Pouvoir interagir avec les filtres d'un lodex à partir de boutons HTML d'une URL externe (accéder à la page "Search" préfiltrée d'un Lodex à partir d'un lien externe) : exemple pour BibCNRS

[yannguillemin]

La nouvelle version de l'accueil de BibCNRS va proposer un accès thématique au travers de 10 boutons comme ci-dessous : https://bib-preprod.inist.fr/resources

Ces boutons permettent le téléchargement d'un fichier csv contenant les ressources documentaires pour un institut donné. L'idée serait ici que ces boutons renvoient aussi directement vers le Lodex associé "BibCNRS - Fonds documentaire" sur l'onglet "search" avec un pré-filtrage appliqué correspondant au bouton précédemment cliqué. Ainsi, cliquer sur "Sciences humaines et sociales" renverrait directement sur une page Lodex avec le filtre correspondant comme ci-dessous : https://lodex.istex.fr/instance/bibcnrs-index

En généralisant le problème, la question se pose de la manière suivante :
Est-il possible d'interagir avec les filtres d'un Lodex à partir d'une URL externe au conteneur de l'instance visée ?
Si ce n'est pas possible, il faudrait voir pour embarquer une "image" du portail BibCNRS dans le conteneur ou construire le portail directement à partir d'une instance Lodex...