Components popover can cause page overflow

[jzohrab]

From Discord:

With the Components section of the definition popover, with terms that have quite a few components it can cause the popover to be so large that it flows off the screen.

I think a good fix for this would be allowing the user to hover over the popover and scroll it up and down, and then just give it a maximum height.