diff --git a/components/ILIAS/Test/classes/class.ilTestExportOptionARC.php b/components/ILIAS/Test/classes/class.ilTestExportOptionARC.php
index b6166e9f6290..44267fefb8cd 100644
--- a/components/ILIAS/Test/classes/class.ilTestExportOptionARC.php
+++ b/components/ILIAS/Test/classes/class.ilTestExportOptionARC.php
@@ -57,8 +57,8 @@ public function getSupportedRepositoryObjectTypes(): array
 
     public function getLabel(): string
     {
-        $this->lng->loadLanguageModule('exp');
-        return $this->lng->txt('exp_format_dropdown-arc');
+        $this->lng->loadLanguageModule('assessment');
+        return $this->lng->txt('ass_create_export_test_archive');
     }
 
     public function onDeleteFiles(
diff --git a/components/ILIAS/Test/classes/class.ilTestExportOptionXML.php b/components/ILIAS/Test/classes/class.ilTestExportOptionXML.php
index 1a8af9f28c44..f33cae674a97 100644
--- a/components/ILIAS/Test/classes/class.ilTestExportOptionXML.php
+++ b/components/ILIAS/Test/classes/class.ilTestExportOptionXML.php
@@ -56,8 +56,7 @@ public function getSupportedRepositoryObjectTypes(): array
     public function getLabel(): string
     {
         $this->lng->loadLanguageModule('exp');
-        $this->lng->loadLanguageModule('assessment');
-        return $this->lng->txt("exp_format_dropdown-xml") . " (" . $this->lng->txt('ass_create_export_file') . ")";
+        return $this->lng->txt("exp_format_dropdown-xml");
     }
 
     public function onDeleteFiles(
diff --git a/components/ILIAS/Test/classes/class.ilTestExportOptionXMLRES.php b/components/ILIAS/Test/classes/class.ilTestExportOptionXMLRES.php
index 89b772fbad17..daf5a37b38ca 100644
--- a/components/ILIAS/Test/classes/class.ilTestExportOptionXMLRES.php
+++ b/components/ILIAS/Test/classes/class.ilTestExportOptionXMLRES.php
@@ -50,7 +50,7 @@ public function getExportOptionId(): string
 
     public function getSupportedRepositoryObjectTypes(): array
     {
-        return ['tst', 'crs'];
+        return ['tst'];
     }
 
     public function getLabel(): string
diff --git a/lang/ilias_de.lang b/lang/ilias_de.lang
index 86f5f987d24d..f6024d216c7c 100644
--- a/lang/ilias_de.lang
+++ b/lang/ilias_de.lang
@@ -505,10 +505,8 @@ assessment#:#ass_comments#:#Kommentare
 assessment#:#ass_competence_respect_level_ordering#:#Bitte beachten Sie, dass die Kompetenz-Schwellenwerte gemäß der Reihenfolge der Kompetenzstufen in aufsteigender Reihenfolge definiert werden müssen.
 assessment#:#ass_completion_by_submission#:#Bestehen durch Abgabe
 assessment#:#ass_completion_by_submission_info#:#Falls aktiviert, führt die Abgabe einer Lösungsdatei zur Vergabe der Maximalpunktzahl für diese Frage. Die Bewertung kann jederzeit manuell angepasst werden. Das Ändern dieser Einstellung hat keine nachträglichen Auswirkungen auf bereits eingereichte Lösungen.
-assessment#:#ass_create_export_file#:#Erstelle Exportdatei
-assessment#:#ass_create_export_file_with_results#:#Erstelle Exportdatei (inkl. Teilnehmerergebnisse)
-assessment#:#ass_create_export_test_archive#:#Erstelle Archivdatei für Test
-assessment#:#ass_create_export_test_results#:#Erstelle Ergebnisdatei
+assessment#:#ass_create_export_file_with_results#:#inkl. Teilnehmerergebnisse
+assessment#:#ass_create_export_test_archive#:#als Archivdatei
 assessment#:#ass_create_question#:#Frage erstellen
 assessment#:#ass_imap_hint#:#Hinweis (angezeigt als Tooltip)
 assessment#:#ass_imap_map_file_not_readable#:#Die hochgeladene Imagemap kann nicht gelesen werden.
@@ -9760,6 +9758,7 @@ exp#:#exp_export_single_option#:#Export %s
 exp#:#exp_file_created#:#Eine Exportdatei wurde erstellt.
 exp#:#exp_format_dropdown-csv#:#als CSV
 exp#:#exp_format_dropdown-html#:#als HTML
+exp#:#exp_format_dropdown-xls#:#als XLS
 exp#:#exp_format_dropdown-xml#:#als XML
 exp#:#exp_html#:#HTML
 exp#:#exp_import_validation_err_no_matching_xsd#:#Eine Schema Datei für Version %s existiert nicht.
diff --git a/lang/ilias_en.lang b/lang/ilias_en.lang
index 9f5760f41f36..97301c3370ba 100755
--- a/lang/ilias_en.lang
+++ b/lang/ilias_en.lang
@@ -505,10 +505,8 @@ assessment#:#ass_comments#:#Comments
 assessment#:#ass_competence_respect_level_ordering#:#Please note that the competence thresholds have to be defined in an ascending order according to the available competence levels.
 assessment#:#ass_completion_by_submission#:#Completed by Submission
 assessment#:#ass_completion_by_submission_info#:#If enabled, the submission of at least one file causes the completion of this question by granting the maximum score for this question. The score could be manually changed later. Switching this setting does not effect already submitted solutions.
-assessment#:#ass_create_export_file#:#Create Test Export File
-assessment#:#ass_create_export_file_with_results#:#Create Test Export File (incl. Participant Results)
-assessment#:#ass_create_export_test_archive#:#Create Test Archive File
-assessment#:#ass_create_export_test_results#:#Create Test Results Export File
+assessment#:#ass_create_export_file_with_results#:#incl. Participant Results
+assessment#:#ass_create_export_test_archive#:#as Archive File
 assessment#:#ass_create_question#:#Create Question
 assessment#:#ass_imap_hint#:#Hint to be shown as Tooltip
 assessment#:#ass_imap_map_file_not_readable#:#The uploaded image map could not be read.
@@ -9760,7 +9758,6 @@ exp#:#exp_export_dropdown#:#Export
 exp#:#exp_export_files#:#Export Files
 exp#:#exp_export_single_option#:#Export %s
 exp#:#exp_file_created#:#The export file has been created.
-exp#:#exp_format_dropdown-arc#:#as ARCHIVE
 exp#:#exp_format_dropdown-csv#:#as CSV
 exp#:#exp_format_dropdown-html#:#as HTML
 exp#:#exp_format_dropdown-xls#:#as XLS