da-DK.yml

da-DK:
  devise_token_auth:
    sessions:
      not_confirmed: "Der er sendt en bekræftelsesemail til din konto på '%{email}'. Følg venligst instruktionerne i emailen for at aktivere din konto."
      bad_credentials: "Ugyldig kombination af brugernavn og kodeord. Prøv venligst igen."
      not_supported: "Brug POST /sign_in for at logge ind. GET er ikke supporteret."
      user_not_found: "Brugeren er ikke fundet eller er ikke logget ind."
    token_validations:
      invalid: "Ugyldige legitimationsoplysninger."
    registrations:
      missing_confirm_success_url: "Der mangler et 'confirm_success_url' parameter."
      redirect_url_not_allowed: "Omdirigering til '%{redirect_url}' er ikke tilladt."
      email_already_exists: "Der eksisterer allerede en konto med '%{email}'"
      account_with_uid_destroyed: "Kontoen med UID '%{uid}' er slettet."
      account_to_destroy_not_found: "Kan ikke finde kontoen som skal slettes."
      user_not_found: "Brugeren ikke fundet."
    omniauth:
      not_allowed_redirect_url: "Omdirigering til '%{redirect_url}' er ikke tilladt."
    passwords:
      missing_email: "Du skal udfylde email feltet."
      missing_redirect_url: "Der er ingen omdirigeringsadresse."
      redirect_url_not_allowed: "Omdirigering til '%{redirect_url}' er ikke tilladt."
      sended: "En email er blevet sendt til '%{email}' med instruktioner for at nulstille dit kodeord."
      user_not_found: "Kan ikke finde en bruger med '%{email}'."
      password_not_required: "Denne bruger kræver ikke et kodeord. Log ind med '%{provider}' konto i stedet."
      missing_passwords: "Du skal udfylde både kodeord og bekræftelse af kodeord."
      successfully_updated: "Dit kodeord er opdateret."
    unlocks:
      missing_email: "Du skal udfylde en email."
      sended: "En email er blevet sendt til '%{email}', som indeholder instruktioner for at låse kontoen op."
      user_not_found: "Kan ikke finde en bruger med email '%{email}'."
  errors:
    messages:
      validate_sign_up_params: "Angiv venligst passende registeringsdata i request body."
      validate_account_update_params: "Angiv venligst en passende konto opdatering i request body."
      not_email: "er ikke en email"
  devise:
    mailer:
      confirmation_instructions:
        confirm_link_msg: "Du kan bekræfte din kontos email gennem linket herunder:"
        confirm_account_link: "Bekræft min konto"
      reset_password_instructions:
        request_reset_link_msg: "Nogen har anmodet om et link til at ændre dit kodeord. Det kan du gøre via linket nedenfor."
        password_change_link: "Skift mit kodeord."
        ignore_mail_msg: "Hvis du ikke anmodede om dette, ignorer venligst denne email."
        no_changes_msg: "Dit kodeord ændres først når du følger linket ovenfor og skaber et nyt."
      unlock_instructions:
        account_lock_msg: "Din konto er blevet låst fordi der har været for mange ugyldige log ind-forsøg."
        unlock_link_msg: "Klik linket nedenfor, for at låse din konto op:"
        unlock_link: "Lås min konto op"
  hello: "hej"
  welcome: "velkommen"