaTag__. O mapa é __OSMaTag__.',
                "mode 0": 'Somente intervalos de tempo são aceitos (etiquetas \"opening_hours\" e \"lit\")',
                "mode 1": 'Somente pontos específicos no tempo são aceitos',
                "mode 2": 'Intervalos de tempo e pontos específicos no tempo são aceitos (etiquetas \"service_times\" e \"collection_times\")',
                "value to long for osm": 'O valor é longo demais para o OSM. O banco de dados do OpenStreetMap atualmente é limitado a valores de até __maxLength__ caracteres. O valor "embelezado" tem um comprimento de __pretLength__ e o valor que você digitou tem __valLength__ caracteres',
                "low zoom level": 'Os Pontos de Interesse vão começar a aparecer em um nível de zoom maior ou igual a ${next}. Agora você está no nível de zoom ${actual}.',
                "all n entries": 'Todos os __total__ resultados:',
                "the first entries": 'Os primeiros __number__ de __total__ resultados:',
                "load all with JOSM": 'Carregar tudo no JOSM',
                "evaluation tool": 'Derramenta de avaliação',
            },
            "words": {
                "mode": "Modo de avaliação",
                "green": "verde",
                "yellow": "amarelo",
                "red": "vermelho",
                "violet": "violeta",
                "to": "até",
                "and": "e",
                "no": "sem",
                "his": "dele",
                "docu": "documentação",
                "of course": "é claro",
                "open": "Aberto de",
                "unknown": "Desconhecido",
                "closed": "Fechado",
                "comment": "comentário",
                "today": "hoje",
                "tomorrow": "amanhã",
                // "on weekday": "on", // not needed in this context
                "on weekday": " ", // revisar esta
                "in duration": "em",
                "region": "Região",
                "position": "Posição",
                "lat": "Latitude",
                "lon": "Longitude",
                "country": "País",
                "state": "Estado",
                "status": "Estado",
                "examples": "Exemplos", //revisar: maiusculo mesmo?
                "none": "nenhum",
                "date": "Data",
                "time": { // __count__ Can not cover need for Russian language (one, several, many).
                    "minute": "minuto",
                    "minute_plural": "minutos",
                    "minute many": "minutos",
                    "hour": "hora",
                    "hour_plural": "horas",
                    "hour many": "horas",
                    "day": "dia",
                    "day_plural": "dias",
                    "day many": "dias",
                    "hours minutes sep": "e ",
                    "now": "Agora",
                    "time": "tempo",
                },
            },
        },
    }, // }}}
    // Italian localization {{{
    it: { translation: {
            "lang": {
                "en": "Inglese",
                "fr": "Francese",
                "de": "Tedesco",
                "ru": "Russo",
                "it": "Italiano",
                "pt": "Portoghese",
                "choose": "Scegli lingua",
            },
            "months": {
                "short": {
                    "jan": "Gen",
                    "feb": "Feb",
                    "mar": "Mar",
                    "apr": "Apr",
                    "may": "Mag",
                    "jun": "Giu",
                    "jul": "Lug",
                    "aug": "Ago",
                    "sep": "Set",
                    "oct": "Ott",
                    "nov": "Nov",
                    "dec": "Dic",
                },
                "full": {
                    "jan": "Gennaio",
                    "feb": "Febbraio",
                    "mar": "Marzo",
                    "apr": "Aprile",
                    "may": "Maggio",
                    "jun": "Giugno",
                    "jul": "Luglio",
                    "aug": "Agosto",
                    "sep": "Settembre",
                    "oct": "Ottobre",
                    "nov": "Novembre",
                    "dec": "Dicembre",
                },
            },

            "weekdays": {
                "short": {
                    "mo": "Lu",
                    "tu": "Ma",
                    "we": "Me",
                    "th": "Gi",
                    "fr": "Ve",
                    "sa": "Sa",
                    "su": "Do",
                },
                "full": {
                    "mo": "Lunedì",
                    "tu": "Martedì",
                    "we": "Mercoledì",
                    "th": "Giovedì",
                    "fr": "Venerdì",
                    "sa": "Sabato",
                    "su": "Domenica",
                },
                "word next": { // The italian language use other words for next for sunday.
                    "mo": "il prossimo",
                    "tu": "il prossimo",
                    "we": "il prossimo",
                    "th": "il prossimo",
                    "fr": "il prossimo",
                    "sa": "il prossimo",
                    "su": "la prossima",
                }
            },
            "texts": {
                "open always": "La struttura è sempre aperta",
                "unknown always": "La struttura può essere sempre aperta",
                "closed always": "La struttura è sempre chiusa (nel breve termine)",
                "open now": "In questo momento la struttura è aperta",
                "facilitiy which is open now": "Solo strutture aperte in questo momento",
                "facilitiy which is open/unknown now": "Solo strutture aperte o che potrebbero esserlo in questo momento",
                "facilitiy which is unknown now": "Solo strutture che potrebbero essere aperte in questo momento",
                "facilitiy which is closed now": "Solo strutture che sono chiuse in questo momento",
                "unknown now": "In questo momento la struttura potrebbe essere aperta",
                "closed now": "In questo momento la struttura è chiusa",
                "will close": "ma <a href=\"__href__\">sarà</a> chiusa __timestring__.",
                "will unknown": "ma <a href=\"__href__\">potrebbe</a> essere aperta __timestring__.",
                "will open": "ma <a href=\"__href__\">sarà</a> aperta __timestring__.",
                "depends on": ", ma dipende da __comment__.",
                "week stable": "L'orario è valido per ogni settimana.",
                "not week stable": "Attenzione! Questo orario può variare nelle altre settimane.",
                "value for": "valore per",
                "MatchingRule": "valore base utilizzato dalla regola corrente",
                "warn error": "Messaggi di errore e di avviso",
                "prettified value": 'valore per opening_hours ottimizzato (questo valore è valido e può essere utilizzato su OSM, dopo aver <a href="__copyFunc__">risolto</a> tutti gli eventuali errori)',
                "prettified value for displaying": "valore per opening_hours ottimizzato per la visualizzazione (contiene dei caratteri di fine riga, non può essere usato come valore su OSM)",
                "more information": "Per ulteriori informazioni è possibile consultare il <a __href__>wiki di OSM</a>.",
                "this website": "Questo sito internet e la libreria Javascript utlizzata per la validazione degli orari di apertura sono sviluppati su <a href=\"__url__\" target=\"_blank\">__hoster__</a>.",
                "if PH is between Mo and Fr": "Solamente se la festività pubblica è un giorno della settimana (da Lunedì a Venerdì)",
                "check out error correction, prettify": "Controlla la correzione dell'errore e la funzione di ottimizzazione per il valore di opening_hours",
                "SH,PH or PH,SH": "Questo è leggermente diverso da quello precedente. Il nome delle festività scolastiche sovrascriverà quello delle festività pubbliche nei commenti.",
                "config POIs": "configura POI",
                "reload map": "ricarica mappa",
                "heading map": "Mappa con livelli relativi al tag opening_hours basata su OpenStreetMap",
                "map is showing": '<a href="__mapUrl__">Senza filtri</a> questa mappa mostra con dei cerchi colorati i nodi aventi il tag <a rel="external" href="__wikiUrl__">opening_hours</a>:',
                "error": "Il valore non può essere analizzato",
                "warning": "Se sono presenti degli avvertimenti durante la validazione apparirà una __sign__ blu nell'icona di stato.",
                "map filter": "Ci sono alcuni filtri che possono essere applicati per trovare e correggere gli errori o semplicemente per mostrare le strutture aperte o chiuse:",
                "warnings only": "Solo avvertimenti",
                "error only": "Solo errori",
                "data source": 'I dati provengono da __APIaTag__. La mappa è __OSMaTag__.',
                "mode 0": 'Solo intervalli di tempo (tag opening_hours, lit)',
                "mode 1": 'Solo orari precisi (es. Mo 20:00)',
                "mode 2": 'Intervalli di tempo e orari precisi (tag service_times, collection_times)',
                "value to long for osm": 'Il valore è troppo lungo per OSM. I valori del database OpenStreetMap sono attualmente limitati a __maxLength__ caratteri. Il valore ottimizzato ha una lunghezza di __pretLength__ e il valore inserito è lungo __valLength__ caratteri.',
                "low zoom level": 'I POI cominceranno ad apparire ad un livello di zoom di ${next} e superiore. Il livello di zoom attuale è ${actual}.',
                "all n entries": 'Tutti i __total__ risultati:',
                "the first entries": 'I primi __number__ di __total__ risultati:',
                "load all with JOSM": 'carica tutto in JOSM',
                "evaluation tool": 'tool di validazione',
            },
            "words": {
                "mode": "modalità di validazione",
                "green": "verde",
                "yellow": "giallo",
                "red": "rosso",
                "violet": "viola",
                "to": "a",
                "and": "e",
                "no": "no",
                "his": "suo",
                "docu": "documentazione",
                "of course": "certamente",
                "open": "aperto",
                "unknown": "sconosciuto",
                "closed": "chiuso",
                "comment": "commento",
                "today": "oggi",
                "tomorrow": "domani",
                // "on weekday": "on", // not needed in this context
                "on weekday": " ",
                "in duration": "tra",
                "region": "regione",
                "position": "posizione",
                "lat": "latitudine",
                "lon": "longitudine",
                "country": "nazione",
                "state": "stato",
                "status": "stato",
                "examples": "Esempi",
                "none": "nessuno",
                "date": "data",
                "time": { // __count__ Can not cover need for Russian language (one, several, many).
                    "minute": "minuto",
                    "minute_plural": "minuti",
                    "minute many": "minuti",
                    "hour": "ora",
                    "hour_plural": "ore",
                    "hour many": "ore",
                    "day": "giorno",
                    "day_plural": "giorni",
                    "day many": "giorni",
                    "hours minutes sep": "e ",
                    "now": "adesso",
                    "time": "ora",
                },
            },
        },
    }, // }}}
};

// Functions which generate localized HTML sections {{{
function getUserSelectTranslateHTMLCode() {
    var res = i18n.t('lang.choose')
            + (i18n.lng() !== 'en' ? ' ('+ i18n.t('lang.choose', { lng: 'en' }) +')' : '' )
            + ': ';
    for (var lang in resources) {
        if (resources.hasOwnProperty(lang)) {
          res += '<button type="button" onclick="location.href=\'?setLng='
                + lang +'\'">' + i18n.t('lang.' + lang)
                + (i18n.lng() !== 'en' ? ' ('+ i18n.t('lang.' +lang, { lng: 'en' }) +')' : '' )
                + '</button>';
        }
    }
    return res;
}
// }}}

// Initialization code {{{
function translatePage() { // Gets called when localization is loaded.
    // $(".lang").i18n();
    // $("headline").i18n();
}

i18n.init({
        fallbackLng: 'en',
        resStore: resources,
        getAsync: true,
        useCookie: true,
        debug: true
    }, translatePage);
// }}}
// }}}