diff --git a/.github/README.md b/.github/README.md
index 9711db684..c670765bb 100644
--- a/.github/README.md
+++ b/.github/README.md
@@ -14,27 +14,24 @@
 	</tr>
 	<tr>
 		<td><a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/improve-youtube-video-you/bnomihfieiccainjcjblhegjgglakjdd">Chrome Web Store</a></td>
-		<td>4.0.1.17</td>
+		<td>4.1</td>
 	</tr>
 	<tr>
 		<td><a href="https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/improve-youtube-video-/knbckijjjbmkjiagojjneoplbjilfllc">Microsoft Edge Addons</a></td>
-		<td>3.800</td>
+		<td>4.1</td>
 	</tr>
 	<tr>
 		<td><a href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/youtube-addon/">Firefox Add-ons</a></td>
-		<td>4.0.1.17</td>
+		<td>4.1</td>
 	</tr>
 	<tr>
 		<td><a href="https://addons.opera.com/de/extensions/details/improvedtube-youtube-extension/">Opera Add-ons</a></td>
-		<td>3.920</td>
+		<td>4.1</td>
 	</tr>
 	<tr>
 		<td><a href="https://developer.whale.naver.com/detail/npfgdbojchpofhjdleehaoddbmbonbpa">Whale Store</a></td>
-		<td>3.800</td>
-	<tr>
-		<td> or <a href="https://github.com/code-for-charity/ImprovedTube-for-YouTube/wiki/Manual-installation">install manually</a></td>
-		<td><a href="https://github.com/code-for-charity/ImprovedTube-for-YouTube/archive/refs/heads/master.zip">latest</a></td>
-	</tr></table>
+		<td>4.1</td>
+	</tr></table> or <a href="https://github.com/code-for-charity/ImprovedTube-for-YouTube/wiki/Manual-installation">install manually</a> : <a href="https://github.com/code-for-charity/ImprovedTube-for-YouTube/archive/refs/heads/master.zip">latest</a>
 
 <h2>Contributing</h2>
 For more info on how to contribute please see the <a href="https://github.com/code-for-charity/ImprovedTube-for-YouTube/wiki/Contributing">contribution wiki</a>.
@@ -59,8 +56,8 @@ For more info on how to contribute please see the <a href="https://github.com/co
 For some quick editing,  text is at the start of lines & html does not
        * * * * * * * * * *  * * * * * * * * * * --> 
 <h1 align="center">
-«Improve YouTube!»  &nbsp;&nbsp;</h1><p align="center"><b><code>
-/ImprovedTube/</code></b> 
+«Improve YouTube!»  &nbsp;&nbsp;</h1><p align="center"><b>
+<code>/ImprovedTube/</code></b> 
 is a lightweight & powerful extension to enrich your experience & enable your choice.</p>
  <p align="center">
   <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/improve-youtube-video-you/bnomihfieiccainjcjblhegjgglakjdd"><img src="https://img.shields.io/badge/%20-Chrome-lightgrey?logo=googlechrome&logoColor=white"> </a
@@ -68,7 +65,7 @@ is a lightweight & powerful extension to enrich your experience & enable your ch
 	<a href="https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/improve-youtube-video-/knbckijjjbmkjiagojjneoplbjilfllc"><img src="https://img.shields.io/badge/Edge-teal?logo=microsoftedge&logoColor=white"></a>
 	<a href="https://addons.opera.com/de/extensions/details/improvedtube-youtube-extension/"><img src="https://img.shields.io/badge/%20-Opera-lightgrey?logo=opera&logoColor=white"></a>
 	<a href="https://developer.whale.naver.com/detail/npfgdbojchpofhjdleehaoddbmbonbpa"><img src="https://img.shields.io/badge/%20-Whale-white?&logoColor=white&logo=data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAYAAABzenr0AAAHSElEQVQYGZXBe2ydZR3A8e/vfZ9z67m06+W03ZV2m4zJLi4OQSJR/sCAQgQUIQSiCI5IiIkY0GhAxUBkGo2aACrGgIpGUSQmxERBSYwEVII42KBhjl3KdtauPdf38jzPz56xIW7dVj4fs2zdXRwvg0gOJINIBjAgGYQwQMKzQDYAY0Avb2gAO0GfR90zirNoClhUU9AU1RhIOZbhlASQtaDXK/Yy1K7gCBGwqUcCIQwE5bDdwKMgPwL5F6dgOCkZBP8NSK9DE5Qu5SjnoFjMYK0nSRwSMEeWCdwMcjPogxB8AZjkBAzzEuZ8DLUPqKZlUOYzMxNx6UXreXlimmf+uY9KOUdqHYEIYRigyrUgVwA3gPyUeRgQjqefV023gueoIBCi2CJALmfwXumrCL//wza8V0pFJU7aVAeKRHFKqx0TBMKcPAQPAWMgd3IMk3mtxWFWcSM5XCXzObHJVo7R6VgWj1RQhdcP1MlmDYFAHCuBQBAIYaC0O02cU0Q8eJDYIbFHLF/TQLSWdr7ebnQ4ysx8cgRUoZIh++zsJbkXG9/yFYOq0iUidCVJRCFfQUSwNiZjPO0opZDPICJ4VYJA6EQpYT0lO5WguQA7WqA5apjOxdBO73x3dfHEB9af9guOMNN3rYGMgDF9Q1c+/TtpdPDlPGEgiAjWerwq1aECr+05SKsdUynnAcfq8UXsnZzFq0IoBAdjslMxyZm9NK5YQWfzIqJlCoN5LhpazjX5JXyksOThPDwBHGCOYV8E5Qwy2Xgg99IhfC+4NKbSVySbDdlfa5AmloZP6enJggY4lxIGQqfTAbGI9WQmmqQryxz64jqaFy9Bl+ehNctZrsp3et/JOfRylFP/EPBB5hgUUFaJ6mV4i+IwxlBvtkDBpQkrx6tY69i1e4pCPkuX87Dv4AyFusXs71D/xEqmb1+PLi/BZAu2TbJlYC33jW6kyzuPRTniAmAd8IKhK3K3+OEC6VCW3OstfI9wmECnE7FkcS9JYnl5Yh/5fEiXhgE9u5v4ouHA/e+h9anVcCiBHXVwda4ZWMN9oxvBQ8elCMe5VeEaA4Qk/kqWFWmfV6X45F7sSB5xnq7+wRJP/GUbgQj9i4o478Erue2HiDYOUPvx+7AbBmBnHVIF32ZlocqDI5vAKU2XIszrcuAGA2xG6ONARPPTayj99j/kXjpEsqYPsR5nLaVili6HJ5iNMXubND6+ioPfPwcqWdgxA6FAoOA8PxhYR1c9jRERlHkVgHMNsJmu2QRdXuLAg+9n+Ko/kX+hRrq4hBYzICCtFLOvjR3tofbtc2jetBZiB3uaIAIIpC3OLi3j/GKVdhyjgKpyEpsMMEZXKLCrgVvTx+TjF7Jo6/MUnpokqEUIYIcKNC8do3796bgNg7C3CQ7IGQgspB5E+Gp5DDx0vCMQ4RSWGqDEUSaAnXV0MM/0985FdsxgdjYQhXS8jJ7eB7MJTMzCoKF65TaCjuf136yDmSars0NckK/STDugilflFHoMnv8XBDCVwHSClrOk7x3hsGYKr9RBASPgQzSI0NCBDyG13FheAkFIy1oChIUw4mhyInULdctxYoVaQu3ed4EAU22ML3FFvkqSRqDgURagZbC8KsLbZxVBAME323yof5yl2TKTSZO3Ya/R1D6rQUgoAaCckHK8jscLoCFX9wyDOpwqwoL9w1xcWfz3P9ZrM5F3faEEKAsnAppGjBUGuKQ0RC1po6ooC9IB/mrO7+l3e1qtXz7XrG2RbB5UeZMACgQBiHAsFSBO2TK8mFyQoZlGhAgL9CsgNo00ZVO+8s3npmpbnE8JRfgfBQSyIccSILEppWwv1/aOMJ20EQWPskD3MMfMxDGrc8WJtbnKIy8eql2eyRdQVUDAe8hmQQW88lYqAlHMjdVxRnMFXuk0CBEW6HFgG3OMWKWD5cJFw9dtn5q+PG5F5DMZ1HkIBPIGLKC8SYDIxvRkS3x2aCm1uIMoeJQFupYjTNUYptKUisnUz+sfvvrPu179mSsIofdouQQEYD1HCeAFaEfcsmo1S7MFtncahAgLdD1wkCPMbCPlrEqJM4o93L50xc9vy+Tfcc8Lz9/B4CBhtgCJA4QuYY4ISbPB+sFRvrxkBbuiNqLgURbgHkQe4C3M3RN7OK0nz4ZKkc39vSQm95XK4PC6di53mSQelMMEUBE6zSbDxTKPrTmTyDsazmJEWICtwG2o8lamkAnZGUfs3N/k0cm9kMveVOopnZdzDrVKl4jQshbaHc7oX8SvN2ygmsnwcrtNJgjwqpyEAjcFIvcyDxMAxTCETDimkvsu8GEfWwQQQIDIWXCez4yPc8eqcXIi7Gi3yYigqpzEIwK3isirnIABVqDcjecq4RgKkfeNnAQ/eXjjWvvR0eGrd7U71X3WYkRQ5nUQeAz4ocDTnIIBYlGewrMd6AWKgAf2I2yzTp8cKGSmNvWW2d1uf2nWurNDWK+qS4Eyb2gCe4B/C/wNkRYL9F8bbVmxcL9YagAAAABJRU5ErkJggg=="></a>
-<a href="https://github.com/code4charity/YouTube-Extension/issues/494#issuecomment-675098753"><img src="https://img.shields.io/badge/%20-Safari-lightgrey?logo=safari&logoColor=white"></a></p>
+<a href="https://apps.apple.com/us/app/improved-tube/id1672777754"><img src="https://img.shields.io/badge/%20-Safari-white?logo=safari&logoColor=black"></a></p>
 
 <p align="center">
   <a href="https://github.com/code4charity/YouTube-Extension/issues/new">[Report a bug]</a>
diff --git a/_locales/am/messages.json b/_locales/am/messages.json
index 6db8006c4..e09a061f4 100644
--- a/_locales/am/messages.json
+++ b/_locales/am/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Force video to play from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -765,7 +765,7 @@
         "message": "Popup player"
     },
     "popupWindowButtons": {
-        "message": "Add popup Window buttons"
+        "message": "Add a popup-player-button to each thumbnail"
     },
     "position": {
         "message": "Position"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button in red"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/ar/messages.json b/_locales/ar/messages.json
index fa5824e82..ccc33d042 100644
--- a/_locales/ar/messages.json
+++ b/_locales/ar/messages.json
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -270,7 +270,7 @@
         "message": "علامة تبويب القناة الافتراضية"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -309,7 +309,7 @@
         "message": "لم يعجبنى"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "الإفتراضي"
@@ -390,7 +390,7 @@
         "message": "تثبيت سرعة التشغيل"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "فرض وضع المسرح"
@@ -465,7 +465,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "إخفاء التفاصيل"
@@ -651,10 +651,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "ألواني"
diff --git a/_locales/bg/messages.json b/_locales/bg/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/bg/messages.json
+++ b/_locales/bg/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/bn/messages.json b/_locales/bn/messages.json
index b7bf565a0..1c5f6aab9 100644
--- a/_locales/bn/messages.json
+++ b/_locales/bn/messages.json
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "অপছন্দ"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "পরিবর্তন করবেন না"
@@ -378,7 +378,7 @@
         "message": "পাদচরণ"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "জোর করে শুরু থেকে ভিডিও চালান"
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": "জোর করে প্লেব্যাক গতি"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "জোর করে থিয়েটার মোড"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "তারিখ লুকান"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "আড়াল বিস্তারিত"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "আমার রং"
diff --git a/_locales/ca/messages.json b/_locales/ca/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/ca/messages.json
+++ b/_locales/ca/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/cs/messages.json b/_locales/cs/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/cs/messages.json
+++ b/_locales/cs/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/da/messages.json b/_locales/da/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/da/messages.json
+++ b/_locales/da/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/de/messages.json b/_locales/de/messages.json
index 304c228ed..21546d558 100644
--- a/_locales/de/messages.json
+++ b/_locales/de/messages.json
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "'Mag ich nicht'"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Nicht ändern"
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": "erzwungene Abspielgeschwindigkeit"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Kinomodus erzwingen"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Datum ausblenden"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Details ausblenden"
diff --git a/_locales/el/messages.json b/_locales/el/messages.json
index 94353cf35..99eeab957 100644
--- a/_locales/el/messages.json
+++ b/_locales/el/messages.json
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Προεπιλεγμένη καρτέλα καναλιού"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Δε μου αρέσει"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Να μην αλλάξει"
@@ -378,7 +378,7 @@
         "message": "Υποσέλιδο"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": "Υποχρεωτική ταχύτητα αναπαραγωγής"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Υποχρεωτική λειτουργία κινηματογράφου"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Απόκρυψε τις λεπτομέρειες"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "Τα χρώματά μου"
diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json
index c9e8f1c86..fbe808c47 100644
--- a/_locales/en/messages.json
+++ b/_locales/en/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -96,7 +96,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -147,7 +147,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -213,7 +213,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -279,7 +279,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "defaultPlaybackSpeed": {
         "message": "Default Playback Speed"
@@ -321,7 +321,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -369,7 +369,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -393,16 +393,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Force video to play from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -414,7 +414,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -477,7 +477,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -546,13 +546,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -663,10 +663,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -711,16 +711,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -768,7 +768,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -783,7 +783,7 @@
         "message": "Popup player"
     },
     "popupWindowButtons": {
-        "message": "Add popup Window buttons"
+        "message": "Add a popup-player-button to each thumbnail"
     },
     "position": {
         "message": "Position"
@@ -822,7 +822,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button in red"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/en_GB/messages.json b/_locales/en_GB/messages.json
index c01cfc4f3..e81ad347e 100644
--- a/_locales/en_GB/messages.json
+++ b/_locales/en_GB/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -87,7 +87,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -126,7 +126,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -135,7 +135,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -198,7 +198,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -264,7 +264,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -303,7 +303,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -351,7 +351,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -375,16 +375,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Force video to play from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -396,7 +396,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -453,7 +453,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -519,13 +519,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -624,10 +624,10 @@
         "message": "More"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -669,16 +669,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -726,7 +726,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -741,7 +741,7 @@
         "message": "Popup player"
     },
     "popupWindowButtons": {
-        "message": "Add popup Window buttons"
+        "message": "Add a popup-player-button to each thumbnail"
     },
     "position": {
         "message": "Position"
@@ -780,7 +780,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button in red"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/en_US/messages.json b/_locales/en_US/messages.json
index c01cfc4f3..e81ad347e 100644
--- a/_locales/en_US/messages.json
+++ b/_locales/en_US/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -87,7 +87,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -126,7 +126,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -135,7 +135,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -198,7 +198,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -264,7 +264,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -303,7 +303,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -351,7 +351,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -375,16 +375,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Force video to play from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -396,7 +396,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -453,7 +453,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -519,13 +519,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -624,10 +624,10 @@
         "message": "More"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -669,16 +669,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -726,7 +726,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -741,7 +741,7 @@
         "message": "Popup player"
     },
     "popupWindowButtons": {
-        "message": "Add popup Window buttons"
+        "message": "Add a popup-player-button to each thumbnail"
     },
     "position": {
         "message": "Position"
@@ -780,7 +780,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button in red"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/es/messages.json b/_locales/es/messages.json
index 121cd07c2..c0731f5bc 100644
--- a/_locales/es/messages.json
+++ b/_locales/es/messages.json
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "No cambiar"
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": "Forzar velocidad de reproducción"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forzar modo teatro"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Ocultar fecha"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Ocultar detalles"
diff --git a/_locales/es_419/messages.json b/_locales/es_419/messages.json
index 343949097..a051e0b78 100644
--- a/_locales/es_419/messages.json
+++ b/_locales/es_419/messages.json
@@ -303,7 +303,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "No cambiar"
@@ -384,7 +384,7 @@
         "message": "Forzar velocidad de reproducción"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forzar modo teatro"
@@ -453,7 +453,7 @@
         "message": "Ocultar fecha"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Ocultar detalles"
diff --git a/_locales/et/messages.json b/_locales/et/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/et/messages.json
+++ b/_locales/et/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/fa/messages.json b/_locales/fa/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/fa/messages.json
+++ b/_locales/fa/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/fi/messages.json b/_locales/fi/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/fi/messages.json
+++ b/_locales/fi/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/fil/messages.json b/_locales/fil/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/fil/messages.json
+++ b/_locales/fil/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/fr/messages.json b/_locales/fr/messages.json
index c183c1152..d00907833 100644
--- a/_locales/fr/messages.json
+++ b/_locales/fr/messages.json
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Onglet par défaut d'une chaîne"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Je n'aime pas"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Ne pas changer"
@@ -378,7 +378,7 @@
         "message": "Bas de page"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": "Vitesse de lecture forcée"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forcer le mode théâtre"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Cacher les détails"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "Mes couleurs"
diff --git a/_locales/gu/messages.json b/_locales/gu/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/gu/messages.json
+++ b/_locales/gu/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/he/messages.json b/_locales/he/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/he/messages.json
+++ b/_locales/he/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/hi/messages.json b/_locales/hi/messages.json
index 1f470bf29..55748793a 100644
--- a/_locales/hi/messages.json
+++ b/_locales/hi/messages.json
@@ -135,7 +135,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -303,7 +303,7 @@
         "message": "नापसन्द"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "मत बदलो"
@@ -375,7 +375,7 @@
         "message": "पाद लेख"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "जबरदस्ती वीडियो शुरू से प्ले करें"
@@ -384,7 +384,7 @@
         "message": "जबरन पार्श्व गति"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "जबरन थिएटर मोड"
@@ -459,7 +459,7 @@
         "message": "तारीख छुपाएं"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "जानकारी छिपाएँ"
@@ -642,10 +642,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "मेरे रंग"
diff --git a/_locales/hr/messages.json b/_locales/hr/messages.json
index 69180e407..2e90cc824 100644
--- a/_locales/hr/messages.json
+++ b/_locales/hr/messages.json
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Zadana kartica kanala"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Ne sviđa mi se"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Nemoj mijenjati"
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": "Prisiljena brzina reprodukcije"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Prisiljen kazališni način"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Sakrij detalje"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "Moje boje"
diff --git a/_locales/hu/messages.json b/_locales/hu/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/hu/messages.json
+++ b/_locales/hu/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/id/messages.json b/_locales/id/messages.json
index f2e467899..54b743b49 100644
--- a/_locales/id/messages.json
+++ b/_locales/id/messages.json
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Tab saluran standar"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Tidak Suka"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Jangan ubah"
@@ -378,7 +378,7 @@
         "message": "Catatan kaki"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": "Paksa kecepatan pemutaran"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Paksa mode teater"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Sembunyikan detail"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "Warna saya"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Merah"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Video terkait"
diff --git a/_locales/it/messages.json b/_locales/it/messages.json
index 4a5a40419..07017091d 100644
--- a/_locales/it/messages.json
+++ b/_locales/it/messages.json
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": "Velocità di riproduzione forzata"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Modalità cinema forzata"
diff --git a/_locales/ja/messages.json b/_locales/ja/messages.json
index 79af0fa6e..5b1df834c 100644
--- a/_locales/ja/messages.json
+++ b/_locales/ja/messages.json
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "低評価"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "変更しない"
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": "再生速度を指定する"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "シアターモードにする"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "日付を隠す"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "詳細を隠す"
diff --git a/_locales/kn/messages.json b/_locales/kn/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/kn/messages.json
+++ b/_locales/kn/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/ko/messages.json b/_locales/ko/messages.json
index e5b8a210d..a1a71114f 100644
--- a/_locales/ko/messages.json
+++ b/_locales/ko/messages.json
@@ -446,7 +446,7 @@
     "hideAnnotations": {
         "message": "설명 숨기기"
     },
-    "hideAvatars": {
+    "Hide avatars": {
         "message": "사용자 사진 숨기기"
     },
     "hideCards": {
diff --git a/_locales/lt/messages.json b/_locales/lt/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/lt/messages.json
+++ b/_locales/lt/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/lv/messages.json b/_locales/lv/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/lv/messages.json
+++ b/_locales/lv/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/ml/messages.json b/_locales/ml/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/ml/messages.json
+++ b/_locales/ml/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/mr/messages.json b/_locales/mr/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/mr/messages.json
+++ b/_locales/mr/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/ms/messages.json b/_locales/ms/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/ms/messages.json
+++ b/_locales/ms/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/nb_NO/messages.json b/_locales/nb_NO/messages.json
index cf221b4e3..ad97a3a45 100644
--- a/_locales/nb_NO/messages.json
+++ b/_locales/nb_NO/messages.json
@@ -135,7 +135,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -264,7 +264,7 @@
         "message": "Forvalgt kanalfane"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -303,7 +303,7 @@
         "message": "Mislik"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Ikke endre"
@@ -375,7 +375,7 @@
         "message": "Bunntekst"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
@@ -384,7 +384,7 @@
         "message": "Tvungen avspillingshastighet"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Tvunget teater-modus"
@@ -459,7 +459,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Skjul detaljer"
@@ -642,10 +642,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "Mine farger"
diff --git a/_locales/nl/messages.json b/_locales/nl/messages.json
index cceb81f97..296218f25 100644
--- a/_locales/nl/messages.json
+++ b/_locales/nl/messages.json
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Niet leuk vinden"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Niet aanpassen"
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": "Forceer afspeelsnelheid"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forceer Theatermodus"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Verberg datum"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Verberg details"
diff --git a/_locales/no/messages.json b/_locales/no/messages.json
index 246f20465..872888c20 100644
--- a/_locales/no/messages.json
+++ b/_locales/no/messages.json
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Standard kanalfane"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Mislik"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Ikke endre"
@@ -378,7 +378,7 @@
         "message": "Bunntekst"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": "Tvungen avspillingshastighet"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Tvunget teater-modus"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Skjul detaljer"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "Mine farger"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Rød"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Relaterte videoer"
diff --git a/_locales/pl/messages.json b/_locales/pl/messages.json
index 46c25b31e..621200578 100644
--- a/_locales/pl/messages.json
+++ b/_locales/pl/messages.json
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Nie podoba mi się"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Nie zmieniaj"
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": "Wymuś prędkość odtwarzania"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Wymuś tryb kinowy"
diff --git a/_locales/pt_BR/messages.json b/_locales/pt_BR/messages.json
index 2272988df..e0007b9fd 100644
--- a/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Não Gostei."
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Não Alterar"
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": " Velocidade do reprodução forçado"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Modo teatro forçado"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Ocultar data"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Ocultar detalhes"
diff --git a/_locales/pt_PT/messages.json b/_locales/pt_PT/messages.json
index 035d3bd3d..a3c44bfe3 100644
--- a/_locales/pt_PT/messages.json
+++ b/_locales/pt_PT/messages.json
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Aba padrão do canal"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Não gostar"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Não mudes"
@@ -378,7 +378,7 @@
         "message": "Cabeçalho"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": "Forçar velocidade de leitura"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forçar modo de cinema"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Esconder detalhes"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "Minhas cores"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Vermelho"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Videos relacionados"
diff --git a/_locales/ro/messages.json b/_locales/ro/messages.json
index 0248eec5f..e676cf803 100644
--- a/_locales/ro/messages.json
+++ b/_locales/ro/messages.json
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Tab-ul implicit al canalului"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Nu îmi place"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Nu schimba"
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": "Viteză de playback forțată"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Modul teatru forțat"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Ascunde detaliile"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "Culorile mele"
diff --git a/_locales/ru/messages.json b/_locales/ru/messages.json
index f250126b7..34942ebb1 100644
--- a/_locales/ru/messages.json
+++ b/_locales/ru/messages.json
@@ -390,7 +390,7 @@
         "message": "Принудительная скорость воспроизведения"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Принудительно переходить в режим кино"
diff --git a/_locales/si/messages.json b/_locales/si/messages.json
index e44130780..61ccf3987 100644
--- a/_locales/si/messages.json
+++ b/_locales/si/messages.json
@@ -303,7 +303,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "වෙනස් කරන්න එපා"
@@ -351,7 +351,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -375,16 +375,16 @@
         "message": "Footer එක"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "වීඩියෝව මුල සිට බලහත්කාරයෙන් play කරන්න"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -396,7 +396,7 @@
         "message": "දෝෂයක් හම්බුනාද ඔයාට?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "සාමාන්‍ය"
@@ -459,7 +459,7 @@
         "message": "Date එක හංගන්න"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Details හංගන්න"
@@ -696,7 +696,7 @@
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "video හෝ playlist new window එකකින් open කරන්න"
diff --git a/_locales/sk/messages.json b/_locales/sk/messages.json
index 1d97a8f26..f40b69423 100644
--- a/_locales/sk/messages.json
+++ b/_locales/sk/messages.json
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Predvolená karta kanálu"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Nemeniť"
@@ -378,7 +378,7 @@
         "message": "Pätička"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": "Vynútená rýchlosť prehrávania"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Vynútený divadelný režim"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Skryť detaily"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "Moje farby"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Červená"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Súvisiace videá"
diff --git a/_locales/sl/messages.json b/_locales/sl/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/sl/messages.json
+++ b/_locales/sl/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/sr/messages.json b/_locales/sr/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/sr/messages.json
+++ b/_locales/sr/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/sv/messages.json b/_locales/sv/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/sv/messages.json
+++ b/_locales/sv/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/sw/messages.json b/_locales/sw/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/sw/messages.json
+++ b/_locales/sw/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/ta/messages.json b/_locales/ta/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/ta/messages.json
+++ b/_locales/ta/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/te/messages.json b/_locales/te/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/te/messages.json
+++ b/_locales/te/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/th/messages.json b/_locales/th/messages.json
index b029c7aaf..b67342973 100644
--- a/_locales/th/messages.json
+++ b/_locales/th/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theater mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colors"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -750,7 +750,7 @@
         "message": "Player"
     },
     "playerColor": {
-        "message": "Player color"
+        "message": "Progress bar color"
     },
     "playerSize": {
         "message": "Player size"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/tr/messages.json b/_locales/tr/messages.json
index eb3d90095..a4cacd779 100644
--- a/_locales/tr/messages.json
+++ b/_locales/tr/messages.json
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": "Oynatma hızını uygulamaya zorla"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Sinema modunu zorla"
diff --git a/_locales/uk/messages.json b/_locales/uk/messages.json
index c5a3272e0..fbc5e40d4 100644
--- a/_locales/uk/messages.json
+++ b/_locales/uk/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "message": "Activated features"
     },
     "activeFeatures": {
-        "message": "Active features"
+        "message": "My active features"
     },
     "addScrollToTop": {
         "message": "Add «Scroll to top»"
@@ -90,7 +90,7 @@
         "message": "Auto-fullscreen"
     },
     "autopauseWhenSwitchingTabs": {
-        "message": "Autopause when switching tabs"
+        "message": "Auto-pause while I'm not in the tab"
     },
     "autoplay": {
         "message": "Autoplay"
@@ -129,7 +129,7 @@
         "message": "Blacklist"
     },
     "blockAll": {
-        "message": "Block all"
+        "message": "Off (block or skip)"
     },
     "blockAv1": {
         "message": "Block AV1"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -201,7 +201,7 @@
         "message": "Codecs"
     },
     "collapseOfSubscriptionSections": {
-        "message": "Collapse of subscription sections"
+        "message": "Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)"
     },
     "collapsed": {
         "message": "Collapsed"
@@ -267,7 +267,7 @@
         "message": "Default channel tab"
     },
     "defaultContentCountry": {
-        "message": "Default content country"
+        "message": "Country (virtual travel!)"
     },
     "deleteWatchedVideos": {
         "message": "Delete watched videos"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "Dislike"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "Don't change"
@@ -354,7 +354,7 @@
         "message": "Filters"
     },
     "fitToWindow": {
-        "message": "Fit to window"
+        "message": "Old alternative ('Fit to window')"
     },
     "flash": {
         "message": "Flash"
@@ -378,16 +378,16 @@
         "message": "Footer"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
     },
     "forcedPlaybackSpeed": {
-        "message": "Forced playback speed"
+        "message": "Forced playback speed, speed-watching"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "Forced theatre mode"
@@ -399,7 +399,7 @@
         "message": "Found a bug?"
     },
     "fullWindow": {
-        "message": "Full window"
+        "message": "Full height"
     },
     "general": {
         "message": "General"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "Hide date"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "Hide details"
@@ -528,13 +528,13 @@
         "message": "Hover on video page"
     },
     "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
-        "message": "How long ago the video was uploaded"
+        "message": "Show video's age (how long ago it was uploaded)"
     },
     "icons": {
         "message": "Icons"
     },
     "iconsOnly": {
-        "message": "Icons only"
+        "message": "Icon only"
     },
     "importSettings": {
         "message": "Import settings"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "My colours"
@@ -693,16 +693,16 @@
         "message": "Old"
     },
     "onAllVideos": {
-        "message": "On all videos"
+        "message": "On"
     },
     "onSubscribedChannels": {
-        "message": "On subscribed channels"
+        "message": "Off, except on my subscribed channels"
     },
     "onlyActiveOnYoutube": {
         "message": "Only active on YouTube"
     },
     "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
-        "message": "Only one player instance playing"
+        "message": "Pause while I watch a 2nd video"
     },
     "openPopupPlayer": {
         "message": "Open video/playlist in a new window"
@@ -804,7 +804,7 @@
         "message": "Red"
     },
     "redDislikeButton": {
-        "message": "Show dislike button red colour"
+        "message": "Red DisLiked-button"
     },
     "relatedVideos": {
         "message": "Related videos"
diff --git a/_locales/zh_CN/messages.json b/_locales/zh_CN/messages.json
index 8b67646c6..5437dea00 100644
--- a/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -138,7 +138,7 @@
         "message": "Block H.264"
     },
     "blockMusic": {
-        "message": "Block music"
+        "message": "Skip ads while I play music"
     },
     "blockVp8": {
         "message": "Block VP8"
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "踩一下"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "不做改变"
@@ -378,7 +378,7 @@
         "message": "底部栏"
     },
     "forceSDR": {
-        "message": "Force SDR"
+        "message": "Avoid HDR, keep SDR"
     },
     "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
         "message": "Forced play video from the beginning"
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": "强制设置播放速度"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "强制设置剧场模式"
@@ -462,7 +462,7 @@
         "message": "隐藏日期"
     },
     "hideDetailButton": {
-        "message": "Hide Detail Button"
+        "message": "Buttons"
     },
     "hideDetails": {
         "message": "隐藏详细信息"
@@ -645,10 +645,10 @@
         "message": "Most viewed channels"
     },
     "moveSidebarLeft": {
-        "message": "Move sidebar left"
+        "message": "To the left!"
     },
     "moveThumbnailsRight": {
-        "message": "Move thumbnails right"
+        "message": "Thumbnails to the right!"
     },
     "myColors": {
         "message": "自定义颜色"
diff --git a/_locales/zh_TW/messages.json b/_locales/zh_TW/messages.json
index c90f83d57..ab3dc3d20 100644
--- a/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -306,7 +306,7 @@
         "message": "不喜歡"
     },
     "displayDayOfTheWeak": {
-        "message": "Display day of the weak"
+        "message": "Display day of the week"
     },
     "doNotChange": {
         "message": "不要改變"
@@ -387,7 +387,7 @@
         "message": "強制播放速度"
     },
     "forcedPlaybackSpeedMusic": {
-        "message": "Force playback speed for music"
+        "message": "(Force playback speed even for music?)"
     },
     "forcedTheaterMode": {
         "message": "強制劇院模式"
diff --git a/background.js b/background.js
index dfee2a238..b4e6cfca7 100644
--- a/background.js
+++ b/background.js
@@ -12,6 +12,30 @@
 # LOCALE
 --------------------------------------------------------------*/
 
+/*---------------------------
+# IMPORTING OLD SETTINGS
+-----------------------------*/	
+										
+
+chrome.runtime.onInstalled.addListener(function (installed){
+    if(installed.reason == 'update'){
+//	    var thisVersion = chrome.runtime.getManifest().version;
+//		console.log("Updated from " + installed.previousVersion + " to " + thisVersion + "!");
+		chrome.storage.local.get('limit_page_width', function (result) {
+                            if (result.limit_page_width === false){
+								chrome.storage.local.set({no_page_margin: true});
+								chrome.storage.local.remove(['limit_page_width'], (i) => {});
+								chrome.storage.local.get('player_size', function (r) {
+								if (r.player_size == 'full_window' || 'fit_to_window') {
+								chrome.storage.local.set({player_size: 'max_width'});
+								}});
+								}											
+                            });	 
+//    } else if(installed.reason == 'install'){ console.log('Thanks for installing!');
+	}
+ }
+);  
+
 
 function getLocale(language, callback) {
 	language = language.replace('-', '_');
@@ -220,7 +244,6 @@ chrome.runtime.onMessage.addListener(function (message, sender, sendResponse) {
 	}
 });
 
-
 /*--------------------------------------------------------------
 # UNINSTALL URL
 --------------------------------------------------------------*/
diff --git a/content-scripts/extension-context/youtube-features/appearance/comments/comments.css b/content-scripts/extension-context/youtube-features/appearance/comments/comments.css
index aea268a18..eb3a8f608 100644
--- a/content-scripts/extension-context/youtube-features/appearance/comments/comments.css
+++ b/content-scripts/extension-context/youtube-features/appearance/comments/comments.css
@@ -4,13 +4,12 @@
 # Comments
 	# Collapsed
 	# Hidden
+# Squared User Images
 # Hide avatars
 --------------------------------------------------------------*/
-
 /*--------------------------------------------------------------
 # COLLAPSED
 --------------------------------------------------------------*/
-
 html[it-comments='collapsed'] ytd-comments:not([it-activated]) ytd-comments-header-renderer::after {
 	content: 'Show more' !important;
 }
@@ -45,22 +44,26 @@ html[it-comments='collapsed'] ytd-comments:not([it-activated]) ytd-item-section-
 	pointer-events: none !important;
 }
 
-
 /*--------------------------------------------------------------
 # HIDDEN
 --------------------------------------------------------------*/
-
 html[it-comments='hidden'] ytd-comments {
 	display: none !important;
 }
 
-
 /*--------------------------------------------------------------
 # HIDE AVATARS
 --------------------------------------------------------------*/
-
 html[it-hide-author-avatars='true'] ytd-comments #author-thumbnail,
 html[it-hide-author-avatars='true'] ytd-comments #creator-thumbnail,
 html[it-hide-author-avatars='true'] ytd-comments #hearted-thumbnail {
 	display: none !important;
-}
\ No newline at end of file
+}
+/*--------------------------------------------------------------
+# SQUARED USER IMAGES
+--------------------------------------------------------------*/
+html[it-squared-user-images='true'] #avatar.ytd-shelf-renderer,
+html[it-squared-user-images='true'] yt-img-shadow,
+html[it-squared-user-images='true'] #yt-masthead-user .yt-masthead-user-icon {
+	border-radius: unset !important;
+}
diff --git a/content-scripts/extension-context/youtube-features/appearance/details/details.css b/content-scripts/extension-context/youtube-features/appearance/details/details.css
index 2a2a94753..60af4819b 100644
--- a/content-scripts/extension-context/youtube-features/appearance/details/details.css
+++ b/content-scripts/extension-context/youtube-features/appearance/details/details.css
@@ -51,7 +51,18 @@ html[it-hide-date='true'] ytd-watch-metadata #info>span:last-child {
 	display: none !important;
 }
 
+ /*--------------------------------------------------------------
+YouTube's detail buttons
+--------------------------------------------------------------*/
 
+html[it-youtubesDetailButtons='remove_labels'] #menu ytd-button-renderer div:nth-child(2), 
+html[it-youtubesDetailButtons='remove_labels'] #menu ytd-button-renderer .cbox 
+{display:none;}
+html[it-youtubesDetailButtons='hide_labels']  #menu ytd-button-renderer div:nth-child(2) {visibility:hidden}
+html[it-youtubesDetailButtons='faint_transparent'] #menu button {opacity:0.5;}
+html[it-youtubesDetailButtons='remove'] #menu button {display:none;}
+html[it-youtubesDetailButtons='remove_icons']  #menu button div:first-child {display:none;}
+ 
  /*--------------------------------------------------------------
 HIDE LIKE BUTTON
 --------------------------------------------------------------*/
@@ -231,7 +242,6 @@ div.style-scope.ytd-watch-flexy + ytd-watch-metadata  { display: none !important
 # SHOW DISLIKE RED COLOR
 --------------------------------------------------------------*/
 
-html[it-red-dislike-button='true'] #info .top-level-buttons>ytd-toggle-button-renderer:nth-child(2),
-html[it-red-dislike-button='true'] #info .top-level-buttons>ytd-toggle-button-renderer:nth-child(2) yt-formatted-string {
-	color: #fc0000 !important;
+html[it-red-dislike-button='true'] #top-level-buttons-computed #segmented-dislike-button ytd-toggle-button-renderer *[aria-pressed='true'] yt-icon {
+	color: #f02200 !important;
 }
diff --git a/content-scripts/extension-context/youtube-features/appearance/player/player.css b/content-scripts/extension-context/youtube-features/appearance/player/player.css
index 332072dd3..3b69676b2 100644
--- a/content-scripts/extension-context/youtube-features/appearance/player/player.css
+++ b/content-scripts/extension-context/youtube-features/appearance/player/player.css
@@ -316,11 +316,6 @@ html[data-page-type=video][it-player-size='2160p'] * {
 	--it-header-size: 0px !important;
 }
 
-
-/*--------------------------------------------------------------
-# FULL WINDOW
---------------------------------------------------------------*/
-
 html[data-page-type=video][it-player-size='240p'] {
 	--it-player-size: 240px;
 }
@@ -353,21 +348,69 @@ html[data-page-type=video][it-player-size='2160p'] {
 	--it-player-size: 2160px;
 }
 
+/*--------------------------------------------------------------
+# MAX WIDTH ON PAGE
+--------------------------------------------------------------*/
+
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] ytd-browse > ytd-two-column-browse-results-renderer {
+	width: auto !important;
+	max-width: auto !important;}
+
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #columns.ytd-watch-flexy, 
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #primary.ytd-watch-flexy {
+	max-width: 100% !important;  margin: 2px !important;  }
+	
+html[data-page-type=video][it-no-page-margin='true'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #secondary.ytd-watch-flexy {
+	margin-right: -12px; }	
+
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #below {
+	margin-left: calc(5vh + 4vw - 35px) !important; } 
+
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] {
+	--it-player-size: 100vh;}
+
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] .ytp-fit-cover-video .html5-main-video {
+	object-fit: contain !important;}
+
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #player {
+	margin-top: -24px !important; object-fit: contain !important;}
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #player-container-outer.ytd-watch-flexy {
+	max-width: 100% !important;}
+	
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #player-container-inner.ytd-watch-flexy {
+	padding-top: calc(var(--ytd-watch-flexy-max-player-height) + 45px) !important;}
+	
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) .html5-video-container {
+	width: 100% !important;   
+	height: 100% !important;}  
+
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) video {
+	position: static !important; 
+	top: 0 !important;
+	left: 0 !important; 
+	width: 100% !important;
+	height: 100% !important;
+    justify-content: center !important}
+	
+/*--------------------------------------------------------------
+# FULL HEIGHT  "Full window"
+--------------------------------------------------------------*/
+
 html[data-page-type=video][it-player-size='full_window'] {
-	--it-player-size: 100vh;
-}
+	--it-player-size: 100vh;}
 
 html[data-page-type=video][it-player-size='full_window'] .ytp-fit-cover-video .html5-main-video {
-	object-fit: contain !important;
-}
+	object-fit: contain !important;}
+
+/*--------------------------------------------------------------
+#  Max. Width /  "FIT TO WINDOW"  (needs update)
+--------------------------------------------------------------*/
 
 html[data-page-type=video][it-player-size='fit_to_window'] {
-	--it-player-size: 100vh;
-}
+	--it-player-size: 100vh;}
 
 html[data-page-type=video][it-player-size='fit_to_window'] .ytp-fit-cover-video .html5-main-video {
-	object-fit: contain !important;
-}
+	object-fit: contain !important;}
 
 /*--------------------------------------------------------------
 # ELEMENTS
@@ -408,10 +451,6 @@ html[data-page-type='video'][it-player-size]:not([it-player-size='do_not_change'
 }
 
 
-/*--------------------------------------------------------------
-# FIT TO WINDOW
---------------------------------------------------------------*/
-
 /*--------------------------------------------------------------
 # THEATER: ON
 --------------------------------------------------------------*/
diff --git a/content-scripts/extension-context/youtube-features/appearance/sidebar/sidebar.css b/content-scripts/extension-context/youtube-features/appearance/sidebar/sidebar.css
index 7aa912223..c36c00c78 100644
--- a/content-scripts/extension-context/youtube-features/appearance/sidebar/sidebar.css
+++ b/content-scripts/extension-context/youtube-features/appearance/sidebar/sidebar.css
@@ -2,11 +2,11 @@
 >>> SIDEBAR
 ----------------------------------------------------------------
 # Related videos
-# Livechat
-# Hide playlist
 # Move sidebar left
 # Move thumbnails right
 # Hide thumbnails
+# Livechat
+# Hide playlist
 --------------------------------------------------------------*/
 
 /*--------------------------------------------------------------
@@ -68,25 +68,33 @@ html[it-related-videos='collapsed'] #related > ytd-watch-next-secondary-results-
 	pointer-events: none !important;
 }
 
-
 /*--------------------------------------------------------------
-# LIVECHAT
+# NO PAGE MARGIN
 --------------------------------------------------------------*/
 
-html[it-livechat='hidden'] ytd-live-chat-frame#chat {
-	display: none !important;
-}
+html[data-page-type=video][it-no-page-margin='true'] ytd-browse > ytd-two-column-browse-results-renderer {
+	width: auto !important;
+	max-width: auto !important; }
 
+html[data-page-type=video][it-no-page-margin='true'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #columns.ytd-watch-flexy, 
+html[data-page-type=video][it-no-page-margin='true'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #primary.ytd-watch-flexy {
+	max-width: 98.5% !important; margin: 2px !important;  }
 
-/*--------------------------------------------------------------
-# HIDE PLAYLIST
---------------------------------------------------------------*/
+html[data-page-type=video][it-no-page-margin='true'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #secondary.ytd-watch-flexy {
+	margin-right: calc (-12px - 0.4vw -0.4vh) !important;}
 
-html[it-hide-playlist='true'] ytd-playlist-panel-renderer#playlist {
-	display: none !important;
-}
+html[data-page-type=video][it-no-page-margin='true'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #below {
+	margin-left: calc(4vh + 3vw - 35px) !important;} 
+
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] .ytp-fit-cover-video .html5-main-video {
+	object-fit: contain !important;}
 
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #player {
+	margin-top: -12px !important; object-fit: contain !important;}
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #player-container-outer.ytd-watch-flexy {
+	max-width: 98.5% !important;}
 
+	
 /*--------------------------------------------------------------
 # MOVE SIDEBAR LEFT
 --------------------------------------------------------------*/
@@ -97,6 +105,8 @@ html[it-sidebar-left='true'] #head>#upnext
 	order: 7 !important;
 }
 
+html[it-sidebar-left='true'] #columns>#secondary {margin-left: calc(0.5vw + 4px); margin-right:0.2vw !important;}
+
 
 /*--------------------------------------------------------------
 # MOVE THUMBNAILS RIGHT
@@ -114,4 +124,22 @@ html[it-thumbnails-right='true'] ytd-watch-next-secondary-results-renderer ytd-t
 html[it-thumbnails-hide='true'] ytd-watch-next-secondary-results-renderer ytd-thumbnail,
 html[it-thumbnails-hide='true'] ytd-watch-next-secondary-results-renderer ytd-playlist-thumbnail {
 	display: none !important;
-}
\ No newline at end of file
+}
+
+
+/*--------------------------------------------------------------
+# LIVECHAT
+--------------------------------------------------------------*/
+
+html[it-livechat='hidden'] ytd-live-chat-frame#chat {
+	display: none !important;
+}
+
+
+/*--------------------------------------------------------------
+# HIDE PLAYLIST
+--------------------------------------------------------------*/
+
+html[it-hide-playlist='true'] ytd-playlist-panel-renderer#playlist {
+	display: none !important;
+}
diff --git a/content-scripts/extension-context/youtube-features/general/general.css b/content-scripts/extension-context/youtube-features/general/general.css
index 31e8935f5..341af49ba 100644
--- a/content-scripts/extension-context/youtube-features/general/general.css
+++ b/content-scripts/extension-context/youtube-features/general/general.css
@@ -179,47 +179,60 @@ html[it-scroll-to-top='true'] #it-scroll-to-top:hover {
 
 	box-shadow: 0 1px 1px 0 #d60024, 0 1px 2px rgb(82, 0, 14, .32) !important;
 }
-
-
 /*--------------------------------------------------------------
-# LIMIT PAGE WIDTH
+# NO PAGE MARGIN
 --------------------------------------------------------------*/
 
-html[it-limit-page-width='false'] ytd-browse > ytd-two-column-browse-results-renderer {
+html[data-page-type=video][it-no-page-margin='true'] ytd-browse > ytd-two-column-browse-results-renderer {
 	width: auto !important;
-	max-width: auto !important;
-}
+	max-width: auto !important; }
 
-html[it-limit-page-width='false'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #columns.ytd-watch-flexy,
-html[it-limit-page-width='false'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #primary.ytd-watch-flexy {
-	max-width: 100% !important;
-}
+html[data-page-type=video][it-no-page-margin='true'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #columns.ytd-watch-flexy, 
+html[data-page-type=video][it-no-page-margin='true'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #primary.ytd-watch-flexy {
+	max-width: 100% !important; margin: 2px !important;  }
 
+<<<<<<< HEAD
 html[it-limit-page-width='false'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #player-container-outer.ytd-watch-flexy {
 	max-width: 100% !important;
 }
+=======
+html[data-page-type=video][it-no-page-margin='true'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #secondary.ytd-watch-flexy {
+	margin-right: -12px !important;}
+>>>>>>> 354c4f9993cf51414d672bd9ae68839814652e6f
 
-html[it-limit-page-width='false'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #player-container-inner.ytd-watch-flexy {
-	padding-top: calc(var(--ytd-watch-flexy-max-player-height) + 45px) !important;
-}
+html[data-page-type=video][it-no-page-margin='true'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #below {
+	margin-left: calc(4vh + 3vw - 40px) !important;} 
 
+<<<<<<< HEAD
 html[it-limit-page-width='false'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) .html5-video-container {
 	width: 100% !important;
 	height: 100% !important;
 }
-
-html[it-limit-page-width='false'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) video {
-	position: static !important;
+=======
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] .ytp-fit-cover-video .html5-main-video {
+	object-fit: contain !important;}
+
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #player {
+	margin-top: -24px !important; object-fit: contain !important;}
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #player-container-outer.ytd-watch-flexy {
+	max-width: 100% !important;}
+	
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) #player-container-inner.ytd-watch-flexy {
+	padding-top: calc(var(--ytd-watch-flexy-max-player-height) + 45px) !important;}
+	
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) .html5-video-container {
+	width: 100% !important;   
+	height: 100% !important;}  
+>>>>>>> 354c4f9993cf51414d672bd9ae68839814652e6f
+
+html[data-page-type=video][it-player-size='max_width'] ytd-watch-flexy:not([fullscreen]) video {
+	position: static !important; 
 	top: 0 !important;
-	left: 0 !important;
-
+	left: 0 !important; 
 	width: 100% !important;
 	height: 100% !important;
-
-	object-fit: contain !important;
-}
-
-
+    justify-content: center !important}
+	
 /*--------------------------------------------------------------
 # SQUARED USER IMAGES
 --------------------------------------------------------------*/
diff --git a/content-scripts/extension-context/youtube-features/general/general.js b/content-scripts/extension-context/youtube-features/general/general.js
index bb74fc868..51e85b56c 100644
--- a/content-scripts/extension-context/youtube-features/general/general.js
+++ b/content-scripts/extension-context/youtube-features/general/general.js
@@ -2,8 +2,8 @@
 >>> GENERAL:
 ----------------------------------------------------------------
 # YouTube home page
-# Collapse of subscription sections
-# Only one player instance playing
+# Fold subscriptions' sections (collapsed accordion)
+# Don't let a second video auto-start at once
 # Add "Scroll to top"
 # Confirmation before closing
 # Default content country
diff --git a/content-scripts/website-context/functions.js b/content-scripts/website-context/functions.js
index edcc99b83..e198d2daf 100644
--- a/content-scripts/website-context/functions.js
+++ b/content-scripts/website-context/functions.js
@@ -88,9 +88,9 @@ ImprovedTube.ytElementsHandler = function (node) {
 		}
 
 		ImprovedTube.elements.subscribe_button = node;
-	} else if (id === 'chat') {
-		this.elements.livechat.button = node.querySelector('ytd-toggle-button-renderer');
-
+	} else if (id === 'show-hide-button') {
+		this.elements.livechat.button = document.querySelector('[aria-label="Hide chat"]');
+		// console.log(document.querySelector('[aria-label="Hide chat"]'))
 		this.livechat();
 	} else if (name === 'YTD-MASTHEAD') {
 		if (!this.elements.masthead) {
@@ -206,7 +206,11 @@ ImprovedTube.ytElementsHandler = function (node) {
 		}	   
         //old
 	}else if (name === 'TP-YT-PAPER-BUTTON') {
+<<<<<<< HEAD
         if (document.documentElement.dataset.pageType === 'video' && id === 'more' && node.classList.contains('ytd-expander')) {
+=======
+        if (document.documentElement.dataset.pageType === 'video' && id === 'more' && node.classList.contains('ytd-expander') || (node.parentNode.parentNode !== null && node.parentNode.parentNode.id === 'container')) {
+>>>>>>> 354c4f9993cf51414d672bd9ae68839814652e6f
             setTimeout(function () {
                	 	ImprovedTube.description(node);
             }, 750);
@@ -215,6 +219,7 @@ ImprovedTube.ytElementsHandler = function (node) {
 };
 
 ImprovedTube.pageType = function () {
+<<<<<<< HEAD
 	if (/^\/watch\?/.test(location.pathname)) {
 		document.documentElement.dataset.pageType = 'video';
 	} else if (location.pathname === '/') {
@@ -222,6 +227,15 @@ ImprovedTube.pageType = function () {
 	} else if (/^\/subscriptions\?/.test(location.pathname)) {
 		document.documentElement.dataset.pageType = 'subscriptions';
 	} else if (/^\/@|((channel|user|c)\/)[^/]+(?!\/videos)/.test(location.pathname)) {
+=======
+	if (/\/watch\?/.test(location.href)) {
+		document.documentElement.dataset.pageType = 'video';
+	} else if (location.pathname === '/') {
+		document.documentElement.dataset.pageType = 'home';
+	} else if (/\/subscriptions\?/.test(location.href)) {
+		document.documentElement.dataset.pageType = 'subscriptions';
+	} else if (/\/@|((channel|user|c)\/)[^/]+(?!\/videos)/.test(location.href)) {
+>>>>>>> 354c4f9993cf51414d672bd9ae68839814652e6f
 		document.documentElement.dataset.pageType = 'channel';
 	} else {
 		document.documentElement.dataset.pageType = 'other';
diff --git a/content-scripts/website-context/youtube-features/appearance.js b/content-scripts/website-context/youtube-features/appearance.js
index ceed28cc0..ba5104977 100644
--- a/content-scripts/website-context/youtube-features/appearance.js
+++ b/content-scripts/website-context/youtube-features/appearance.js
@@ -157,7 +157,7 @@ ImprovedTube.commentsSidebarPosition=()=>{
         document.querySelector("#columns").appendChild(document.querySelector("#comments"),function() {
             console.log("comments and its children have been appended to columns")})
         document.querySelector("#primary-inner").appendChild(document.querySelector("#secondary"),function() {
-            console.log("secondary and its children have been appended to primary- inner")})
+            console.log("secondary and its children have been appended to primary-inner")})
     }else{
         document.querySelector("#columns").appendChild(document.querySelector("#secondary"))
         document.querySelector("#below").appendChild(document.querySelector("#comments"))
@@ -170,10 +170,18 @@ ImprovedTube.commentsSidebarPosition=()=>{
 /*------------------------------------------------------------------------------
 4.2.2.1 LIVECHAT
 ------------------------------------------------------------------------------*/
-
+let isCollapsed = false
 ImprovedTube.livechat = function () {
     if (this.storage.livechat === "collapsed") {
-        ImprovedTube.elements.livechat.button.click();
+        if(ImprovedTube.elements.livechat && !isCollapsed){
+            ImprovedTube.elements.livechat.button.click();
+            isCollapsed = true 
+        }
+    }else{
+        if(isCollapsed){
+            ImprovedTube.elements.livechat.button.click();
+            isCollapsed = false
+        }
     }
 };
 
@@ -300,8 +308,9 @@ ImprovedTube.channelVideosCount = function () {
 
 ImprovedTube.description = function (el) {
     if (this.storage.description === "expanded") {
-        el.click();
-    }
+        if(el){el.click();} else {document.querySelector("#more").click();}
+		}
+	else if (this.storage.description === "normal") {document.querySelector("#less").click();}
 };
 
 /*------------------------------------------------------------------------------
diff --git a/content-scripts/website-context/youtube-features/shortcuts.js b/content-scripts/website-context/youtube-features/shortcuts.js
index 6b3cfded4..b11fc079a 100644
--- a/content-scripts/website-context/youtube-features/shortcuts.js
+++ b/content-scripts/website-context/youtube-features/shortcuts.js
@@ -612,6 +612,7 @@ ImprovedTube.shortcutSubscribe = function () {
 ------------------------------------------------------------------------------*/
 
 ImprovedTube.shortcutDarkTheme = function () {
+<<<<<<< HEAD
 	pref = '';
 	cookieValue = '400';
 	if (document.cookie.match(/PREF\=([^\s]*(?=\;)|[^\s]*$)/)) {
@@ -620,11 +621,16 @@ ImprovedTube.shortcutDarkTheme = function () {
 
 	if (document.documentElement.hasAttribute('dark')) {
 		cookieValue = '80000';
+=======
+	if (document.documentElement.hasAttribute('dark')) {
+>>>>>>> 354c4f9993cf51414d672bd9ae68839814652e6f
 		document.documentElement.removeAttribute('dark');
-		document.documentElement.removeAttribute('it-theme');
+		document.querySelector('ytd-masthead').removeAttribute('dark');
+		document.documentElement.removeAttribute('it-themes');
 	} else {
 		document.documentElement.setAttribute('dark', '');
-		document.documentElement.setAttribute('it-theme', 'true');
+		document.querySelector('ytd-masthead').setAttribute('dark', '');
+		document.documentElement.setAttribute('it-themes', 'true');
 	}
 
 	if (pref.match(/(f6=)[^\&]+/)){
diff --git a/content-scripts/website-context/youtube-features/themes.js b/content-scripts/website-context/youtube-features/themes.js
index 79538df57..17cde48ab 100644
--- a/content-scripts/website-context/youtube-features/themes.js
+++ b/content-scripts/website-context/youtube-features/themes.js
@@ -81,6 +81,7 @@ ImprovedTube.themes = function () {
 		if (this.elements.my_colors) {
 			this.elements.my_colors.remove();
 		}
+<<<<<<< HEAD
 
 		pref = '';
 		cookieValue = '400';
@@ -96,6 +97,22 @@ ImprovedTube.themes = function () {
 			if (document.documentElement.hasAttribute('dark')) {
 				cookieValue = '80000';
 				document.documentElement.removeAttribute('dark');
+=======
+		if (this.storage.theme === 'default' ){
+			if (document.documentElement.hasAttribute('it-themes') === true){
+				document.documentElement.setAttribute('it-themes', 'false');
+				location.reload();
+			}
+		} else if (this.storage.theme === 'dark' || this.storage.theme === 'black') {
+			if (!document.documentElement.hasAttribute('dark')) {
+				document.documentElement.setAttribute('dark', '');
+				document.documentElement.setAttribute('it-themes', 'true');
+			}
+		} else {
+			if (document.documentElement.hasAttribute('dark')) {
+				document.documentElement.removeAttribute('dark');
+				document.documentElement.removeAttribute('it-themes');
+>>>>>>> 354c4f9993cf51414d672bd9ae68839814652e6f
 			}
 		}
 
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a5fb34e83..b1523df91 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1,19 +1,30 @@
 {
+<<<<<<< HEAD
 	"manifest_version": 3,
 	"name": "'Improve YouTube!'🎧(for YouTube & Videos)",
 	"description": "__MSG_description_ext__",
 	"version": "4.0.36",
+=======
+	"manifest_version": 2,
+	"name": "'Improve YouTube!'🎧(for YouTube & Videos)",
+	"short_name": "ImprovedTube",
+	"description": "__MSG_description_ext__",
+	"version": "4.1",
+>>>>>>> 354c4f9993cf51414d672bd9ae68839814652e6f
 	"default_locale": "en",
 	"icons": {
-		"128": "assets/icons/128.png",
+								
 		"16": "assets/icons/16.png",
 		"32": "assets/icons/32.png",
-		"48": "assets/icons/48.png"
+		"48": "assets/icons/48.png",
+		"128": "assets/icons/128.png"
 	},
 	"background": {
-		"service_worker": "background.js"
+		"scripts": [
+			"background.js"
+		]
 	},
-	"action": {
+	"browser_action": {
 		"default_popup": "options-page/index.html"
 	},
 	"options_page": "options-page/index.html",
@@ -62,25 +73,18 @@
 		"storage"
 	],
 	"web_accessible_resources": [
-		{
-			"resources": [
-				"options-page/index.html",
-				"content-scripts/website-context/core.js",
-				"content-scripts/website-context/functions.js",
-				"content-scripts/website-context/youtube-features/appearance.js",
-				"content-scripts/website-context/youtube-features/themes.js",
-				"content-scripts/website-context/youtube-features/player.js",
-				"content-scripts/website-context/youtube-features/playlist.js",
-				"content-scripts/website-context/youtube-features/channel.js",
-				"content-scripts/website-context/youtube-features/shortcuts.js",
-				"content-scripts/website-context/youtube-features/blacklist.js",
-				"content-scripts/website-context/youtube-features/settings.js",
-				"content-scripts/website-context/init.js",
-				"content-scripts/website-context/mutations.js"
-			],
-			"matches": [
-				"https://www.youtube.com/*"
+			"options-page/index.html",
+			"content-scripts/website-context/core.js",
+			"content-scripts/website-context/functions.js",
+			"content-scripts/website-context/youtube-features/appearance.js",
+			"content-scripts/website-context/youtube-features/themes.js",
+			"content-scripts/website-context/youtube-features/player.js",
+			"content-scripts/website-context/youtube-features/playlist.js",
+			"content-scripts/website-context/youtube-features/channel.js",
+			"content-scripts/website-context/youtube-features/shortcuts.js",
+			"content-scripts/website-context/youtube-features/blacklist.js",
+			"content-scripts/website-context/youtube-features/settings.js",
+			"content-scripts/website-context/init.js",
+			"content-scripts/website-context/mutations.js"
 			]
-		}
-	]
 }
diff --git a/manifest2.json b/manifest3.json
similarity index 66%
rename from manifest2.json
rename to manifest3.json
index 654e4497a..079752d25 100644
--- a/manifest2.json
+++ b/manifest3.json
@@ -1,23 +1,27 @@
 {
+<<<<<<< HEAD:manifest2.json
 	"manifest_version": 2,
 	"name": "'Improve YouTube!'🎧(for YouTube & Videos)",
 	"short_name": "ImprovedTube",
 	"description": "__MSG_description_ext__",
 	"version": "4.0.36",
+=======
+	"manifest_version": 3,
+	"name": "'Improve YouTube!'🎧(for YouTube & Videos)",
+	"description": "__MSG_description_ext__",
+	"version": "4.1",
+>>>>>>> 354c4f9993cf51414d672bd9ae68839814652e6f:manifest3.json
 	"default_locale": "en",
 	"icons": {
-								
+		"128": "assets/icons/128.png",
 		"16": "assets/icons/16.png",
 		"32": "assets/icons/32.png",
-		"48": "assets/icons/48.png",
-		"128": "assets/icons/128.png"
+		"48": "assets/icons/48.png"
 	},
 	"background": {
-		"scripts": [
-			"background.js"
-		]
+		"service_worker": "background.js"
 	},
-	"browser_action": {
+	"action": {
 		"default_popup": "options-page/index.html"
 	},
 	"options_page": "options-page/index.html",
@@ -66,18 +70,25 @@
 		"storage"
 	],
 	"web_accessible_resources": [
-			"options-page/index.html",
-			"content-scripts/website-context/core.js",
-			"content-scripts/website-context/functions.js",
-			"content-scripts/website-context/youtube-features/appearance.js",
-			"content-scripts/website-context/youtube-features/themes.js",
-			"content-scripts/website-context/youtube-features/player.js",
-			"content-scripts/website-context/youtube-features/playlist.js",
-			"content-scripts/website-context/youtube-features/channel.js",
-			"content-scripts/website-context/youtube-features/shortcuts.js",
-			"content-scripts/website-context/youtube-features/blacklist.js",
-			"content-scripts/website-context/youtube-features/settings.js",
-			"content-scripts/website-context/init.js",
-			"content-scripts/website-context/mutations.js"
+		{
+			"resources": [
+				"options-page/index.html",
+				"content-scripts/website-context/core.js",
+				"content-scripts/website-context/functions.js",
+				"content-scripts/website-context/youtube-features/appearance.js",
+				"content-scripts/website-context/youtube-features/themes.js",
+				"content-scripts/website-context/youtube-features/player.js",
+				"content-scripts/website-context/youtube-features/playlist.js",
+				"content-scripts/website-context/youtube-features/channel.js",
+				"content-scripts/website-context/youtube-features/shortcuts.js",
+				"content-scripts/website-context/youtube-features/blacklist.js",
+				"content-scripts/website-context/youtube-features/settings.js",
+				"content-scripts/website-context/init.js",
+				"content-scripts/website-context/mutations.js"
+			],
+			"matches": [
+				"https://www.youtube.com/*"
 			]
+		}
+	]
 }
diff --git a/options-page/functions.js b/options-page/functions.js
index 282dd952f..fca420609 100644
--- a/options-page/functions.js
+++ b/options-page/functions.js
@@ -17,7 +17,7 @@ extension.attributes = function () {
 		title_version: true,
 		it_general: true,
 		it_appearance: true,
-		it_themes: true,
+		it_themes: false,
 		it_player: true,
 		it_playlist: true,
 		it_channel: true,
diff --git a/options-page/skeleton-parts/appearance.js b/options-page/skeleton-parts/appearance.js
index 75aacfd2c..d9fbb0604 100644
--- a/options-page/skeleton-parts/appearance.js
+++ b/options-page/skeleton-parts/appearance.js
@@ -8,7 +8,6 @@
 # Footer
 # Sidebar
 --------------------------------------------------------------*/
-
 extension.skeleton.main.layers.section.appearance = {
     component: "button",
     variant: "appearance",
@@ -139,15 +138,15 @@ extension.skeleton.main.layers.section.appearance.on.click.player = {
                     {
                         text: "fullWindow",
                         value: "full_window",
+                    },
+					{
+                        text: "Max. width within the page",
+                        value: "max_width",
                     },
                     {
                         text: "fitToWindow",
                         value: "fit_to_window",
                     },
-                    {
-                        text: "144p",
-                        value: "144p",
-                    },
                     {
                         text: "240p",
                         value: "240p",
@@ -446,32 +445,67 @@ extension.skeleton.main.layers.section.appearance.on.click.details = {
         click: {
             component: "section",
             variant: "card",
+			description: {
+                component: "select",
+                text: "description",
 
-            hide_details: {
-                component: "switch",
-                text: "hideDetails",
-                tags: "hide,remove",
-            },
-            hide_views_count: {
-                component: "switch",
-                text: "hideViewsCount",
-                tags: "hide,remove",
-            },
-            hide_date: {
-                component: "switch",
-                text: "hideDate",
+                options: [
+                    {
+                        text: "normal",
+                        value: "normal",
+                    },
+                    {
+                        text: "expanded",
+                        value: "expanded",
+                    },
+                    {
+                        text: "hidden",
+                        value: "hidden",
+                    },
+                ],
                 tags: "hide,remove",
             },
-            hide_details_button: {
+			hide_details_button: {
                 component: "button",
                 text: "hideDetailButton",
                 on: {
                     click: {
                         component: "section",
                         variant: "card",
-                        likes: {
+						youtubesdetailbuttons: {
                             component: "select",
-                            text: "like",
+                            text: "YouTube's detail buttons",
+                            options: [
+                                {
+                                    text: "normal",
+                                    value: "normal",
+                                },
+								  {
+                                    text: "Remove names",
+                                    value: "remove_labels",
+                                },
+                                {
+                                    text: "Faint/transparent",
+                                    value: "faint_transparent",
+                                },
+								 {
+                                    text: "Remove",
+                                    value: "remove",
+                                },
+							    {
+                                    text: "Hide names",
+                                    value: "hide_labels",
+                                },
+								 {
+                                    text: "Remove icons",
+                                    value: "remove_icons",
+								 },
+                            ],
+                            tags: "hide,remove",
+                        },    			
+		                 likes: {
+                            component: "select",
+                            text: "'like'",
                             options: [
                                 {
                                     text: "normal",
@@ -490,7 +524,7 @@ extension.skeleton.main.layers.section.appearance.on.click.details = {
                         },
                         hide_dislike_button: {
                             component: "select",
-                            text: "dislike",
+                            text: "'dislike'",
                             options: [
                                 {
                                     text: "normal",
@@ -507,9 +541,13 @@ extension.skeleton.main.layers.section.appearance.on.click.details = {
                             ],
                             tags: "hide,remove",
                         },
+						red_dislike_button: {
+						component: "switch",
+						text: "redDislikeButton",
+						},
                         hide_share_button: {
                             component: "select",
-                            text: "share",
+                            text: "'share'",
                             options: [
                                 {
                                     text: "normal",
@@ -528,7 +566,7 @@ extension.skeleton.main.layers.section.appearance.on.click.details = {
                         },
                         hide_download_button: {
                             component: "select",
-                            text: "download",
+                            text: "'download'",
                             options: [
                                 {
                                     text: "normal",
@@ -547,7 +585,7 @@ extension.skeleton.main.layers.section.appearance.on.click.details = {
                         },
                         hide_thanks_button: {
                             component: "select",
-                            text: "thanks",
+                            text: "'thanks'",
                             options: [
                                 {
                                     text: "normal",
@@ -566,7 +604,7 @@ extension.skeleton.main.layers.section.appearance.on.click.details = {
                         },
                         hide_clip_button: {
                             component: "select",
-                            text: "clip",
+                            text: "'clip'",
                             options: [
                                 {
                                     text: "normal",
@@ -585,7 +623,7 @@ extension.skeleton.main.layers.section.appearance.on.click.details = {
                         },
                         hide_save_button: {
                             component: "select",
-                            text: "save",
+                            text: "'save'",
                             options: [
                                 {
                                     text: "normal",
@@ -604,54 +642,49 @@ extension.skeleton.main.layers.section.appearance.on.click.details = {
                         },
                         hide_report_button: {
                             component: "switch",
-                            text: "report",
+                            text: "hide 'report'",
                             tags: "hide,remove",
                         },
                         hide_more_button: {
                             component: "switch",
-                            text: "more",
+                            text: "hide 'more'",
                             tags: "hide,remove",
                         },
                     },
                 },
+            },  
+			hide_views_count: {
+                component: "switch",
+                text: "hideViewsCount",
+                tags: "hide,remove",
             },
-            description: {
-                component: "select",
-                text: "description",
-
-                options: [
-                    {
-                        text: "normal",
-                        value: "normal",
-                    },
-                    {
-                        text: "expanded",
-                        value: "expanded",
-                    },
-                    {
-                        text: "hidden",
-                        value: "hidden",
-                    },
-                ],
+			hide_details: {
+                component: "switch",
+                text: "hideDetails",
                 tags: "hide,remove",
             },
-            how_long_ago_the_video_was_uploaded: {
+            day_of_week: {
                 component: "switch",
-                text: "howLongAgoTheVideoWasUploaded",
+                text: "displayDayOfTheWeak",
             },
-            channel_videos_count: {
+            hide_date: {
                 component: "switch",
-                text: "showChannelVideosCount",
+                text: "hideDate",
+                tags: "hide,remove",
             },
-            red_dislike_button: {
+	       api: {component: 'section',
+			variant: 'card',
+			title: "(Currently requiring a YouTube-API-key: )",
+				
+            how_long_ago_the_video_was_uploaded: {
                 component: "switch",
-                text: "redDislikeButton",
+                text: "howLongAgoTheVideoWasUploaded",
             },
-            day_of_week: {
+            channel_videos_count: {
                 component: "switch",
-                text: "displayDayOfTheWeak",
+                text: "showChannelVideosCount",
             },
-        },
+        },},
     },
 };
 
@@ -687,9 +720,14 @@ extension.skeleton.main.layers.section.appearance.on.click.comments = {
                     },
                 ],
             },
+			squared_user_images: {
+				component: 'switch',
+				text: 'squaredUserImages',
+				tags: 'avatar'
+				},
             hide_author_avatars: {
                 component: "switch",
-                text: "hideAvatars",
+                text: "Hide avatars",
             },
             hide_comments_count: {
                 component: "switch",
@@ -753,6 +791,23 @@ extension.skeleton.main.layers.section.appearance.on.click.sidebar = {
                     },
                 ],
                 tags: "right",
+            },
+			no_page_margin: {
+					component: 'switch',
+					text: 'To the side! (No page margin)',
+					value: false
+			},
+            sidebar_left: {
+                component: "switch",
+                text: "moveSidebarLeft",
+            },
+            thumbnails_right: {
+                component: "switch",
+                text: "moveThumbnailsRight",
+            },
+            thumbnails_hide: {
+                component: "switch",
+                text: "hideThumbnails",
             },
             livechat: {
                 component: "select",
@@ -776,19 +831,7 @@ extension.skeleton.main.layers.section.appearance.on.click.sidebar = {
             hide_playlist: {
                 component: "switch",
                 text: "hidePlaylist",
-            },
-            sidebar_left: {
-                component: "switch",
-                text: "moveSidebarLeft",
-            },
-            thumbnails_right: {
-                component: "switch",
-                text: "moveThumbnailsRight",
-            },
-            thumbnails_hide: {
-                component: "switch",
-                text: "hideThumbnails",
-            },
+            },			
         },
     },
 };
diff --git a/options-page/skeleton-parts/general.js b/options-page/skeleton-parts/general.js
index 4ac2eb035..4a3c385ad 100644
--- a/options-page/skeleton-parts/general.js
+++ b/options-page/skeleton-parts/general.js
@@ -11,81 +11,7 @@ extension.skeleton.main.layers.section.general = {
 			section_1: {
 				component: 'section',
 				variant: 'card',
-
-				youtube_home_page: {
-					component: 'select',
-					text: 'youtubeHomePage',
-					options: [{
-						text: 'home',
-						value: '/'
-					}, {
-						text: 'trending',
-						value: '/feed/trending'
-					}, {
-						text: 'subscriptions',
-						value: '/feed/subscriptions'
-					}, {
-						text: 'history',
-						value: '/feed/history'
-					}, {
-						text: 'watchLater',
-						value: '/playlist?list=WL'
-					}, {
-						text: 'search',
-						value: 'search'
-					}, {
-						text: 'liked',
-						value: '/playlist?list=LL'
-					}, {
-						text: 'library',
-						value: '/feed/library'
-					}],
-					tags: 'trending,subscriptions,history,watch,search'
-				},
-				collapse_of_subscription_sections: {
-					component: 'switch',
-					text: 'collapseOfSubscriptionSections'
-				},
-				remove_related_search_results: {
-					component: 'switch',
-					text: 'removeRelatedSearchResults'
-				},
-				only_one_player_instance_playing: {
-					component: 'switch',
-					text: 'onlyOnePlayerInstancePlaying'
-				},
-				scroll_bar: {
-					component: 'select',
-					text: 'scrollBar',
-					options: [{
-						text: 'default',
-						value: 'default'
-					}, {
-						text: 'hidden',
-						value: 'hidden'
-					}]
-				},
-				add_scroll_to_top: {
-					component: 'switch',
-					text: 'addScrollToTop',
-					tags: 'up'
-				},
-				limit_page_width: {
-					component: 'switch',
-					text: 'limitPageWidth',
-					value: true
-				},
-				squared_user_images: {
-					component: 'switch',
-					text: 'squaredUserImages',
-					tags: 'avatar'
-				},
-				confirmation_before_closing: {
-					component: 'switch',
-					text: 'confirmationBeforeClosing',
-					tags: 'random prevent close exit'
-				},
-				default_content_country: {
+default_content_country: {
 					component: 'select',
 					text: 'defaultContentCountry',
 					options: [{
@@ -1089,62 +1015,46 @@ extension.skeleton.main.layers.section.general = {
 							value: "AX"
 						}
 					]
-				},
-				popup_window_buttons: {
-					component: 'switch',
-					text: 'popupWindowButtons',
-				},
-				font: {
+				},			
+				youtube_home_page: {
 					component: 'select',
-					text: 'font',
+					text: 'youtubeHomePage',
 					options: [{
-						text: 'default',
-						value: 'Default'
-					}, {
-						text: 'Comfortaa',
-						value: 'Comfortaa'
-					}, {
-						text: 'Lato',
-						value: 'Lato'
-					}, {
-						text: 'Marriweather',
-						value: 'Marriweather'
-					}, {
-						text: 'Montserrat',
-						value: 'Montserrat'
-					}, {
-						text: 'Noto Sans',
-						value: 'Noto+Sans'
-					}, {
-						text: 'Open Sans',
-						value: 'Open+Sans'
-					}, {
-						text: 'Oswald',
-						value: 'Oswald'
+						text: 'home',
+						value: '/'
 					}, {
-						text: 'Poppins',
-						value: 'Poppins'
+						text: 'trending',
+						value: '/feed/trending'
 					}, {
-						text: 'PT Sans',
-						value: 'PT+Sans'
+						text: 'subscriptions',
+						value: '/feed/subscriptions'
 					}, {
-						text: 'Raleway',
-						value: 'Raleway'
+						text: 'history',
+						value: '/feed/history'
 					}, {
-						text: 'Roboto Condensed',
-						value: 'Roboto+Condensed'
+						text: 'watchLater',
+						value: '/playlist?list=WL'
 					}, {
-						text: 'Roboto Mono',
-						value: 'Roboto+Mono'
+						text: 'search',
+						value: 'search'
 					}, {
-						text: 'Roboto Slab',
-						value: 'Roboto+Slab'
+						text: 'liked',
+						value: '/playlist?list=LL'
 					}, {
-						text: 'Source Sans Pro',
-						value: 'Source+Sans+Pro'
-					}]
-				}
-			},
+						text: 'library',
+						value: '/feed/library'
+					}],
+					tags: 'trending,subscriptions,history,watch,search'
+				},			
+				collapse_of_subscription_sections: {
+					component: 'switch',
+					text: 'collapseOfSubscriptionSections'
+				},
+				remove_related_search_results: {
+					component: 'switch',
+					text: 'removeRelatedSearchResults'
+				},	
+			},				
 			section_2: {
 				component: 'section',
 				variant: 'card',
@@ -1230,7 +1140,20 @@ extension.skeleton.main.layers.section.general = {
 				component: 'section',
 				variant: 'card',
 				title: 'thumbnails',
-
+				hide_animated_thumbnails: {
+					component: 'switch',
+					text: 'hideAnimatedThumbnails',
+					tags: 'preview'
+				},
+				popup_window_buttons: {
+					component: 'switch',
+					text: 'popupWindowButtons',
+				},
+				hide_thumbnail_overlay: {
+					component: 'switch',
+					text: 'hideThumbnailOverlay',
+					tags: 'preview'
+				},
 				thumbnails_quality: {
 					component: 'select',
 					text: 'thumbnailsQuality',
@@ -1254,17 +1177,22 @@ extension.skeleton.main.layers.section.general = {
 						value: 'maxresdefault'
 					}],
 					tags: 'preview quality'
-				},
-				hide_animated_thumbnails: {
+				}
+			},
+			section_4: {
+				component: 'section',
+				variant: 'card',
+				title: 'more',
+				add_scroll_to_top: {
 					component: 'switch',
-					text: 'hideAnimatedThumbnails',
-					tags: 'preview'
+					text: 'addScrollToTop',
+					tags: 'up'
 				},
-				hide_thumbnail_overlay: {
+				confirmation_before_closing: {
 					component: 'switch',
-					text: 'hideThumbnailOverlay',
-					tags: 'preview'
-				}
+					text: 'confirmationBeforeClosing',
+					tags: 'random prevent close exit'
+				},
 			}
 		}
 	},
diff --git a/options-page/skeleton-parts/player.js b/options-page/skeleton-parts/player.js
index b9dc00baf..aa76718c9 100644
--- a/options-page/skeleton-parts/player.js
+++ b/options-page/skeleton-parts/player.js
@@ -52,6 +52,51 @@ extension.skeleton.main.layers.section.player.on.click = {
 			text: 'autoplay',
 			value: true,
 			storage: 'player_autoplay'
+		},
+				autopause_when_switching_tabs: {
+			component: 'switch',
+			text: 'autopauseWhenSwitchingTabs',
+			storage: 'player_autopause_when_switching_tabs',
+				 on: {					click: function () {
+							if (satus.storage.get('player_autopause_when_switching_tabs')) {
+								if (satus.storage.get('only_one_player_instance_playing')) {
+									this.nextSibling.click();
+								}
+							}
+						}
+					}	
+		},
+				only_one_player_instance_playing: {
+			component: 'switch',
+			text: 'onlyOnePlayerInstancePlaying',
+			 on: {
+						click: function () {
+							if (satus.storage.get('only_one_player_instance_playing')) {
+								if (satus.storage.get('player_autopause_when_switching_tabs')) {
+									this.previousSibling.click();
+								}
+							}
+						}
+					}			
+		},	
+		ads: {
+			text: 'ads',
+			component: 'select',
+			options: [{
+				text: 'onAllVideos',
+				value: 'all_videos',
+				default: 'true'
+			}, {
+				text: 'blockAll',
+				value: 'block_all'
+			}, {
+				text: 'blockMusic',
+				value: 'block_music'
+			}, {
+				text: 'onSubscribedChannels',
+				value: 'subscribed_channels'
+			}],
+			storage: 'player_ads'
 		},
 		quality: {
 			component: 'select',
@@ -104,6 +149,11 @@ extension.skeleton.main.layers.section.player.on.click = {
 			max: 400,
 			value: 100
 		},
+		player_loudness_normalization: {
+			component: 'switch',
+			text: 'loudnessNormalization',
+			value: true
+		},
 		player_forced_playback_speed: {
 			component: 'switch',
 			text: 'forcedPlaybackSpeed',
@@ -123,6 +173,7 @@ extension.skeleton.main.layers.section.player.on.click = {
 			max: 8,
 			step: .05
 		},
+
 		forced_play_video_from_the_beginning: {
 			component: 'switch',
 			text: 'forcedPlayVideoFromTheBeginning'
@@ -131,12 +182,7 @@ extension.skeleton.main.layers.section.player.on.click = {
 			component: 'switch',
 			text: 'autoFullscreen',
 			storage: 'player_autofullscreen'
-		},
-		autopause_when_switching_tabs: {
-			component: 'switch',
-			text: 'autopauseWhenSwitchingTabs',
-			storage: 'player_autopause_when_switching_tabs'
-		},
+		},		
 		subtitles: {
 			component: 'button',
 			text: 'subtitles',
@@ -896,6 +942,7 @@ extension.skeleton.main.layers.section.player.on.click = {
 					value: 'av1-vp8-vp9'
 				}
 			]
+		
 		},
 		player_60fps: {
 			component: 'switch',
@@ -908,30 +955,6 @@ extension.skeleton.main.layers.section.player.on.click = {
 			value: false,
 			storage: 'player_SDR'
 		},
-		player_loudness_normalization: {
-			component: 'switch',
-			text: 'loudnessNormalization',
-			value: true
-		},
-		ads: {
-			text: 'ads',
-			component: 'select',
-			options: [{
-				text: 'onAllVideos',
-				value: 'all_videos',
-				default: 'true'
-			}, {
-				text: 'onSubscribedChannels',
-				value: 'subscribed_channels'
-			}, {
-				text: 'blockMusic',
-				value: 'block_music'
-			}, {
-				text: 'blockAll',
-				value: 'block_all'
-			}],
-			storage: 'player_ads'
-		}
 	},
 	section_2: {
 		component: 'section',
diff --git a/options-page/skeleton-parts/settings.js b/options-page/skeleton-parts/settings.js
index ffe0016f8..7ee816344 100644
--- a/options-page/skeleton-parts/settings.js
+++ b/options-page/skeleton-parts/settings.js
@@ -197,7 +197,7 @@ extension.skeleton.header.sectionEnd.menu.on.click.settings.on.click.firstSectio
 				layer_animation_scale: {
 					component: 'select',
 					text: 'layerAnimationScale',
-					value: 1,
+					value: 0,
 					options: [{
 						text: '0x',
 						value: 0
diff --git a/options-page/skeleton-parts/themes.js b/options-page/skeleton-parts/themes.js
index 8672cdef1..1962d1a6c 100644
--- a/options-page/skeleton-parts/themes.js
+++ b/options-page/skeleton-parts/themes.js
@@ -45,7 +45,6 @@ extension.skeleton.main.layers.section.themes = {
 	}
 };
 
-
 /*--------------------------------------------------------------
 # THEMES
 --------------------------------------------------------------*/
@@ -75,11 +74,75 @@ extension.skeleton.main.layers.section.themes.on.click.section = {
 							text: 'primaryColor',
 							value: [200, 200, 200]
 						},
-						theme_text_color: {
+
+				scroll_bar: {
+					component: 'select',
+					text: 'scrollBar',
+					options: [{
+						text: 'default',
+						value: 'default'
+					}, {
+						text: 'hidden',
+						value: 'hidden'
+					}]
+				},
+				font: {
+					component: 'select',
+					text: 'font',
+					options: [{
+						text: 'default',
+						value: 'Default'
+					}, {
+						text: 'Comfortaa',
+						value: 'Comfortaa'
+					}, {
+						text: 'Lato',
+						value: 'Lato'
+					}, {
+						text: 'Marriweather',
+						value: 'Marriweather'
+					}, {
+						text: 'Montserrat',
+						value: 'Montserrat'
+					}, {
+						text: 'Noto Sans',
+						value: 'Noto+Sans'
+					}, {
+						text: 'Open Sans',
+						value: 'Open+Sans'
+					}, {
+						text: 'Oswald',
+						value: 'Oswald'
+					}, {
+						text: 'Poppins',
+						value: 'Poppins'
+					}, {
+						text: 'PT Sans',
+						value: 'PT+Sans'
+					}, {
+						text: 'Raleway',
+						value: 'Raleway'
+					}, {
+						text: 'Roboto Condensed',
+						value: 'Roboto+Condensed'
+					}, {
+						text: 'Roboto Mono',
+						value: 'Roboto+Mono'
+					}, {
+						text: 'Roboto Slab',
+						value: 'Roboto+Slab'
+					}, {
+						text: 'Source Sans Pro',
+						value: 'Source+Sans+Pro'
+					}]
+				},
+				theme_text_color: {
 							component: 'color-picker',
 							text: 'textColor',
 							value: [25, 25, 25]
-						}
+						},
+
+
 					}
 				}
 			}
diff --git a/options-page/styles/appearance.css b/options-page/styles/appearance.css
index 2988bf7ea..49d30d9ac 100644
--- a/options-page/styles/appearance.css
+++ b/options-page/styles/appearance.css
@@ -102,9 +102,9 @@
 	left: 16px;
 
 	width: calc(70% - 32px);
-	height: 64px;
+	height: 32px;
 	min-height: auto;
-}
+} 
 
 .satus-section--appearance .satus-button--sidebar {
 	top: 64px;