From 60fc14beb289cc2c6437b624968952a105547438 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: evenorbert <evenorbert@gmail.com>
Date: Mon, 3 Jun 2013 10:47:32 +0200
Subject: [PATCH 1/2] New file for translation

---
 locale/hu/pt.properties | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 locale/hu/pt.properties

diff --git a/locale/hu/pt.properties b/locale/hu/pt.properties
new file mode 100644
index 0000000..e3e5e57
--- /dev/null
+++ b/locale/hu/pt.properties
@@ -0,0 +1 @@
+pt.properties

From daf073a29a5fed248d10e72241b5b25abf8545e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Norbert Evenich <evenorbert@gmail.com>
Date: Mon, 3 Jun 2013 12:08:42 +0200
Subject: [PATCH 2/2] Update pt.properties

---
 locale/hu/pt.properties | 32 +++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 31 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locale/hu/pt.properties b/locale/hu/pt.properties
index e3e5e57..c674536 100644
--- a/locale/hu/pt.properties
+++ b/locale/hu/pt.properties
@@ -1 +1,31 @@
-pt.properties
+openInNewPrivateTab=Megnyitás új privát lapon
+openInNewPrivateTabAccesskey=v
+
+openPlacesInNewPrivateTab=Megnyitás új privát lapon
+openPlacesInNewPrivateTabAccesskey=v
+
+privateTab=Privát lap
+privateTabTip=(privát lap)
+privateTabAccesskey=v
+
+openNewPrivateTab=Új privát lap
+openNewPrivateTabTip=Új privát lap megnyitása
+openNewPrivateTabAccesskey=v
+# For SeaMonkey
+openNewPrivateTabShort=Privát lap
+openNewPrivateTabShortAccesskey=v
+
+# For SeaMonkey, you can just copy Firefox translation
+privateBrowsingTitleModifier=\ (Privát böngészés)
+
+# Confirmation dialog in case of extension disabling or uninstalling
+# For only one tab:
+dialogTitleSingle=Private Tab
+dialogQuestionSingle=Mit szeretne tenni az egy megnyitott privát lappal?
+dialogCloseSingle=&Bezárom
+dialogRestoreSingle=Átalakítom &normál lappá
+# For more than one tab:
+dialogTitle=Private Tab
+dialogQuestion=Mit szeretne tenni a %S privát lappal?
+dialogClose=&Bezárom ezeket
+dialogRestore=Átalakítom ezeket &normál lappá