diff --git a/locales/fa/fa.json b/locales/fa/fa.json
index 34365cbc01..8a021c9259 100644
--- a/locales/fa/fa.json
+++ b/locales/fa/fa.json
@@ -172,12 +172,12 @@
     "Delete API Token": "حذف رمز API",
     "Delete File": "حذف فایل",
     "Delete Resource": "Delete Resource",
-    "Delete Selected": "Delete Selected",
+    "Delete Selected": "حذف موارد انتخاب شده",
     "Delete Team": "حذف تیم",
     "Denmark": "دانمارک",
     "Detach": "جدا سازی",
     "Detach Resource": "Detach Resource",
-    "Detach Selected": "Detach Selected",
+    "Detach Selected": "حذف موارد انتخاب شده",
     "Details": "جزئیات",
     "Disable": "غیر فعال",
     "Djibouti": "جیبوتی",
@@ -186,11 +186,11 @@
     "Dominican Republic": "جمهوری دومینیکن",
     "Done.": "انجام شده.",
     "Download": "دانلود",
-    "Download Receipt": "Download Receipt",
+    "Download Receipt": "رسید دانلود",
     "Ecuador": "اکوادور",
     "Edit": "ویرایش",
     "Edit :resource": "ویرایش :resource",
-    "Edit Attached": "ویرایش Attached",
+    "Edit Attached": "ویرایش ضمینه",
     "Editor": "ویرایشگر",
     "Editor users have the ability to read, create, and update.": "کاربران ویرایشگر توانایی خواندن ، ایجاد و به روزرسانی را دارند.",
     "Egypt": "مصر",
@@ -206,7 +206,7 @@
     "Estonia": "استونی",
     "Ethiopia": "اتیوپی",
     "ex VAT": "ex VAT",
-    "Extra Billing Information": "Extra Billing Information",
+    "Extra Billing Information": "اطلاعات اضافه صورت‌حساب",
     "Extra confirmation is needed to process your payment. Please confirm your payment by filling out your payment details below.": "Extra confirmation is needed to process your payment. Please confirm your payment by filling out your payment details below.",
     "Extra confirmation is needed to process your payment. Please continue to the payment page by clicking on the button below.": "Extra confirmation is needed to process your payment. Please continue to the payment page by clicking on the button below.",
     "Falkland Islands (Malvinas)": "جزایر فالکلند",
@@ -222,27 +222,27 @@
     "Forgot your password?": "رمزعبور خود را فراموش کرده‌اید؟",
     "Forgot Your Password?": "رمزعبور خود را فراموش کرده‌اید؟",
     "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟ مشکلی نیست. کافی است ایمیل خود را داشته باشید و ما یک لینک جهت بازیابی رمز عبور برای شما ارسال می کنیم. ",
-    "France": "France",
-    "French Guiana": "French Guiana",
-    "French Polynesia": "French Polynesia",
-    "French Southern Territories": "French Southern Territories",
+    "France": "فرانسه",
+    "French Guiana": "گویان فرانسه",
+    "French Polynesia": "پلی‌نزی فرانسه",
+    "French Southern Territories": "سرزمین‌های جنوبی فرانسه",
     "Full name": "نام و نام خانوادگی",
-    "Gabon": "Gabon",
-    "Gambia": "Gambia",
-    "Georgia": "Georgia",
-    "Germany": "Germany",
-    "Ghana": "Ghana",
-    "Gibraltar": "Gibraltar",
+    "Gabon": "گابون",
+    "Gambia": "گامبیا",
+    "Georgia": "گرجستان",
+    "Germany": "آلمان",
+    "Ghana": "غنا",
+    "Gibraltar": "طارق",
     "Go back": "برگشت",
     "Go Home": "صفحه اصلی",
     "Go to page :page": " برو به صفحه :page",
     "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.",
-    "Greece": "Greece",
-    "Greenland": "Greenland",
-    "Grenada": "Grenada",
-    "Guadeloupe": "Guadeloupe",
-    "Guam": "Guam",
-    "Guatemala": "Guatemala",
+    "Greece": "یونان",
+    "Greenland": "گرینلند",
+    "Grenada": "گرنادا",
+    "Guadeloupe": "جزیرهٔ گوادلوپ",
+    "Guam": "گوآم",
+    "Guatemala": "گواتمالا",
     "Guernsey": "Guernsey",
     "Guinea": "Guinea",
     "Guinea-Bissau": "Guinea-Bissau",