Add support for mocks with varargs

[JJatSTASH]

The minimum number of arguments should be respected, but the maximum should (probably!) be unbounded.

We need to check whether the call to .On() should specify an array for the varargs parameter or if we can specify the arguments as extra parameters like a real varargs method.