-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
Copy pathezwebpay.po
160 lines (120 loc) · 3.63 KB
/
ezwebpay.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
msgid "Quilpué, Chile."
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
msgid "Quilpué, Chile."
msgstr ""
#: tmainform.actionsgroup.caption
msgid "Acciones"
msgstr ""
#: tmainform.ambientgroup.caption
msgid "Ambiente"
msgstr ""
#: tmainform.caption
msgid "EZ Webpay Config v1.0"
msgstr ""
#: tmainform.certificationambientoption.caption
msgid "Certificación"
msgstr ""
#: tmainform.commercedatagroup.caption
msgid "Datos del Comercio"
msgstr ""
#: tmainform.commerceidtextfield.editlabel.caption
msgid "Número Identificador de Comercio"
msgstr ""
#: tmainform.commerceidtextfield.hint
msgid "Es el número otorgado por Transbank para identificar al comercio en Producción. Ejemplo: 597026007976"
msgstr ""
#: tmainform.commercenametextfield.editlabel.caption
msgid "Nombre del Comercio"
msgstr ""
#: tmainform.commercenametextfield.hint
msgid "Nombre del Comercio. Ejemplo: Super Tienda."
msgstr ""
#: tmainform.communicationgroup.caption
msgid "Método Comunicación"
msgstr ""
#: tmainform.copyrightlabel.caption
msgid "Ninjas.cl"
msgstr ""
#: tmainform.exportbutton.caption
msgid "Exportar tbk_config.dat"
msgstr ""
#: tmainform.importbutton.caption
msgid "Importar Comercio"
msgstr ""
#: tmainform.kccservergroup.caption
msgid "Servidor de KCC"
msgstr ""
#: tmainform.kccserveriptextfield.editlabel.caption
msgid "IP Servidor KCC"
msgstr ""
#: tmainform.kccserveriptextfield.hint
msgid "Dirección IPv4 del Servidor del KCC. Ejemplo: 190.232.234.21"
msgstr ""
#: tmainform.kccserverporttextfield.editlabel.caption
msgid "Puerto Servidor KCC"
msgstr ""
#: tmainform.kccserverporttextfield.hint
msgid "Puerto del Servidor donde está el KCC. Ejemplo: 80"
msgstr ""
#: tmainform.kccserverporttextfield.text
msgctxt "tmainform.kccserverporttextfield.text"
msgid "80"
msgstr ""
#: tmainform.newbutton.caption
msgid "Nuevo Comercio"
msgstr ""
#: tmainform.openfiledialog.title
msgid "Abrir un comercio existente"
msgstr ""
#: tmainform.productionambientoption.caption
msgid "Producción"
msgstr ""
#: tmainform.redirectionoption.caption
msgid "Usar Redirección (MEDCOM = 2)"
msgstr ""
#: tmainform.savebutton.caption
msgid "Guardar Comercio"
msgstr ""
#: tmainform.savefileninidialog.title
msgid "Guardar comercio como"
msgstr ""
#: tmainform.serverdatagroup.caption
msgid "Datos del Servidor"
msgstr ""
#: tmainform.serverequalskccservercheckbox.caption
msgid "El servidor del comercio y del KCC son el mismo"
msgstr ""
#: tmainform.serverequalskccservercheckbox.hint
msgid "Normalmente ambas IPs son iguales. Solo modificar si se sabe lo que se hace."
msgstr ""
#: tmainform.serveriptextfield.editlabel.caption
msgid "IP Servidor Comercio"
msgstr ""
#: tmainform.serveriptextfield.hint
msgid "Dirección IPv4 del Servidor de Comercio. Ejemplo: 182.231.523.23"
msgstr ""
#: tmainform.serverporttextfield.editlabel.caption
msgid "Puerto Servidor Comercio"
msgstr ""
#: tmainform.serverporttextfield.hint
msgid "Puerto del Servidor de Comercio. Ejemplo: 80"
msgstr ""
#: tmainform.serverporttextfield.text
msgctxt "TMAINFORM.SERVERPORTTEXTFIELD.TEXT"
msgid "80"
msgstr ""
#: tmainform.ssloption.caption
msgid "Usar SSL (MEDCOM = 1)"
msgstr ""
#: tmainform.urlcgitextfield.editlabel.caption
msgid "URL del archivo tbk_bp_pago.cgi"
msgstr ""
#: tmainform.urlcgitextfield.hint
msgid "URL donde está ubicado el archivo tbk_bp_pago.cgi. Ejemplo:http://www.ejemplo.com/cgi-bin/tbk_bp_resultado.cgi"
msgstr ""
#: tmainform.urlverifyscripttextfield.editlabel.caption
msgid "URL del archivo de verificación del comercio"
msgstr ""
#: tmainform.urlverifyscripttextfield.hint
msgid "URL hacia la página de cierre del comercio. Ejemplo: http://ejemplo.com/webpay/cierre.php"
msgstr ""