diff --git a/src/CoreBundle/Resources/contao/languages/de/tl_maintenance.php b/src/CoreBundle/Resources/contao/languages/de/tl_maintenance.php
index ad25c9370..694eb13af 100644
--- a/src/CoreBundle/Resources/contao/languages/de/tl_maintenance.php
+++ b/src/CoreBundle/Resources/contao/languages/de/tl_maintenance.php
@@ -13,7 +13,7 @@
  * Translations are managed automatically using Transifex. To create a new translation
  * or to help to maintain an existing one, please register at transifex.com.
  *
- * Last-updated: 2024-07-10T13:37:44+00:00
+ * Last-updated: 2024-10-22T06:27:32+00:00
  *
  * @copyright 2012-2024 The MetaModels team.
  * @license   https://github.com/MetaModels/core/blob/master/LICENSE LGPL-3.0-or-later
@@ -25,3 +25,5 @@
 $GLOBALS['TL_LANG']['tl_maintenance_jobs']['metamodels']['1']        = 'Löschen des MetaModels-Cache (Backend Menü usw.).';
 $GLOBALS['TL_LANG']['tl_maintenance_jobs']['metamodels_assets']['0'] = 'MetaModels-Assets';
 $GLOBALS['TL_LANG']['tl_maintenance_jobs']['metamodels_assets']['1'] = 'Löschen der MetaModels-Assets-Dateien (Backend Icons usw.).';
+$GLOBALS['TL_LANG']['tl_maintenance_jobs']['translator']['0']        = 'Symfony-Translator';
+$GLOBALS['TL_LANG']['tl_maintenance_jobs']['translator']['1']        = 'Leert den Symfony-Translator für die aktuell aktive Umgebungseinstellung.';