From 48378609fe6fe515a3efab2e5a9c3cf4e2c4588a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Florent <florent.grouin+osmand@gmail.com>
Date: Thu, 24 Oct 2024 15:33:48 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Breton)

Currently translated at 32.8% (287 of 875 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/br/
---
 static/locales/br.yaml | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/static/locales/br.yaml b/static/locales/br.yaml
index 06d9f778f5c20..2aa62547689a6 100644
--- a/static/locales/br.yaml
+++ b/static/locales/br.yaml
@@ -863,17 +863,17 @@ Video:
     Full Window: ''
     Exit Full Window: ''
     Take Screenshot: ''
-    Show Stats: ''
-    Hide Stats: ''
+    Show Stats: 'Diskouez Stadegoù'
+    Hide Stats: 'Kuzhat stadegoù'
     Stats:
-      Stats: ''
-      Video ID: ''
+      Stats: 'Stadegoù'
+      Video ID: 'ID ar Video : {videoId}'
       Media Formats: ''
-      Resolution: ''
-      Player Dimensions: ''
-      Bitrate: ''
-      Volume: ''
-      Bandwidth: ''
+      Resolution: 'Spisder : {width}x{height}@{frameRate}'
+      Player Dimensions: 'Ment al lenner : {width}x{height}'
+      Bitrate: 'Fonnder bit : {bitrate} kbps'
+      Volume: 'Live-son : {volumePercentage}%'
+      Bandwidth: 'Bann drafet : {bandwidth} kbps'
       Buffered: ''
       Dropped Frames / Total Frames: ''
       CodecAudio: ''