My Subgen settings often get reset after accessing port 9000 within the container. #118
Replies: 4 comments 4 replies
-
|
Additionally, I am attaching the log for Jellyfin after I created and saved the connection, but it eventually fails to connect. INFO: 192.168.200.160:55203 - "GET / HTTP/1.1" 200 OK During handling of the above exception, another exception occurred: Traceback (most recent call last): During handling of the above exception, another exception occurred: Traceback (most recent call last): |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
The webui stuff can get goofy sometimes, it's great for short quick tests, but you're better off using env variables in docker for more reliable long-term configuration. Try configuring everything as docker environment variables and see if it starts behaving more normal. Are you using KWARGs to try to force translation into chinese? While some people have had it work, I'm not entirely sure how reliable it is long term. What does the rest of your configuration look like? |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
I have included all my configuration details in my response. I am using a QNAP NAS device for the setup. I forced the transcription to be in Chinese through the transcription options and made the necessary path mappings. That's about it.
|
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
As I described, in my configuration, once I change the concurrent_transcriptions option, I can no longer change it back. |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
Whisper by default can’t translate into any other language except English. You’ll have to use instructions at #104 to get something close. Avoid using the webui if able and configure everything in your docker qnap variables. |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
Thank you for your reply. I set all the environment variables within QNAP's Docker, but on the Subgen page at port 9000, there are differences from the environment variables I set in Docker. Thank you for your guidance. Recently, I will look into issue #104 and combine it with my actual usage. |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
You may need to go into the container and delete /subgen/subgen.env (or just re-pull the image). You’ll have both configurations conflicting with each other. |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
After a period of actual testing and adjustments, my Subgen is now able to work relatively stably. This wouldn't have been possible without your help. Once again, my sincere thanks. |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
I'm sorry to bother you again. I've been trying to use the Subgen container recently. It's fantastic when it works properly, but I've been experiencing a frustrating issue lately. Whether I create environment variables on the NAS or configure them through the settings on port 9000 within the container, the settings often get reset.
Specifically, after I set everything up and click the "Save as subgen.env and reload" button, the container logs indicate that the data has been connected. However, my requirement is to translate the audio in the video into Chinese subtitles. After multiple tests, it sometimes generates Chinese subtitles, but most of the time, it only generates English subtitles with the ".aa" suffix. Additionally, after binding with JELLYFIN, it often fails to connect and reverts to the default address 192.168.1.111.
Is there something I am doing wrong in my configuration?
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
All reactions