diff --git a/app/admin/address/route.js b/app/admin/address/route.js
index 8a2a477eac..66c3251c90 100644
--- a/app/admin/address/route.js
+++ b/app/admin/address/route.js
@@ -1,9 +1,10 @@
 import AbstractEditRoute from 'hospitalrun/routes/abstract-edit-route';
 import Ember from 'ember';
+import { translationMacro as t } from 'ember-i18n';
 export default AbstractEditRoute.extend({
   hideNewButton: true,
-  newTitle: 'Address Options',
-  editTitle: 'Address Options',
+  newTitle: t('admin.address.route.new_title'),
+  editTitle: t('admin.address.route.edit_title'),
   model: function() {
     return new Ember.RSVP.Promise(function(resolve) {
       this.get('store').find('option', 'address_options').then(function(addressOptions) {
@@ -13,7 +14,7 @@ export default AbstractEditRoute.extend({
         var newConfig = store.push(store.normalize('option', {
           id: 'address_options',
           value: {
-            address1Label: 'Address',
+            address1Label: this.get('i18n').t('admin.address.route.address1_label'),
             address1Include: true
           }
         }));
diff --git a/app/admin/loaddb/controller.js b/app/admin/loaddb/controller.js
index 839527dbd4..d5dd5f6294 100644
--- a/app/admin/loaddb/controller.js
+++ b/app/admin/loaddb/controller.js
@@ -1,11 +1,12 @@
 import Ember from 'ember';
+import { translationMacro as t } from 'ember-i18n';
 import ModalHelper from 'hospitalrun/mixins/modal-helper';
 import ProgressDialog from 'hospitalrun/mixins/progress-dialog';
 export default Ember.Controller.extend(ModalHelper, ProgressDialog, {
     database: Ember.inject.service(),
     fileSystem: Ember.inject.service('filesystem'),
-    progressMessage: 'Please wait while your database is loaded.',
-    progressTitle: 'Loading Database',
+    progressMessage: t('admin.loaddb.controller.progress_message'),
+    progressTitle: t('admin.loaddb.controller.progress_title'),
     syncResults: null,
 
     actions: {
@@ -13,7 +14,10 @@ export default Ember.Controller.extend(ModalHelper, ProgressDialog, {
         var fileSystem = this.get('fileSystem'),
           fileToImport = this.get('importFile');
         if (!fileToImport || !fileToImport.type) {
-          this.displayAlert('Select File To Load', 'Please select file to load.');
+          this.displayAlert(
+            this.get('i18n').t('admin.loaddb.controller.display_alert_title'),
+            this.get('i18n').t('admin.loaddb.controller.display_alert_message')
+          );
         } else {
           this.showProgressModal();
           this.set('syncResults');
@@ -25,7 +29,10 @@ export default Ember.Controller.extend(ModalHelper, ProgressDialog, {
               this.closeProgressModal();
               this.set('syncResults', results);
             }).catch((err) => {
-              this.displayAlert('Error Loading', `The database could not be imported.  The error was:${JSON.stringify(err)}`);
+              this.displayAlert(
+                this.get('i18n').t('admin.loaddb.controller.error_display_alert_title'),
+                this.get('i18n').t('admin.loaddb.controller.error_display_alert_message', { error: JSON.stringify(err) })
+              );
             });
           });
         }
diff --git a/app/admin/loaddb/route.js b/app/admin/loaddb/route.js
index 50ab10091d..8a2f36fc60 100644
--- a/app/admin/loaddb/route.js
+++ b/app/admin/loaddb/route.js
@@ -1,9 +1,10 @@
 import AbstractEditRoute from 'hospitalrun/routes/abstract-edit-route';
 import Ember from 'ember';
+import { translationMacro as t } from 'ember-i18n';
 import UserSession from 'hospitalrun/mixins/user-session';
 export default AbstractEditRoute.extend(UserSession, {
   hideNewButton: true,
-  editTitle: 'Load DB',
+  editTitle: t('admin.loaddb.route.edit_title'),
 
   beforeModel: function() {
     if (!this.currentUserCan('load_db')) {
diff --git a/app/locales/en/translations.js b/app/locales/en/translations.js
index 4e73eb5137..c39f898dbf 100644
--- a/app/locales/en/translations.js
+++ b/app/locales/en/translations.js
@@ -65,6 +65,24 @@ export default {
       },
       messages: {
         address_saved: 'The address options have been saved'
+      },
+      route: {
+        new_title: 'Address Options',
+        edit_title: 'Address Options',
+        address1_label: 'Address'
+      }
+    },
+    loaddb: {
+      controller: {
+        progress_message: 'Please wait while your database is loaded.',
+        progress_title: 'Loading Database',
+        display_alert_title: 'Select File To Load',
+        display_alert_message: 'Please select file to load.',
+        error_display_alert_title: 'Error Loading',
+        error_display_alert_message: `The database could not be imported. The error was: {{error}}`
+      },
+      route: {
+        edit_title: 'Load DB'
       }
     },
     lookup: {