README.md

Common Voice

This is a living document on related to the Common Voice project.

Feel free to make suggestions!

How to contribute to Numbers + Yes/No

If you want to help with the numbers + yes/no data collection project, you're in the right place! There's three ways to contribute:

1. You don't have a Github account: send an email to me at [email protected] with (1) language name, (2) the words you're contributing {english_word: your_translation}, and (3) YES/NO are you a native speaker of the language.
2. You don't want to send a Pull Request: Leave a Github Issue with the same info as above.
3. Send a Pull Request (preferred): send your changes in the table as a PR.

Single-digit numbers + yes + no

WARNING: these words, numbers, and spellings are not guaranteed to be correct.

Use Case

The intended use-case is talking to an automated system over the phone. In this case, how would these numbers be read if you were talking to a voice-bot, counting out loud, or reading a long number out loud digit-by-digit?

For YES/NO, how would you say "yes" or "no" if you were answering a simple question, like, "Would you like to check your account balance?"

LANGUAGE	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	yes	no	native speaker verified?
Abkhaz	акымзарак	акы	ҩба	хԥа	ԥшьба	хәба	фба	быжьба	ааба	жәба	ааи	мап	YES
Arabic	صفر	واحد	إثنان	ثلاثة	أربعة	خمسة	ستة	سبعة	ثمانية	تسعة	نعم	لا	YES
Basque	zero	bat	bi	hiru	lau	bost	sei	zazpi	zortzi	bederatzi	bai	ez	YES
Bashkir	ноль	бер	ике	өс	дүрт	биш	алты	ете	һигеҙ	туғыҙ	эйе	юҡ	YES
Breton	mann	unan	daou	tri	pevar	pemp	c'hwec'h	seizh	eizh	nav	ya	nann	YES
Cantonese (Hong Kong)	零	一	二	三	四	五	六	七	八	九	係	唔係	YES
Catalan	zero	u	dos	tres	quatre	cinc	sis	set	vuit	nou	sí	no	YES
Chuvash	пӗрре	иккӗ	виҫҫӗ	тӑваттӑ	пиллӗк	улттӑ	ҫиччӗ	саккӑр	тӑххӑр	вуннӑ	ҫапла	ҫук	YES
Czech	nula	jedna	dva	tři	čtyři	pět	šest	sedm	osm	devět	ano	ne	YES
Danish	nul	en	to	tre	fire	fem	seks	syv	otte	ni	ja	nej	YES
Dhivehi											އާ	ނޫން	NO
Dutch	nul	één	twee	drie	vier	vijf	zes	zeven	acht	negen	ja	nee	YES
English	zero	one	two	three	four	five	six	seven	eight	nine	yes	no	YES
Esperanto	nul	unu	du	tri	kvar	kvin	ses	sep	ok	naŭ	jes	ne	YES
Estonian	null	üks	kaks	kolm	neli	viis	kuus	seitse	kaheksa	üheksa	jah	ei	NO
Finnish	nolla	yksi	kaksi	kolme	neljä	viisi	kuusi	seitsemän	kahdeksan	yhdeksän	kyllä / joo	ei	NO
French	zéro	un	deux	trois	quatre	cinq	six	sept	huit	neuf	oui	non	YES
Frisian	nul	ien	twa	trije	fjouwer	fiif	seis	sân	acht	njoggen	ja	nee	YES
Galician	cero	un	dous	tres	catro	cinco	seis	sete	oito	nove	si	non	YES
Georgian	ნული	ერთი	ორი	სამი	ოთხი	ხუთი	ექვსი	შვიდი	რვა	ცხრა	დიახ	არა	YES
German	null	eins	zwei	drei	vier	fünf	sechs	sieben	acht	neun	ja	nein	YES
Greek	μηδέν	ένα	δύο	τρία	τέσσερα	πέντε	έξι	επτά	οκτώ	εννέα	ναί	όχι	NO
Hakha Chin													NO
Hungarian	nulla	egy	kettő	három	négy	öt	hat	hét	nyolc	kilenc	igen	nem	NO
Indonesian	nol	satu	dua	tiga	empat	lima	enam	tujuh	delapan	sembilan	ya	tidak	YES
Interlingua													NO
Irish	a náid	a haon	a dó	a trí	a ceathair	a cúig	a sé	a seacht	a hocht	a naoi			NO
Italian	zero	uno	due	tre	quattro	cinque	sei	sette	otto	nove	sì	no	NO
Japanese [Formal / Informal]	れい / まる	いち / ひと	に / ふた	さん / み	し / よ	ご / いつ	ろく / む	しち / なな	はち / や	く / ここの	はい / うん	いいえ / いや	YES
Kabyle	ilem	yiwen	sin	tlata	ṛebɛa	xemsa	setta	sebɛa	tmenya	tesɛa	ih	uhu	YES
Kinyarwanda	zeru	rimwe	kabiri	gatatu	kane	gatanu	gatandatu	karindwi	umunani	icyenda	yego	oya	YES
Kyrgyz	нөл	бир	эки	үч	төрт	беш	алты	жети	сегиз	тогуз	ооба	жок	YES
Latvian	nulle	viens	divi	trīs	četri	pieci	seši	septiņi	astoņi	deviņi	jā	nē	NO
Lithuanian	nulis	vienas	du	trys	keturi	penki	šeši	septyni	aštuoni	devyni	taip	ne	NO
Luganda	nooti	emu	bbiri	ssatu	nnya	ttaano	mukaaga	musanvu	munaana	mwenda	ye	nedda	YES
Mandarin (China)	零	一	二	三	四	五	六	七	八	九	是	否	NO
Mandarin (Taiwan)	零	一	二	三	四	五	六	七	八	九	是	否	YES
Maltese	żero	wieħed	tnejn	tlieta	erbgħa	ħamsa	sitta	sebgħa	tmienja	disgħa	iva	le	NO
Mongolian	тэг	нэг	хоёр	гурав	дөрөв	тав	зургаа	долоо	найм	ес	тийм	үгүй	NO
Odia	ଶୂନ	ଏକ	ଦୁଇ	ତିନି	ଚାରି	ପାଞ୍ଚ	ଛଅ	ସାତ	ଆଠ	ନଅ	ହଁ	ନା	YES
Persian	صفر	یکی	دو	سه	چهار	پنج	شش	هفت	هشت	نه	آره	نه	NO
Polish	zero	jeden	dwa	trzy	cztery	pięć	sześć	siedem	osiem	dziewięć	tak	nie	YES
Portuguese	zero	um	dois	três	quatro	cinco	seis[ptr-br also use "meia"]	sete	oito	nove	sim	não	YES
Romansh Sursilvan													NO
Romanian	zero	unu	două	trei	patru	cinci	șase	șapte	opt	nouă	da	nu	NO
Russian	ноль	один	два	три	четыре	пять	шесть	семь	восемь	девять	да	нет	YES
Sakha													NO
Slovenian	nič	ena	dva	tri	štiri	pet	šest	sedem	osem	devet	ja	ne	NO
Spanish	cero	uno	dos	tres	cuatro	cinco	seis	siete	ocho	nueve	sí	no	YES
Swedish	noll	ett	två	tre	fyra	fem	sex	sju	åtta	nio	ja	nej	YES
Tamil	பூஜ்யம்	ஒன்று	இரண்டு	மூன்று	நான்கு	ஐந்து	ஆறு	ஏழு	எட்டு	ஒன்பது	ஆம்	இல்லை	YES
Tatar	ноль	бер	ике	өч	дүрт	биш	алты	җиде	сигез	тугыз	әйе	юк	YES
Turkish	sıfır	bir	iki	üç	dört	beş	altı	yedi	sekiz	dokuz	evet	hayır	YES
Votic													NO
Welsh	sero / dim	un	dau	tri	pedwar	pump	chwech	saith	wyth	naw	N/A	N/A	YES