diff --git a/locales/sv/sv.json b/locales/sv/sv.json index 25d8f1a55f..7ffa7d80c9 100644 --- a/locales/sv/sv.json +++ b/locales/sv/sv.json @@ -3,7 +3,7 @@ "60 Days": "60 dagar", "90 Days": "90 dagar", ":amount Total": ":amount totalt", - ":days day trial": ":days day trial", + ":days day trial": ":days dagars testperiod", ":resource Details": ":resource detaljer", ":resource Details: :title": ":resource Detaljer: :title", "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "En ny verifieringslänk har skickats till den e-postadress du angav vid registreringen.", @@ -22,8 +22,8 @@ "Add Team Member": "Lägg Till Teammedlem", "Add VAT Number": "Add VAT Number", "Added.": "Lagt till.", - "Address": "Address", - "Address Line 2": "Address Line 2", + "Address": "Adress", + "Address Line 2": "Adress rad 2", "Administrator": "Administratör", "Administrator users can perform any action.": "Administratörsanvändare kan utföra alla åtgärder.", "Afghanistan": "Afghanistan", @@ -48,8 +48,8 @@ "API Token Permissions": "API Token behörigheter", "API Tokens": "API-Tokens", "API tokens allow third-party services to authenticate with our application on your behalf.": "API-tokens tillåter tredjepartstjänster att autentisera med vår ansökan för din räkning.", - "Apply": "Apply", - "Apply Coupon": "Apply Coupon", + "Apply": "Tillämpa", + "Apply Coupon": "Använd kupong", "April": "April", "Are you sure you want to delete the selected resources?": "Är du säker på att du vill ta bort de valda resurserna?", "Are you sure you want to delete this file?": "Är du säker på att du vill ta bort den här filen?", @@ -70,7 +70,7 @@ "Armenia": "Armenia", "Aruba": "Aruba", "Attach": "Fästa", - "Attach & Attach Another": "Bifoga Och Bifoga En Annan", + "Attach & Attach Another": "Bifoga och bifoga ytterligare", "Attach :resource": "Fäst :resource", "August": "Augusti", "Australia": "Australien", @@ -86,17 +86,17 @@ "Benin": "Benin", "Bermuda": "Bermuda", "Bhutan": "Bhutan", - "Billing Information": "Billing Information", - "Billing Management": "Billing Management", + "Billing Information": "Faktureringsinformation", + "Billing Management": "Faktureringshantering", "Bolivia": "Bolivia", "Bolivia, Plurinational State of": "Bolivia, Plurinational State of", "Bonaire, Sint Eustatius and Saba": "Bonaire, Sint Eustatius och Sábado", - "Bosnia And Herzegovina": "Bosnien Och Hercegovina", - "Bosnia and Herzegovina": "Bosnia and Herzegovina", + "Bosnia And Herzegovina": "Bosnien och Hercegovina", + "Bosnia and Herzegovina": "Bosnien och Hercegovina", "Botswana": "Botswana", "Bouvet Island": "Bouvetön", "Brazil": "Brasilien", - "British Indian Ocean Territory": "Brittiska Territoriet I Indiska Oceanen", + "British Indian Ocean Territory": "Brittiska Territoriet i Indiska Oceanen", "Browser Sessions": "Webbläsarsessioner", "Brunei Darussalam": "Brunei", "Bulgaria": "Bulgarien", @@ -106,17 +106,17 @@ "Cameroon": "Kamerun", "Canada": "Kanada", "Cancel": "Avbryta", - "Cancel Subscription": "Cancel Subscription", + "Cancel Subscription": "Avsluta prenumeration", "Cape Verde": "Kap Verde", "Card": "Kort", "Cayman Islands": "Caymanöarna", "Central African Republic": "Centralafrikanska Republiken", "Chad": "Tchad", - "Change Subscription Plan": "Change Subscription Plan", + "Change Subscription Plan": "Ändra prenumerationsplan", "Changes": "Förändring", "Chile": "Chile", "China": "Kina", - "Choose": "Välja", + "Choose": "Välj", "Choose :field": "Välj :field", "Choose :resource": "Välj :resource", "Choose an option": "Välj ett alternativ", @@ -134,7 +134,7 @@ "Confirm": "Bekräfta", "Confirm Password": "Bekräfta lösenordet", "Confirm Payment": "Bekräfta Betalning", - "Confirm your :amount payment": "Bekräfta din :amount betalning", + "Confirm your :amount payment": "Bekräfta din betalning på :amount", "Congo": "Kongo", "Congo, Democratic Republic": "Demokratiska Republiken Kongo", "Congo, the Democratic Republic of the": "Congo, the Democratic Republic of the", @@ -143,23 +143,23 @@ "Costa Rica": "Costa Rica", "Cote D'Ivoire": "Côte d'Ivoire", "could not be found.": "kunde inte hittas.", - "Country": "Country", - "Coupon": "Coupon", + "Country": "Land", + "Coupon": "Kupong", "Create": "Skapa", - "Create & Add Another": "Skapa & Lägga Till En Annan", + "Create & Add Another": "Skapa & lägg till ytterligare", "Create :resource": "Skapa :resource", "Create a new team to collaborate with others on projects.": "Skapa ett nytt team för att samarbeta med andra om projekt.", - "Create Account": "Skapa Konto", - "Create API Token": "Skapa API-Token", - "Create New Team": "Skapa Nytt Team", - "Create Team": "Skapa Team", + "Create Account": "Skapa konto", + "Create API Token": "Skapa API-token", + "Create New Team": "Skapa nytt team", + "Create Team": "Skapa team", "Created.": "Skapad.", "Croatia": "Kroatien", "Cuba": "Kuba", "Curaçao": "Curacao", - "Current Password": "Nuvarande Lösenord", - "Current Subscription Plan": "Current Subscription Plan", - "Currently Subscribed": "Currently Subscribed", + "Current Password": "Nuvarande lösenord", + "Current Subscription Plan": "Nuvarande prenumerationsplan", + "Currently Subscribed": "För närvarande prenumererad", "Customize": "Anpassa", "Cyprus": "Cypern", "Czech Republic": "Tjeckien", @@ -168,36 +168,36 @@ "December": "December", "Decrease": "Minska", "Delete": "Radera", - "Delete Account": "Radera Konto", - "Delete API Token": "Radera API-Token", - "Delete File": "Radera Fil", - "Delete Resource": "Radera Resurs", - "Delete Selected": "Radera Vald", - "Delete Team": "Radera Team", + "Delete Account": "Radera konto", + "Delete API Token": "Radera API-token", + "Delete File": "Radera fil", + "Delete Resource": "Radera resurs", + "Delete Selected": "Radera vald", + "Delete Team": "Radera team", "Denmark": "Danmark", - "Detach": "Lossna", - "Detach Resource": "Lossa Resursen", - "Detach Selected": "Lossa Valt", + "Detach": "Lösgör", + "Detach Resource": "Lossa resursen", + "Detach Selected": "Lossa valt", "Details": "Information", "Disable": "Inaktivera", "Djibouti": "Djibouti", - "Do you really want to leave? You have unsaved changes.": "Vill du verkligen gå? Du har osparade förändringar.", + "Do you really want to leave? You have unsaved changes.": "Vill du verkligen avbryta? Du har osparade ändringar.", "Dominica": "Söndag", "Dominican Republic": "Dominikanska Republiken", "Done.": "Klar.", - "Download": "Ladda", - "Download Receipt": "Download Receipt", + "Download": "Ladda ner", + "Download Receipt": "Ladda ner kvitto", "Ecuador": "Ecuador", "Edit": "Redigera", "Edit :resource": "Redigera :resource", - "Edit Attached": "Redigera Bifogad", + "Edit Attached": "Redigera bifogad", "Editor": "Utgivare", "Editor users have the ability to read, create, and update.": "Redigeraranvändare har möjlighet att läsa, skapa och uppdatera.", "Egypt": "Egypt", "El Salvador": "Salvador", "Email": "E-post", "Email Address": "postadress", - "Email Addresses": "Email Addresses", + "Email Addresses": "E-postadress", "Email Password Reset Link": "Skicka återställningslänk", "Enable": "Aktivera", "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "Se till att ditt konto använder ett långt, slumpmässigt lösenord för att vara säkert.", @@ -206,7 +206,7 @@ "Estonia": "Estland", "Ethiopia": "Etiopien", "ex VAT": "ex VAT", - "Extra Billing Information": "Extra Billing Information", + "Extra Billing Information": "Extra faktureringsinformation", "Extra confirmation is needed to process your payment. Please confirm your payment by filling out your payment details below.": "Extra bekräftelse behövs för att behandla din betalning. Bekräfta din betalning genom att fylla i dina betalningsuppgifter nedan.", "Extra confirmation is needed to process your payment. Please continue to the payment page by clicking on the button below.": "Extra bekräftelse behövs för att behandla din betalning. Fortsätt till betalningssidan genom att klicka på knappen nedan.", "Falkland Islands (Malvinas)": "Falklandsöarna (Malvinas)", @@ -216,9 +216,9 @@ "Finland": "Finland", "For your security, please confirm your password to continue.": "För din säkerhet, bekräfta ditt lösenord för att fortsätta.", "Forbidden": "Förbjuden", - "Force Delete": "Tvinga Bort", - "Force Delete Resource": "Kraft Radera Resurs", - "Force Delete Selected": "Force Delete Vald", + "Force Delete": "Tvinga radering", + "Force Delete Resource": "Tvinga radering av resurs", + "Force Delete Selected": "Tvinga radering av vald", "Forgot your password?": "Glömt ditt lösenord?", "Forgot Your Password?": "Glömt ditt lösenord?", "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "Glömt ditt lösenord? Inga problem. Ange din e-post adress så skickar vi en återställningslänk.", @@ -233,7 +233,7 @@ "Germany": "Tyskland", "Ghana": "Ghana", "Gibraltar": "Gibraltar", - "Go back": "Återvända", + "Go back": "Tillbaka", "Go Home": "Gå hem", "Go to page :page": "Gå till sidan :page", "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "Toppen! Du har accepterat inbjudan att gå med i :team-laget.", @@ -248,18 +248,18 @@ "Guinea-Bissau": "Guinea-Bissau", "Guyana": "Guyana", "Haiti": "Haiti", - "Have a coupon code?": "Have a coupon code?", - "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactive your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.": "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactive your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.", + "Have a coupon code?": "Har du en kupongkod?", + "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactive your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.": "Har du planer på att säga upp din prenumeration? Du kan omedelbart återaktivera din prenumeration när som helst fram till slutet av din nuvarande faktureringscykel. När din nuvarande faktureringscykel är slut kan du välja en ny prenumerationsplan.", "Heard Island & Mcdonald Islands": "Heardön och mcdonaldöarna", "Heard Island and McDonald Islands": "Heard Island and McDonald Islands", "Hello!": "Hej!", - "Hide Content": "Dölj Innehåll", + "Hide Content": "Dölj innehåll", "Hold Up!": "Vänta!", - "Holy See (Vatican City State)": "Vatican City", + "Holy See (Vatican City State)": "Vatikanstaten", "Honduras": "Honduras", "Hong Kong": "Hongkong", "Hungary": "Ungern", - "I accept the terms of service": "I accept the terms of service", + "I accept the terms of service": "Jag accepterar användarvillkoren", "I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": "Jag samtycker till :terms_of_service och :privacy_policy", "Iceland": "Island", "ID": "ID", @@ -365,11 +365,11 @@ "Nepal": "Nepalesiska", "Netherlands": "Nederländerna", "Netherlands Antilles": "Netherlands Antilles", - "Nevermind, I'll keep my old plan": "Nevermind, I'll keep my old plan", + "Nevermind, I'll keep my old plan": "Glöm det, jag behåller min gamla plan", "New": "Ny", "New :resource": "Nya :resource", "New Caledonia": "Nya Kaledonien", - "New Password": "Nytt Lösenord", + "New Password": "Nytt lösenord", "New Zealand": "nyzeeländsk", "Next": "Nästa", "Nicaragua": "Nicaragua", @@ -410,11 +410,11 @@ "Paraguay": "Paraguay", "Password": "Lösenord", "Pay :amount": "Betala :amount", - "Payment Cancelled": "Annullerad Betalning", + "Payment Cancelled": "Annullerad betalning", "Payment Confirmation": "Betalningsbekräftelse", - "Payment Information": "Payment Information", - "Payment Method": "Payment Method", - "Payment Successful": "Betalning Framgångsrik", + "Payment Information": "Betalinformation", + "Payment Method": "Betalningsmetod", + "Payment Successful": "Betalning framgångsrik", "Pending Team Invitations": "Väntande Teaminbjudningar", "Per Page": "Per Sida", "Permanently delete this team.": "Ta bort det här laget permanent.", @@ -443,12 +443,12 @@ "Profile Information": "profilinformation", "Puerto Rico": "Puerto Rico", "Qatar": "Qatar", - "Quarter To Date": "Kvartalet Hittills", - "Receipt Email Addresses": "Receipt Email Addresses", - "Receipts": "Receipts", + "Quarter To Date": "Kvartalet hittills", + "Receipt Email Addresses": "E-post för kvitto", + "Receipts": "Kvitton", "Recovery Code": "Återställningskod", "Regards": "Hälsningar", - "Regenerate Recovery Codes": "Regenerera Återställningskoder", + "Regenerate Recovery Codes": "Skapa nya återställningskoder", "Register": "Registrera", "Reload": "Ladda", "Remember me": "Kom ihåg mig", @@ -464,15 +464,15 @@ "Resources": "Medel", "resources": "medel", "Restore": "Återställa", - "Restore Resource": "Återställ Resurs", - "Restore Selected": "Återställ Vald", + "Restore Resource": "Återställ resurs", + "Restore Selected": "Återställ vald", "results": "resultat", - "Resume Subscription": "Resume Subscription", - "Return to :appName": "Return to :appName", + "Resume Subscription": "Fortsätt prenumeration", + "Return to :appName": "Återgå till :appName", "Reunion": "Möte", "Role": "Roll", "Romania": "Rumänien", - "Run Action": "Kör Åtgärd", + "Run Action": "Kör åtgärd", "Russian Federation": "Ryssland", "Rwanda": "Rwanda", "Réunion": "Réunion", @@ -497,11 +497,11 @@ "Saved.": "Sparad.", "Search": "Söka", "Select": "Select", - "Select a different plan": "Select a different plan", + "Select a different plan": "Välj en annan plan", "Select A New Photo": "Välj ett nytt foto", "Select Action": "Välj Åtgärd", "Select All": "Välj Alla", - "Select All Matching": "Välj Alla Matchande", + "Select All Matching": "Välj alla matchande", "Send Password Reset Link": "Skicka återställningslänken", "Senegal": "Senegal", "September": "September", @@ -511,7 +511,7 @@ "Seychelles": "Seychellerna", "Show All Fields": "Visa Alla Fält", "Show Content": "Visa Innehåll", - "Show Recovery Codes": "Visa Återställningskoder", + "Show Recovery Codes": "Visa återställningskoder", "Showing": "Visar", "Sierra Leone": "Sierra Leone", "Signed in as": "Signed in as", @@ -536,15 +536,15 @@ "Stop Polling": "Sluta Polla", "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two factor authentication device is lost.": "Lagra dessa återställningskoder i en säker lösenordshanterare. De kan användas för att återställa åtkomst till ditt konto om din tvåfaktorsautentiseringsenhet går förlorad.", "Subscribe": "Subscribe", - "Subscription Information": "Subscription Information", - "Subscription Pending": "Subscription Pending", + "Subscription Information": "Prenumerationsinformation", + "Subscription Pending": "Prenumeration väntar", "Sudan": "Sudan", "Suriname": "Surinam", "Svalbard And Jan Mayen": "Svalbard och Jan Mayen", "Svalbard and Jan Mayen": "Svalbard and Jan Mayen", "Swaziland": "Eswatini", "Sweden": "Sverige", - "Switch Teams": "Byt Lag", + "Switch Teams": "Byt team", "Switzerland": "Schweiz", "Syrian Arab Republic": "Syrien", "Taiwan": "Taiwan", @@ -552,12 +552,12 @@ "Tajikistan": "Tadzjikistan", "Tanzania": "Tanzania", "Tanzania, United Republic of": "Tanzania, United Republic of", - "Team Details": "Team Detaljer", - "Team Invitation": "Grupp Inbjudan", - "Team Members": "lagmedlemmarna", - "Team Name": "Lagets Namn", - "Team Owner": "Lagägare", - "Team Settings": "Laginställningar", + "Team Details": "Team detaljer", + "Team Invitation": "Gruppinbjudan", + "Team Members": "Team medlemmar", + "Team Name": "Teamets namn", + "Team Owner": "Teamägare", + "Team Settings": "Teaminställningar", "Terms of Service": "användarvillkor", "Thailand": "Thailand", "Thanks for signing up! Before getting started, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Tack för att du anmälde dig! Innan du börjar, kan du verifiera din e-postadress genom att klicka på länken vi just mailade till dig? Om du inte fick e-postmeddelandet skickar vi gärna en annan.", @@ -613,22 +613,22 @@ "This payment was already successfully confirmed.": "Denna betalning bekräftades redan framgångsrikt.", "This payment was cancelled.": "Denna betalning annullerades.", "This resource no longer exists": "Denna resurs finns inte längre", - "This subscription cannot be resumed. Please create a new subscription.": "This subscription cannot be resumed. Please create a new subscription.", - "This subscription has expired and cannot be resumed. Please create a new subscription.": "This subscription has expired and cannot be resumed. Please create a new subscription.", + "This subscription cannot be resumed. Please create a new subscription.": "Den här prenumerationen kan inte återupptas. Skapa en ny prenumeration.", + "This subscription has expired and cannot be resumed. Please create a new subscription.": "Den här prenumerationen har gått ut och kan inte återupptas. Skapa en ny prenumeration.", "This user already belongs to the team.": "Den här användaren tillhör redan teamet.", "This user has already been invited to the team.": "Den här användaren har redan blivit inbjuden till laget.", "Timor-Leste": "Östtimor", "to": "till", "Today": "Idag", - "Toggle navigation": "Växla navigering", + "Toggle navigation": "Toggla meny", "Togo": "Togo", "Tokelau": "Tokelau", - "Token Name": "Symboliskt Namn", - "Tonga": "Komma", + "Token Name": "Token namn", + "Tonga": "Tonga", "Too Many Requests": "För många anrop", "total": "total", "Total:": "Total:", - "Trashed": "Kasta", + "Trashed": "Kastat", "Trinidad And Tobago": "Trinidad och Tobago", "Trinidad and Tobago": "Trinidad and Tobago", "Tunisia": "Tunisien", @@ -653,7 +653,7 @@ "Update :resource: :title": "Uppdatering :resource: :title", "Update attached :resource: :title": "Uppdatering bifogad :resource: :title", "Update Password": "Uppdatera lösenord", - "Update Payment Information": "Update Payment Information", + "Update Payment Information": "Uppdatera betalningsinformation", "Update Payment Method": "Update Payment Method", "Update your account's profile information and email address.": "Uppdatera kontots profilinformation och e-postadress.", "Uruguay": "Uruguayrunda", @@ -668,7 +668,7 @@ "Verify Email Address": "Bekräfta e-postadress", "Viet Nam": "Vietnam", "View": "Utsikt", - "View Receipt": "View Receipt", + "View Receipt": "Visa kvitto", "Virgin Islands, British": "Brittiska Jungfruöarna", "Virgin Islands, U.S.": "Amerikanska Jungfruöarna", "Wallis And Futuna": "Wallis och Futuna", @@ -684,9 +684,9 @@ "Whoops": "Whoop", "Whoops!": "Oops!", "Whoops! Something went wrong.": "Oops! Något gick fel.", - "With Trashed": "Med Papperskorgen", + "With Trashed": "Med kastat", "Write": "Skriva", - "Year To Date": "Hittills I År", + "Year To Date": "Hittills i år", "Yearly": "Yearly", "Yemen": "Jemenitisk", "Yes": "Ja", @@ -708,6 +708,6 @@ "Your registered VAT Number is :vatNumber.": "Your registered VAT Number is :vatNumber.", "Zambia": "Zambia", "Zimbabwe": "Zimbabwe", - "Zip \/ Postal Code": "Zip \/ Postal Code", + "Zip \/ Postal Code": "Postnummer", "Åland Islands": "Åland Islands" }