[BUG] in language_de.h translation error

[kkberg]

Bug Description

some translation into German for filament change messages on display are wrong and in parts they are opposite of what it should be.

Expected behavior:

..............

PROGMEM Language_Str MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING        = _UxGT(MSG_1_LINE("Klicken zum Fortsetzen"));
PROGMEM Language_Str MSG_PAUSE_PRINT_PARKING           = _UxGT(MSG_1_LINE("Parken..."));

PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT        = _UxGT(MSG_1_LINE("Laden und Klicken"));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT          = _UxGT(MSG_1_LINE("Klicken zum Heizen"));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING       = _UxGT(MSG_1_LINE("Heizen..."));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD        = _UxGT(MSG_1_LINE("Entladen..."));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD          = _UxGT(MSG_1_LINE("Laden..."));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE         = _UxGT(MSG_1_LINE("Düse Reinigen..."));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE    = _UxGT(MSG_2_LINE("Klicken zum Beenden", "der Fila-

Entladung"));
Actual behavior: for example "Entladen" instead of "Düse reinigen"

Would be great if someone could change, or use the include file which I already changed.

Thank you

[Speaka]

It was indeed wrong translated. I made a PR with the changes i think are the best german language.
Do you agree with that?

[kkberg]

Thank you, I agree.

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.