Fix maxMeasuredValueVisible behavior at initial display of Linear

[mcder017]

With a vertical Linear gauge, initialization of setMaxMeasuredValueVisible(true) followed by setValue(myValue) yields a display with the correct bar height but the "max value" red triangle is at the bottom of the graph. In contrast, changing to setValueAnimated(myValue) drives the red triangle to the correct initial condition.