diff --git a/.github/workflows/enforce-copies-of-help-output-in-sync.yml b/.github/workflows/enforce-copies-of-help-output-in-sync.yml
index cd22ea60..a005c304 100644
--- a/.github/workflows/enforce-copies-of-help-output-in-sync.yml
+++ b/.github/workflows/enforce-copies-of-help-output-in-sync.yml
@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
     name: Check if copies of --help output are in sync
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
-      - uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332  # v4.1.7
+      - uses: actions/checkout@d632683dd7b4114ad314bca15554477dd762a938  # v4.2.0
 
       - name: Install build dependencies
         run: |
diff --git a/.github/workflows/linux_and_macos.yml b/.github/workflows/linux_and_macos.yml
index 60fd3a9c..cc46dd1b 100644
--- a/.github/workflows/linux_and_macos.yml
+++ b/.github/workflows/linux_and_macos.yml
@@ -107,7 +107,7 @@ jobs:
           echo "LV_INSTALL_PREFIX=${HOME}/.local" >> "${GITHUB_ENV}"
 
       - name: Checkout Git branch
-        uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332  # v4.1.7
+        uses: actions/checkout@d632683dd7b4114ad314bca15554477dd762a938  # v4.2.0
 
       - name: '[LV] Run autoreconf'
         run: |-
diff --git a/.github/workflows/translations.yml b/.github/workflows/translations.yml
index 4be9cadd..8cf04023 100644
--- a/.github/workflows/translations.yml
+++ b/.github/workflows/translations.yml
@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
             pkg-config
 
       - name: Checkout Git branch
-        uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332  # v4.1.7
+        uses: actions/checkout@d632683dd7b4114ad314bca15554477dd762a938  # v4.2.0
 
       - name: '[LV] Run autoreconf'
         run: |-