diff --git a/locales/fa/fa.json b/locales/fa/fa.json index 8a021c9259..257890eaae 100644 --- a/locales/fa/fa.json +++ b/locales/fa/fa.json @@ -5,22 +5,22 @@ ":amount Total": ":amount مجموع", ":days day trial": ":days روز دوره آزمایشی", ":resource Details": "جزئیات :resource", - ":resource Details: :title": ":resource Details: :title", + ":resource Details: :title": ":resource جزئیات: :title", "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "یک لینک تایید جدید به ایمیلی که در هنگام ثبت نام وارد کرده بودید ارسال شد.", "Accept Invitation": "قبول دعوت", "Action": "عملیات", "Action Happened At": "اتفاق افتاد در", - "Action Initiated By": "Initiated By", + "Action Initiated By": "آغاز شده توسط", "Action Name": "اسم", "Action Status": "وضعیت", "Action Target": "هدف", "Actions": "اقدامات", "Add": "افزودن", - "Add a new team member to your team, allowing them to collaborate with you.": "یک عضو تیم جدید به تیم خود اضافه کنید ،و به آن اجازه دهید با شما همکاری کند.", - "Add additional security to your account using two factor authentication.": "با استفاده از احراز هویت دو مرحله ای ، امنیت بیشتری به حساب خود اضافه کنید.", + "Add a new team member to your team, allowing them to collaborate with you.": "یک عضو تیم جدید به تیم خود اضافه کنید، و به آنان اجازه دهید با شما همکاری کند.", + "Add additional security to your account using two factor authentication.": "با استفاده از احراز هویت دو مرحله ای، امنیت بیشتری به حساب خود اضافه کنید.", "Add row": "درج ردیف", "Add Team Member": "افزودن عضو تیم", - "Add VAT Number": "Add VAT Number", + "Add VAT Number": "افزودن شماره VAT جدید", "Added.": "افزوده شد", "Address": "آدرس", "Address Line 2": "آدرس ۲", @@ -33,37 +33,37 @@ "All of the people that are part of this team.": "همه افرادی که بخشی از این تیم هستند.", "All resources loaded.": "همه منابع بارگزری شدند.", "All rights reserved.": "کلیه حقوق محفوظ است.", - "Already registered?": "قبلا ثبت نام کرده‌اید؟", + "Already registered?": "قبلا ثبت نام کرده اید؟", "American Samoa": "ساموآی آمریکا", "An error occured while uploading the file.": "هنگام بارگذاری فایل خطایی رخ داده است.", "An unexpected error occurred and we have notified our support team. Please try again later.": "یک خطای غیر قابل پیش بینی رخ داده و ما به تیم پشتیبانی خود اطلاع داده ایم. لطفاٌ بعداٌ دوباره امتحان کنید.", "Andorra": "آندورا", "Angola": "آنگولا", "Anguilla": "آنگویلا", - "Another user has updated this resource since this page was loaded. Please refresh the page and try again.": "Another user has updated this resource since this page was loaded. Please refresh the page and try again.", + "Another user has updated this resource since this page was loaded. Please refresh the page and try again.": "کاربر دیگری از وقتی که شما این صفحه را بارگذاری کرده این آن را ویرایش کرده، لطفا صفحه را دوباره بارگذاری کنید و مجدد امتحان کنید.", "Antarctica": "جنوبگان", "Antigua And Barbuda": "آنتیگوا و باربودا", "Antigua and Barbuda": "آنتیگوا و باربودا", - "API Token": "رمز API", - "API Token Permissions": "مجوزهای رمز API", - "API Tokens": "رمز API", - "API tokens allow third-party services to authenticate with our application on your behalf.": "رمزهای API به نرم افزار های دیگر این اجازه را می دهند تا با نام کاربری شمااحراز هویت شوند.", + "API Token": "توکن API", + "API Token Permissions": "مجوزهای توکن API", + "API Tokens": "توکن های API", + "API tokens allow third-party services to authenticate with our application on your behalf.": "توکن های API به سرویس های دیگر این اجازه را می دهند تا با نرم افزار ما احراز هویت شوند.", "Apply": "تایید", "Apply Coupon": "تایید کوپن", "April": "آپریل", - "Are you sure you want to delete the selected resources?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید منابع انتخاب شده را حذف کنید؟", + "Are you sure you want to delete the selected resources?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید فایل های انتخاب شده را حذف کنید؟", "Are you sure you want to delete this file?": "آیا از حذف این فایل مطمئن هستید؟", - "Are you sure you want to delete this resource?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این منبع را حذف کنید؟", - "Are you sure you want to delete this team? Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این تیم را حذف کنید؟ پس از حذف تیم ، تمام منابع و داده های آن برای همیشه حذف می شوند.", - "Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": " آیا مطمئن هستید که می خواهید حساب خود را حذف کنید؟ پس از حذف حساب ، تمام منابع و داده های آن برای همیشه حذف می شود. لطفاً رمز ورود خود را وارد کنید تا تأیید کنید که میخواهید برای همیشه حساب کاربری خود را حذف نمایید. ", - "Are you sure you want to detach the selected resources?": "Are you sure you want to detach the selected resources?", - "Are you sure you want to detach this resource?": "Are you sure you want to detach this resource?", - "Are you sure you want to force delete the selected resources?": "Are you sure you want to force delete the selected resources?", - "Are you sure you want to force delete this resource?": "Are you sure you want to force delete this resource?", - "Are you sure you want to restore the selected resources?": "Are you sure you want to restore the selected resources?", - "Are you sure you want to restore this resource?": "Are you sure you want to restore this resource?", + "Are you sure you want to delete this resource?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این فایل را حذف کنید؟", + "Are you sure you want to delete this team? Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این تیم را حذف کنید؟ پس از حذف تیم، تمام منابع و داده های آن برای همیشه حذف می شوند.", + "Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": " آیا مطمئن هستید که می خواهید حساب خود را حذف کنید؟ پس از حذف حساب، تمام منابع و داده های آن برای همیشه حذف می شود. لطفاً رمز ورود خود را وارد کنید تا تأیید کنید که میخواهید برای همیشه حساب کاربری خود را حذف نمایید. ", + "Are you sure you want to detach the selected resources?": "آیا از حذف روابط فایل های انتخابی مطمئن هستید؟", + "Are you sure you want to detach this resource?": "آیا از حذف رابطه این فایل مطمئن هستید؟", + "Are you sure you want to force delete the selected resources?": "آیا از حذف کامل فایل های انتخاب شده مطمئن هستید؟", + "Are you sure you want to force delete this resource?": "آیا از حذف کامل این فایل مطمئن هستید؟", + "Are you sure you want to restore the selected resources?": "آیا از بازگردانی فایل های انتخاب شده مطمئن هستید؟", + "Are you sure you want to restore this resource?": "آیا از بازگردانی این فایل مطمئن هستید؟", "Are you sure you want to run this action?": "از اجرای این عملیات مطمئن هستید؟", - "Are you sure you would like to delete this API token?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این رمز API را حذف کنید؟", + "Are you sure you would like to delete this API token?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این توکن API را حذف کنید؟", "Are you sure you would like to leave this team?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این تیم را ترک کنید؟", "Are you sure you would like to remove this person from the team?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این شخص را از تیم حذف کنید؟", "Argentina": "آرژانتین", @@ -86,11 +86,11 @@ "Benin": "بینی", "Bermuda": "برمودا", "Bhutan": "بوتان", - "Billing Information": "اطلاعات صورت حساب", - "Billing Management": "مدیریت صورت‌حساب", + "Billing Information": "اطلاعات صورتحساب", + "Billing Management": "مدیریت صورتحساب", "Bolivia": "بولیوی", "Bolivia, Plurinational State of": "بولیوی", - "Bonaire, Sint Eustatius and Saba": "جزایر کارائیب هلند", + "Bonaire, Sint Eustatius and Saba": "بونیر، سنت یوستاتیوس و صبا", "Bosnia And Herzegovina": "بوسنی و هرزگوین", "Bosnia and Herzegovina": "بوسنی و هرزگوین", "Botswana": "بوتسوانا", @@ -130,11 +130,11 @@ "Cocos (Keeling) Islands": "جزایر کوکوس", "Code": "کد", "Colombia": "کلمبیا", - "Comoros": "مجمع‌الجزایر قمر", + "Comoros": "مجمع الجزایر قمر", "Confirm": "تایید", "Confirm Password": "تکرار رمز عبور", "Confirm Payment": "تایید پرداخت", - "Confirm your :amount payment": "Confirm your :amount payment", + "Confirm your :amount payment": "مقدار پرداختی :amount را تایید کنید", "Congo": "کنگو", "Congo, Democratic Republic": "جمهوری دموکراتیک کنگو", "Congo, the Democratic Republic of the": "جمهوری دموکراتیک کنگو", @@ -146,10 +146,10 @@ "Country": "کشور", "Coupon": "کوپن", "Create": "ایجاد", - "Create & Add Another": "ایجاد و اضافه‌کردن مورد دیگر", + "Create & Add Another": "ایجاد و اضافه کردن مورد دیگر", "Create :resource": "ایجاد :resource", "Create a new team to collaborate with others on projects.": "یک تیم جدید برای همکاری با دیگران در پروژه ها ایجاد کنید.", - "Create Account": "ایجاد حساب‌کاربری", + "Create Account": "ایجاد حساب کاربری", "Create API Token": "ایجاد رمز API", "Create New Team": "ایجاد تیم جدید", "Create Team": "ایجاد تیم", @@ -169,35 +169,35 @@ "Decrease": "کاهش", "Delete": "حذف", "Delete Account": "حذف حساب کاربری", - "Delete API Token": "حذف رمز API", + "Delete API Token": "حذف توکن API", "Delete File": "حذف فایل", - "Delete Resource": "Delete Resource", - "Delete Selected": "حذف موارد انتخاب شده", + "Delete Resource": "حذف فایل", + "Delete Selected": "حذف انتخابی ها", "Delete Team": "حذف تیم", "Denmark": "دانمارک", "Detach": "جدا سازی", - "Detach Resource": "Detach Resource", - "Detach Selected": "حذف موارد انتخاب شده", + "Detach Resource": "حذف رابطه فایل", + "Detach Selected": "حذف رابطه انتخاب شده ها", "Details": "جزئیات", "Disable": "غیر فعال", "Djibouti": "جیبوتی", - "Do you really want to leave? You have unsaved changes.": "Do you really want to leave? You have unsaved changes.", + "Do you really want to leave? You have unsaved changes.": "می خواهید صفحه را ترک کنید؟ شما تغییرات ذخیره نشده دارید", "Dominica": "دومینیکا", "Dominican Republic": "جمهوری دومینیکن", "Done.": "انجام شده.", "Download": "دانلود", - "Download Receipt": "رسید دانلود", + "Download Receipt": "دریافت رسید", "Ecuador": "اکوادور", "Edit": "ویرایش", "Edit :resource": "ویرایش :resource", "Edit Attached": "ویرایش ضمینه", "Editor": "ویرایشگر", - "Editor users have the ability to read, create, and update.": "کاربران ویرایشگر توانایی خواندن ، ایجاد و به روزرسانی را دارند.", + "Editor users have the ability to read, create, and update.": "کاربران ویرایشگر توانایی خواندن، ایجاد و به روزرسانی را دارند.", "Egypt": "مصر", - "El Salvador": "El Salvador", + "El Salvador": "ال سالوادور", "Email": "ایمیل", "Email Address": "آدرس ایمیل", - "Email Addresses": "آدرس‌های ایمیل", + "Email Addresses": "آدرس های ایمیل", "Email Password Reset Link": "ارسال لینک بازیابی رمز عبور از طریق ایمیل", "Enable": "فعال", "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "اطمینان حاصل کنید که حساب شما از یک رمز عبور تصادفی و طولانی برای ایمن ماندن استفاده می کند.", @@ -205,146 +205,146 @@ "Eritrea": "اریتره", "Estonia": "استونی", "Ethiopia": "اتیوپی", - "ex VAT": "ex VAT", - "Extra Billing Information": "اطلاعات اضافه صورت‌حساب", - "Extra confirmation is needed to process your payment. Please confirm your payment by filling out your payment details below.": "Extra confirmation is needed to process your payment. Please confirm your payment by filling out your payment details below.", - "Extra confirmation is needed to process your payment. Please continue to the payment page by clicking on the button below.": "Extra confirmation is needed to process your payment. Please continue to the payment page by clicking on the button below.", + "ex VAT": "سابق VAT", + "Extra Billing Information": "اطلاعات اضافی صورتحساب", + "Extra confirmation is needed to process your payment. Please confirm your payment by filling out your payment details below.": "جهت تایید پرداخت شما به تاییدیه اضافی نیاز است. لطفا اطلاعات صورتحساب خود را نوشته و تایید کنید", + "Extra confirmation is needed to process your payment. Please continue to the payment page by clicking on the button below.": "جهت تایید پرداخت شما به تاییدیه اضافی نیاز است. لطفا با کلیک روی دکمه زیر به صفحه پرداخت بروید", "Falkland Islands (Malvinas)": "جزایر فالکلند", "Faroe Islands": "جزایر فارو", "February": "فوریه", "Fiji": "فیجی", "Finland": "فنلاند", - "For your security, please confirm your password to continue.": "برای امنیت خود ، لطفاً رمز ورود خود را تأیید کنید.", + "For your security, please confirm your password to continue.": "برای امنیت خود، لطفاً رمز ورود خود را تأیید کنید.", "Forbidden": "عدم دسترسی", "Force Delete": "حذف اجباری", - "Force Delete Resource": "حذف اجباری منبع", - "Force Delete Selected": "Force Delete Selected", - "Forgot your password?": "رمزعبور خود را فراموش کرده‌اید؟", - "Forgot Your Password?": "رمزعبور خود را فراموش کرده‌اید؟", - "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟ مشکلی نیست. کافی است ایمیل خود را داشته باشید و ما یک لینک جهت بازیابی رمز عبور برای شما ارسال می کنیم. ", + "Force Delete Resource": "حذف اجباری فایل", + "Force Delete Selected": "حذف اجباری انتخاب شده ها", + "Forgot your password?": "رمزعبور خود را فراموش کرده اید؟", + "Forgot Your Password?": "رمزعبور خود را فراموش کرده اید؟", + "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟ مشکلی نیست. کافی است ایمیل خود را داشته باشید تا ما یک لینک جهت بازیابی رمز عبور برای شما ارسال کنیم. ", "France": "فرانسه", "French Guiana": "گویان فرانسه", - "French Polynesia": "پلی‌نزی فرانسه", - "French Southern Territories": "سرزمین‌های جنوبی فرانسه", + "French Polynesia": "پلینزی فرانسه", + "French Southern Territories": "مناطق جنوبی فرانسه", "Full name": "نام و نام خانوادگی", - "Gabon": "گابون", + "Gabon": "گابن", "Gambia": "گامبیا", "Georgia": "گرجستان", "Germany": "آلمان", "Ghana": "غنا", - "Gibraltar": "طارق", + "Gibraltar": "جبل الطارق", "Go back": "برگشت", "Go Home": "صفحه اصلی", "Go to page :page": " برو به صفحه :page", - "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.", + "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "بسیار عالی! شما دعوتنامه عضویت در تیم :team را پذیرفتید", "Greece": "یونان", "Greenland": "گرینلند", - "Grenada": "گرنادا", - "Guadeloupe": "جزیرهٔ گوادلوپ", - "Guam": "گوآم", + "Grenada": "گرانادا", + "Guadeloupe": "گوادلوپ", + "Guam": "گوام", "Guatemala": "گواتمالا", - "Guernsey": "Guernsey", - "Guinea": "Guinea", - "Guinea-Bissau": "Guinea-Bissau", - "Guyana": "Guyana", - "Haiti": "Haiti", - "Have a coupon code?": "Have a coupon code?", - "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactive your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.": "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactive your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.", - "Heard Island & Mcdonald Islands": "Heard Island and McDonald Islands", - "Heard Island and McDonald Islands": "Heard Island and McDonald Islands", + "Guernsey": "گرنسی", + "Guinea": "گینه", + "Guinea-Bissau": "گینه بیسائو", + "Guyana": "گویان", + "Haiti": "هائیتی", + "Have a coupon code?": "کد تخفیف دارید؟", + "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactive your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.": "آیا درباره پایان دادن به اشتراک خود دوباره فکر کرده اید؟ تا پایان صورتحساب جاری، هر وقت که خواستید می توانید دوباره ان را فعال کنید یا بخواهید یک پلن کاملا جدید را انتخاب کنید", + "Heard Island & Mcdonald Islands": "جزیره هرد و جزایر مک دونالد", + "Heard Island and McDonald Islands": "جزیره هرد و جزایر مک دونالد", "Hello!": "سلام!", - "Hide Content": "Hide Content", - "Hold Up!": "Hold Up!", - "Holy See (Vatican City State)": "Vatican City", - "Honduras": "Honduras", + "Hide Content": "مخفی کردن نظر", + "Hold Up!": "صبر کنید!", + "Holy See (Vatican City State)": "واتیکان", + "Honduras": "هندوراس", "Hong Kong": "هنک کنگ", - "Hungary": "Hungary", - "I accept the terms of service": "I accept the terms of service", - "I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": "I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy", + "Hungary": "مجارستان", + "I accept the terms of service": "من با شرایط و قوانین موافقم", + "I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": "من با :terms_of_service و :privacy_policy موافقم", "Iceland": "ایسلند", - "ID": "آیدی", - "If necessary, you may log out of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "If necessary, you may log out of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.", - "If you already have an account, you may accept this invitation by clicking the button below:": "If you already have an account, you may accept this invitation by clicking the button below:", + "ID": "ID", + "If necessary, you may log out of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "اگر لازم است می توانید از تمام دستگاه های دیگر خارج شوید، بعضی از دستگاه هایی که به تازگی از آنها وارد شده این در پایین لیست شده است. گرچه ممکن است این لیست کامل و دقیق نباشد، اگر فکر میکنید اکانت شما در خطر قرار گرفته لطفا رمز خود را تغییر دهید", + "If you already have an account, you may accept this invitation by clicking the button below:": "اگر از قبل حساب کاربری دارید می توانید با کلیک روی دکمه زیر دعوت نامه را بپذیرید", "If you did not create an account, no further action is required.": "چنانچه شما این اشتراک را ایجاد نکرده اید، نیاز به اقدام خاصی نیست.", - "If you did not expect to receive an invitation to this team, you may discard this email.": "If you did not expect to receive an invitation to this team, you may discard this email.", + "If you did not expect to receive an invitation to this team, you may discard this email.": "اگر مایل به عضویت در این تیم نیستید می توانید این ایمیل را نادیده بگیرید", "If you did not request a password reset, no further action is required.": "اگر شما درخواست تغییر رمز عبور را نکرده اید، نیاز به اقدام خاصی نیست.", - "If you do not have an account, you may create one by clicking the button below. After creating an account, you may click the invitation acceptance button in this email to accept the team invitation:": "If you do not have an account, you may create one by clicking the button below. After creating an account, you may click the invitation acceptance button in this email to accept the team invitation:", - "If you need to add specific contact or tax information to your receipts, like your full business name, VAT identification number, or address of record, you may add it here.": "If you need to add specific contact or tax information to your receipts, like your full business name, VAT identification number, or address of record, you may add it here.", - "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:", + "If you do not have an account, you may create one by clicking the button below. After creating an account, you may click the invitation acceptance button in this email to accept the team invitation:": "اگر حساب کاربری ندارید با کلیک روی دکمه زیر می توانید یک حساب جدید بسازید و بعد از آن می توانید با کلیک روی دکمه زیر دعوتنامه عضویت در این تیم را بپذیرید", + "If you need to add specific contact or tax information to your receipts, like your full business name, VAT identification number, or address of record, you may add it here.": "اگر شما نیاز به افزودن اطلاعات خاصی مانند نام کامل کسب و کار، شماره VAT یا آدرس بخصوصی در فاکتور خود دارید آن را اینجا وارد کنید", + "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "اگر با کلیک کردن روی دکمه \":actionText\" مشکل دارید، لینک زیر را کپی کنید و در مرورگر خود پیست کنید", "If you’re having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "چنانچه مشکلی با کلید \":actionText\" دارید, لینک زیر کپی کنید و \nدر یک مرورگر بازنمایید:", - "Increase": "Increase", - "India": "India", - "Indonesia": "Indonesia", - "Iran, Islamic Republic Of": "Iran", - "Iran, Islamic Republic of": "Iran, Islamic Republic of", + "Increase": "افزایش دادن", + "India": "هند", + "Indonesia": "اندونزی", + "Iran, Islamic Republic Of": "ایران", + "Iran, Islamic Republic of": "جمهوری اسلامی ایران", "Iraq": "عراق", "Ireland": "ایرلند", - "Isle Of Man": "Isle of Man", - "Isle of Man": "Isle of Man", + "Isle Of Man": "جزیره مان", + "Isle of Man": "جزیره مان", "Israel": "اسرائیل", - "It looks like you do not have an active subscription. You may choose one of the subscription plans below to get started. Subscription plans may be changed or cancelled at your convenience.": "It looks like you do not have an active subscription. You may choose one of the subscription plans below to get started. Subscription plans may be changed or cancelled at your convenience.", + "It looks like you do not have an active subscription. You may choose one of the subscription plans below to get started. Subscription plans may be changed or cancelled at your convenience.": "به نظر میرسد شما اشتراک فعالی ندارید. برای شروع می توانید یکی از پلن های زیر را انتخاب کنید. هر زمانی که بخواهید می توانید پلن ها را تعویض کنید یا انصراف دهید", "Italy": "ایتالیا", - "Jamaica": "Jamaica", - "Jane Doe": "Jane Doe", - "January": "January", + "Jamaica": "جامائیکا", + "Jane Doe": "ناشناس", + "January": "ژانویه", "Japan": "ژاپن", - "Jersey": "Jersey", - "Jordan": "Jordan", + "Jersey": "جرزی", + "Jordan": "اردن", "July": "جولای", "June": "ژوئن", "Kazakhstan": "قراقستان", "Kenya": "کنیا", "Key": "کلید", - "Kiribati": "Kiribati", + "Kiribati": "کریباتی", "Korea": "کره جنوبی", - "Korea, Democratic People's Republic of": "North Korea", - "Korea, Republic of": "Korea, Republic of", - "Kosovo": "Kosovo", + "Korea, Democratic People's Republic of": "کره شمالی", + "Korea, Republic of": "کره جنوبی", + "Kosovo": "کوزوو", "Kuwait": "کویت", - "Kyrgyzstan": "Kyrgyzstan", - "Lao People's Democratic Republic": "Laos", + "Kyrgyzstan": "قرقیزستان", + "Lao People's Democratic Republic": "لائوس", "Last active": "آخرین فعالیت", "Last used": "آخرین استفاده", - "Latvia": "Latvia", + "Latvia": "لتونی", "Leave": "ترک کردن", "Leave Team": "ترک کردن تیم", - "Lebanon": "Lebanon", - "Lens": "Lens", - "Lesotho": "Lesotho", - "Liberia": "Liberia", - "Libyan Arab Jamahiriya": "Libya", - "Liechtenstein": "Liechtenstein", - "Lithuania": "Lithuania", - "Load :perPage More": "Load :perPage More", + "Lebanon": "لبنان", + "Lens": "لنز", + "Lesotho": "لسوتو", + "Liberia": "لیبریا", + "Libyan Arab Jamahiriya": "لیبی", + "Liechtenstein": "لیختن اشتاین", + "Lithuania": "لیتوانی", + "Load :perPage More": "بارگذاری :perPage دیگر", "Log in": "ورود", "Log Out": "خروج", "Log Out Other Browser Sessions": "از سایر جلسات مرورگر خارج شوید", "Login": "ورود", "Logout": "خروج", - "Luxembourg": "Luxembourg", - "Macao": "Macao", - "Macedonia": "North Macedonia", - "Macedonia, the former Yugoslav Republic of": "Macedonia, the former Yugoslav Republic of", - "Madagascar": "Madagascar", - "Malawi": "Malawi", - "Malaysia": "Malaysia", - "Maldives": "Maldives", - "Mali": "Mali", - "Malta": "Malta", + "Luxembourg": "لوکزامبورگ", + "Macao": "ماکائو", + "Macedonia": "مقدونیه شمالی", + "Macedonia, the former Yugoslav Republic of": "مقدونیه ، جمهوری یوگسلاوی سابق", + "Madagascar": "ماداگاسکار", + "Malawi": "مالاوی", + "Malaysia": "مالزی", + "Maldives": "مالدیو", + "Mali": "مالی", + "Malta": "مالت", "Manage Account": "مدیریت حساب کاربری", - "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.", - "Manage API Tokens": "مدیریت رمز های API", + "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "مدیریت و خروج از سایر دستگاه های وارد شده به این حساب", + "Manage API Tokens": "مدیریت توکن های API", "Manage Role": "مدیریت نقش", "Manage Team": "مدیریت تیم", - "Managing billing for :billableName": "Managing billing for :billableName", - "March": "March", - "Marshall Islands": "Marshall Islands", - "Martinique": "Martinique", - "Mauritania": "Mauritania", - "Mauritius": "Mauritius", + "Managing billing for :billableName": "مدیریت صورتحساب :billableName", + "March": "مارس", + "Marshall Islands": "جزایر مارشال", + "Martinique": "مارتینیک", + "Mauritania": "موریتانی", + "Mauritius": "موریس", "May": "می", - "Mayotte": "Mayotte", - "Mexico": "Mexico", + "Mayotte": "مایوت", + "Mexico": "مکزیک", "Micronesia, Federated States Of": "Micronesia", "Micronesia, Federated States of": "Micronesia, Federated States of", "Moldova": "Moldova", @@ -352,7 +352,7 @@ "Monaco": "Monaco", "Mongolia": "Mongolia", "Montenegro": "Montenegro", - "Month To Date": "Month To Date", + "Month To Date": "ماه به تاریخ", "Monthly": "ماهانه", "monthly": "ماهانه", "Montserrat": "Montserrat", @@ -365,7 +365,7 @@ "Nepal": "نپال", "Netherlands": "هلند", "Netherlands Antilles": "Netherlands Antilles", - "Nevermind, I'll keep my old plan": "Nevermind, I'll keep my old plan", + "Nevermind, I'll keep my old plan": "بیخیال، همون پلن قبلی خوبه", "New": "جدید", "New :resource": "جدید :resource", "New Caledonia": "New Caledonia", @@ -378,13 +378,13 @@ "Niue": "Niue", "No": "خیر", "No :resource matched the given criteria.": "No :resource matched the given criteria.", - "No additional information...": "No additional information...", + "No additional information...": "بدون اطلاعات اضافی", "No Current Data": "No Current Data", - "No Data": "No Data", - "no file selected": "no file selected", - "No Increase": "No Increase", + "No Data": "بدون اطلاعات", + "no file selected": "فایلی انتخاب نشده است", + "No Increase": "بدون افزایش", "No Prior Data": "No Prior Data", - "No Results Found.": "No Results Found.", + "No Results Found.": "نتیجه ای یافت نشد", "Norfolk Island": "Norfolk Island", "Northern Mariana Islands": "Northern Mariana Islands", "Norway": "Norway", @@ -409,14 +409,14 @@ "Papua New Guinea": "Papua New Guinea", "Paraguay": "Paraguay", "Password": "رمز عبور", - "Pay :amount": "Pay :amount", - "Payment Cancelled": "Payment Cancelled", - "Payment Confirmation": "Payment Confirmation", - "Payment Information": "Payment Information", - "Payment Method": "Payment Method", - "Payment Successful": "Payment Successful", - "Pending Team Invitations": "Pending Team Invitations", - "Per Page": "Per Page", + "Pay :amount": "پرداخت :amount", + "Payment Cancelled": "پرداخت کنسل شد", + "Payment Confirmation": "تاییده پرداخت", + "Payment Information": "اطلاعات پرداخت", + "Payment Method": "روش پرداخت", + "Payment Successful": "پرداخت موفقیت آمیز", + "Pending Team Invitations": "دعوتنامه های تیم در انتظار", + "Per Page": "در هر صفحه", "Permanently delete this team.": "حذف کامل این تیم.", "Permanently delete your account.": "حذف کامل حساب کاربری.", "Permissions": "مجوز", @@ -424,7 +424,7 @@ "Philippines": "فیلیپین", "Photo": "تصویر", "Pitcairn": "Pitcairn Islands", - "Please accept the terms of service.": "Please accept the terms of service.", + "Please accept the terms of service.": "لطفا شرایط خدمات را قبول کنید", "Please click the button below to verify your email address.": "برای تایید آدرس ایمیل روی دکمه زیر کلیک کنید.", "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "با وارد کردن کد بازیابی دسترسی به اکانت خود را فراهم کنید.", "Please confirm access to your account by entering the authentication code provided by your authenticator application.": "با وارد کردن کد احراز هویت دریافت شده از اپلیکشن احراز هویت خود، امکان دسترسی به اکانت خود را فراهم کنید.", @@ -432,32 +432,32 @@ "Please enter your password to confirm you would like to log out of your other browser sessions across all of your devices.": "Please enter your password to confirm you would like to log out of your other browser sessions across all of your devices.", "Please provide a maximum of three receipt emails addresses.": "Please provide a maximum of three receipt emails addresses.", "Please provide the email address of the person you would like to add to this team.": "Please provide the email address of the person you would like to add to this team.", - "Please provide your name.": "Please provide your name.", + "Please provide your name.": "لطفا نام خود را وارد کنید", "Poland": "لهستان", "Portugal": "پرتغال", - "Press \/ to search": "Press \/ to search", - "Preview": "Preview", - "Previous": "Previous", - "Privacy Policy": "Privacy Policy", + "Press \/ to search": "دکمه \/ را برای جستجو بزنید", + "Preview": "پیش نمایش", + "Previous": "قبلی", + "Privacy Policy": "سیاست حفظ حریم خصوصی", "Profile": "پروفایل", "Profile Information": "اطلاعات پروفایل", "Puerto Rico": "Puerto Rico", "Qatar": "Qatar", "Quarter To Date": "Quarter To Date", "Receipt Email Addresses": "Receipt Email Addresses", - "Receipts": "Receipts", + "Receipts": "فاکتور ها", "Recovery Code": "کد بازیافت", "Regards": "با احترام", "Regenerate Recovery Codes": "تولید مجدد کد بازیافت", "Register": "ثبت نام", - "Reload": "Reload", + "Reload": "بارگذاری مجدد", "Remember me": "مرا به خاطر بسپار", - "Remember Me": "من را به‌یاد بسپار", + "Remember Me": "من را به یاد بسپار", "Remove": "حذف", "Remove Photo": "حذف تصویر", "Remove Team Member": "حذف یک عضو تیم", "Resend Verification Email": "ارسال دوباره ایمیل تایید", - "Reset Filters": "Reset Filters", + "Reset Filters": "بازنشانی فیلتر ها", "Reset Password": "فراموشی رمز عبور", "Reset Password Notification": "پیام فراموشی رمز عبور", "resource": "منبع", @@ -468,7 +468,7 @@ "Restore Selected": "Restore Selected", "results": "نتایج", "Resume Subscription": "Resume Subscription", - "Return to :appName": "Return to :appName", + "Return to :appName": "بازگشت به :appName", "Reunion": "Réunion", "Role": "نقش", "Romania": "Romania", @@ -495,12 +495,12 @@ "Saudi Arabia": "Saudi Arabia", "Save": "ذخیره", "Saved.": "ذخیره شد.", - "Search": "Search", - "Select": "Select", + "Search": "جستجو", + "Select": "انتخاب", "Select a different plan": "Select a different plan", "Select A New Photo": "یک عکس جدید انتخاب کنید", "Select Action": "Select Action", - "Select All": "Select All", + "Select All": "انتخاب همه", "Select All Matching": "Select All Matching", "Send Password Reset Link": "ارسال لینک فراموشی رمز عبور", "Senegal": "Senegal", @@ -510,11 +510,11 @@ "Service Unavailable": "عدم دسترسی به سرویس", "Seychelles": "Seychelles", "Show All Fields": "Show All Fields", - "Show Content": "Show Content", + "Show Content": "نمایش محتوا", "Show Recovery Codes": "نمایش کد بازیافت", "Showing": "در حال نمایش", "Sierra Leone": "Sierra Leone", - "Signed in as": "Signed in as", + "Signed in as": "وارد شده به عنوان", "Singapore": "سنگاپور", "Sint Maarten (Dutch part)": "Sint Maarten", "Slovakia": "Slovakia", @@ -558,7 +558,7 @@ "Team Name": "نام تیم", "Team Owner": "مالک تیم", "Team Settings": "تنظیمات تیم", - "Terms of Service": "Terms of Service", + "Terms of Service": "شرایط استفاده از خدمات", "Thailand": "تایلند", "Thanks for signing up! Before getting started, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "از ثبت نام شما متشکریم! قبل از شروع ، آیا می توانید آدرس ایمیل خود را با کلیک بر روی لینکی که برای شما از طریق ایمیل ارسال کردیم تأیید کنید؟ اگر ایمیل را دریافت نکردید ، ایمل دیگری را برای شما ارسال خواهیم کرد.", "Thanks for your continued support. We've attached a copy of your invoice for your records. Please let us know if you have any questions or concerns.": "Thanks for your continued support. We've attached a copy of your invoice for your records. Please let us know if you have any questions or concerns.", @@ -581,13 +581,13 @@ "The :resource was restored!": "The :resource was restored!", "The :resource was updated!": "The :resource was updated!", "The action ran successfully!": "The action ran successfully!", - "The file was deleted!": "The file was deleted!", + "The file was deleted!": "فایل حذف شد!", "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.": "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.", "The government won't let us show you what's behind these doors": "The government won't let us show you what's behind these doors", "The HasOne relationship has already been filled.": "The HasOne relationship has already been filled.", - "The password is incorrect.": "The password is incorrect.", - "The payment was successful.": "The payment was successful.", - "The provided coupon code is invalid.": "The provided coupon code is invalid.", + "The password is incorrect.": "رمز عبور صحیح نیست", + "The payment was successful.": "پرداخت موفقیت آمیز بود", + "The provided coupon code is invalid.": "کد تخفیف نامعتبر است", "The provided password does not match your current password.": "رمز ورود ارائه شده با رمز عبور فعلی شما مطابقت ندارد.", "The provided password was incorrect.": "رمز ورود ارائه شده نادرست بود.", "The provided two factor authentication code was invalid.": "کد تأیید اعتبارسنجی دو مرحله ای نامعتبر است.", @@ -616,22 +616,22 @@ "This subscription cannot be resumed. Please create a new subscription.": "This subscription cannot be resumed. Please create a new subscription.", "This subscription has expired and cannot be resumed. Please create a new subscription.": "This subscription has expired and cannot be resumed. Please create a new subscription.", "This user already belongs to the team.": "این کاربر متعلق به تیم است.", - "This user has already been invited to the team.": "This user has already been invited to the team.", - "Timor-Leste": "Timor-Leste", + "This user has already been invited to the team.": "این کاربر از قبل به تیم دعوت شده است", + "Timor-Leste": "تیمور-لسته", "to": "به", "Today": "امروز", "Toggle navigation": "تغییر ناوبری", - "Togo": "Togo", - "Tokelau": "Tokelau", - "Token Name": "نام رمز", - "Tonga": "Tonga", - "Too Many Requests": "تعداد درخواست های زیاد", - "total": "total", - "Total:": "Total:", - "Trashed": "Trashed", - "Trinidad And Tobago": "Trinidad and Tobago", - "Trinidad and Tobago": "Trinidad and Tobago", - "Tunisia": "Tunisia", + "Togo": "توگو", + "Tokelau": "توکلو", + "Token Name": "نام توکن", + "Tonga": "تونگا", + "Too Many Requests": "تعداد درخواست های ارسال شده زیاد است", + "total": "کل", + "Total:": "کل:", + "Trashed": "حذف شده", + "Trinidad And Tobago": "ترینیداد و توباگو", + "Trinidad and Tobago": "ترینیداد و توباگو", + "Tunisia": "تونس", "Turkey": "ترکیه", "Turkmenistan": "ترکمسنتان", "Turks And Caicos Islands": "جزایر تورکس و کایکوس", @@ -645,67 +645,67 @@ "United Arab Emirates": "امارات متحده عربی", "United Kingdom": "بریتانیا", "United States": "ایالات متحده", - "United States Minor Outlying Islands": "United States Minor Outlying Islands", - "United States Outlying Islands": "U.S. Outlying Islands", + "United States Minor Outlying Islands": "جزایر کوچک حاشیه های ایالات متحده", + "United States Outlying Islands": "جزایر دورافتاده ایالات متحده", "Update": "بروزرسانی", - "Update & Continue Editing": "Update & Continue Editing", + "Update & Continue Editing": "بروز رسانی و ادامه ویرایش", "Update :resource": "بروزرسانی :resource", "Update :resource: :title": "بروزرسانی :resource: :title", - "Update attached :resource: :title": "Update attached :resource: :title", + "Update attached :resource: :title": "بروز رسانی رابطه :resource: :title", "Update Password": "بروزرسانی رمز عبور", - "Update Payment Information": "Update Payment Information", - "Update Payment Method": "Update Payment Method", + "Update Payment Information": "بروز رسانی اطلاعات پرداخت", + "Update Payment Method": "بروز رسانی روش های پرداخت", "Update your account's profile information and email address.": "اطلاعات پروفایل و آدرس ایمیل حساب خود را به روز کنید.", "Uruguay": "اروگوئه", "Use a recovery code": "استفاده از کد بازیابی", "Use an authentication code": "استفاده از کد احراز هویت", "Uzbekistan": "ازبکستان", - "Value": "Value", - "Vanuatu": "Vanuatu", - "VAT Number": "VAT Number", + "Value": "مقدار", + "Vanuatu": "وانواتو", + "VAT Number": "شماره VAT", "Venezuela": "ونزوئلا", "Venezuela, Bolivarian Republic of": "ونزوئلا", "Verify Email Address": "تایید آدرس ایمیل", "Viet Nam": "ویتنام", - "View": "View", - "View Receipt": "View Receipt", + "View": "مشاهده", + "View Receipt": "مشاهده رسید", "Virgin Islands, British": "جزایر ویرجین بریتانیا", "Virgin Islands, U.S.": "جزایر ویرجین ایالات متحده", - "Wallis And Futuna": "Wallis and Futuna", - "Wallis and Futuna": "Wallis and Futuna", - "We are processing your subscription. Once the subscription has successfully processed, this page will update automatically. Typically, this process should only take a few seconds.": "We are processing your subscription. Once the subscription has successfully processed, this page will update automatically. Typically, this process should only take a few seconds.", - "We are unable to process your payment. Please contact customer support.": "We are unable to process your payment. Please contact customer support.", + "Wallis And Futuna": "والیس و فوتونا", + "Wallis and Futuna": "والیس و فوتونا", + "We are processing your subscription. Once the subscription has successfully processed, this page will update automatically. Typically, this process should only take a few seconds.": "در حال بررسی اشتراک شما هستیم، زمانی که بررسی به صورت موفقیت آمیز انجام شداین صفحه خودکار بروز رسانی می شود، معمولا این عمل چند ثانیه طول می کشد", + "We are unable to process your payment. Please contact customer support.": "متاسفانه ما قادر به تایید پرداخت شما نیستیم. در صورت نیاز با پشتیبانی مشتریان تماس بگیرید", "We were unable to find a registered user with this email address.": "کاربری با این ایمیل یافت نشد.", - "We will send a receipt download link to the email addresses that you specify below. You may separate multiple email addresses using commas.": "We will send a receipt download link to the email addresses that you specify below. You may separate multiple email addresses using commas.", - "We're lost in space. The page you were trying to view does not exist.": "We're lost in space. The page you were trying to view does not exist.", + "We will send a receipt download link to the email addresses that you specify below. You may separate multiple email addresses using commas.": "ما لینک دانلود رسید خرید را به ایمیلی که در پایین وارد می کنید ارسال خواهیم کرد. در صورت نیاز می توانید با کاما ایمیل های مختلف را از هم جدا کنید", + "We're lost in space. The page you were trying to view does not exist.": "در فضا گم شده ایم. صفحه ای که دنبالش هستید وجود ندارد", "Welcome Back!": "خوش برگشتی!", "Western Sahara": "صحرای غربی", - "When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone's Google Authenticator application.": "هنگامی که تأیید اعتبار دو مرحلی ای فعال باشد ، در هنگام احراز هویت از شما یک رمز امن و تصادفی خواسته می شود. شما می توانید این رمز را از برنامه Google Authenticator تلفن خود بازیابی کنید.", + "When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone's Google Authenticator application.": "هنگامی که تأیید اعتبار دو مرحلی ای فعال باشد، در هنگام احراز هویت از شما یک رمز امن و تصادفی خواسته می شود. شما می توانید این رمز را از برنامه Google Authenticator تلفن خود بازیابی کنید.", "Whoops": "وای !", "Whoops!": "وای !", "Whoops! Something went wrong.": "متاسفانه خطایی رخ داده است.", - "With Trashed": "With Trashed", - "Write": "Write", - "Year To Date": "Year To Date", + "With Trashed": "با حذف شده ها", + "Write": "نوشتن", + "Year To Date": "سال به تاریخ", "Yearly": "سالانه", "Yemen": "یمن", "Yes": "بله", - "You are already subscribed.": "You are already subscribed.", - "You are currently within your free trial period. Your trial will expire on :date.": "You are currently within your free trial period. Your trial will expire on :date.", + "You are already subscribed.": "شما از قبل مشترک هستید", + "You are currently within your free trial period. Your trial will expire on :date.": "شما در حال حاضر در دوره موقت رایگان قرار دارید که در :date منقضی خواهد شد", "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "شما این ایمیل را به دلیل درخواست رمز عبور جدید دریافت کرده اید.", - "You have been invited to join the :team team!": "You have been invited to join the :team team!", + "You have been invited to join the :team team!": "شما برای عضویت در تیم :team دعوت شده اید", "You have enabled two factor authentication.": "شما احراز هویت دومرحله ای خود را فعال کرده اید.", "You have not enabled two factor authentication.": "شما احراز هویت دو مرحله خود را فعال نکرده اید.", - "You may accept this invitation by clicking the button below:": "You may accept this invitation by clicking the button below:", - "You may cancel your subscription at any time. Once your subscription has been cancelled, you will have the option to resume the subscription until the end of your current billing cycle.": "You may cancel your subscription at any time. Once your subscription has been cancelled, you will have the option to resume the subscription until the end of your current billing cycle.", - "You may delete any of your existing tokens if they are no longer needed.": "اگر دیگر نیازی به هریک از رمز های موجود ندارید ، می توانید آنها را حذف کنید.", + "You may accept this invitation by clicking the button below:": "با کلیک روی دکمه زیر می توانید دعوتنامه را بپذیرید", + "You may cancel your subscription at any time. Once your subscription has been cancelled, you will have the option to resume the subscription until the end of your current billing cycle.": "هر وقت که خواستید می توانید اشتراک خود را لغو کنید. زمانی که اشتراک شما لغو شد شما امکان بازگشت به ادامه اشتراک را تا پایان صورتحساب خود خواهید داشت", + "You may delete any of your existing tokens if they are no longer needed.": "اگر دیگر نیازی به هریک از توکن های موجود ندارید، می توانید آنها را حذف کنید.", "You may not delete your personal team.": "شما نمی توانید تیم شخصی خود را حذف کنید.", "You may not leave a team that you created.": "شما نمی توانید تیمی که خودتان ساخته اید را ترک کنید.", - "Your :invoiceName invoice is now available!": "Your :invoiceName invoice is now available!", - "Your card was declined. Please contact your card issuer for more information.": "Your card was declined. Please contact your card issuer for more information.", - "Your current payment method is :paypal.": "Your current payment method is :paypal.", - "Your current payment method is a credit card ending in :lastFour that expires on :expiration.": "Your current payment method is a credit card ending in :lastFour that expires on :expiration.", - "Your registered VAT Number is :vatNumber.": "Your registered VAT Number is :vatNumber.", + "Your :invoiceName invoice is now available!": "فاکتور :invoiceName شما هم اکنون در دسترس است!", + "Your card was declined. Please contact your card issuer for more information.": "کارت شما معتبر نیست. لطفا با سرویس دهنده خودتان تماس بگیرید", + "Your current payment method is :paypal.": "روش پرداختی فعلی شما روی :paypal تنظیم شده", + "Your current payment method is a credit card ending in :lastFour that expires on :expiration.": "روش پرداخت شما روی کارت اعتباری تنظیم شده که در :lastFour در :expiration به پایان میرسد", + "Your registered VAT Number is :vatNumber.": "شماره ثبتی VAT شما :vatNumber است", "Zambia": "زامبیا", "Zimbabwe": "زیمباوه", "Zip \/ Postal Code": "کد پستی",