Daily end-to-end tests failing

[rly]

Describe the issue

They started failing on their own about a week ago:
Passing: https://github.com/NeurodataWithoutBorders/nwb-guide/actions/runs/10668581212
Failing the next day and since then: https://github.com/NeurodataWithoutBorders/nwb-guide/actions/runs/10684485638

Steps to Reproduce

Run E2ELiveServices workflow

Operating System

All

GUIDE Version

1.0.4

Code of Conduct

Yes

Did you confirm this issue was not already reported?

Yes

[rly]

Tests pass now. It looks like I needed to update the DANDI_STAGING_API_KEY secret. This is used to upload from the e2e tests to a particular dandiset on the dandi staging server that I own, so it needs to be my dandi staging api key. If we want to use a different dandiset, we need to update the test and the key. I could also add people to this dandiset but I don't think that is necessary.