diff --git a/README.md b/README.md
index 7bb5334..359f65b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -30,6 +30,7 @@ Este complemento añade atajos de teclado a funciones importantes de la aplicaci
 * Pulsar el botón configuraciones; control + shift + o
 * Pulsar el botón nuevo chat; control + shift + n
 * Activar y desactivar la eliminación de los números de teléfono en los mensajes de contactos no agendados; control + shift + e
+* Enfocar los mensajes no leídos; alt + flecha abajo
 
 ### Atajos de la aplicación
 
diff --git a/addon/appModules/whatsapp.py b/addon/appModules/whatsapp.py
index a5eaa32..89d8c10 100644
--- a/addon/appModules/whatsapp.py
+++ b/addon/appModules/whatsapp.py
@@ -217,6 +217,21 @@ def script_chatsList(self, gesture):
 		if self.lastChat:
 			self.lastChat.setFocus()
 
+	@script(
+		category= category,
+		# Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+		description= _('Enfoca el elemento mensajes no leídos'),
+		gesture= 'kb:alt+downArrow'
+	)
+	def script_unreadFocus(self, gesture):
+		listView = self.get('ListView', False, None)
+		if listView:
+			for obj in reversed(listView.children):
+				if obj.childCount == 1 and obj.firstChild.UIAAutomationId == '' and not search(r'\d{1,2}/', obj.name[:3]):
+					obj.setFocus()
+					break
+
+
 	@script(
 		category= category,
 		# Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
diff --git a/addon/doc/fr/readme.md b/addon/doc/fr/readme.md
index 2ac89e7..4af11d8 100644
--- a/addon/doc/fr/readme.md
+++ b/addon/doc/fr/readme.md
@@ -30,6 +30,7 @@ Cette extension ajoute des raccourcis clavier aux fonctions importantes de l'app
 * Appuyer sur le bouton configurations; contrôle + maj + o
 * Appuyer sur le bouton nouveau chat; contrôle + maj + n
 * Activer et désactiver l'élimination des numéros de téléphone dans les messages de contact non agender; contrôle + maj + e
+* Focus sur les messages non lus; alt + flèche vers le bas
 
 ### Raccourcis de l'application
 
diff --git a/addon/doc/it/README.md b/addon/doc/it/README.md
index bd8cc17..bd9288a 100644
--- a/addon/doc/it/README.md
+++ b/addon/doc/it/README.md
@@ -30,6 +30,7 @@ Questo componente aggiunge scorciatoie da tastiera a importanti funzioni dell'ap
 * Premere il pulsante impostazioni; control + shift + o
 * Premere il pulsante nuova conversazione; control + shift + n
 * Attivare e disattivare la cancellazione dei numeri di telefono nei messaggi da contatti non programmati; control + shift + e
+* Messa a fuoco non letti; alt + freccia giù
 
 ### Scorciatoie dell'applicazione
 
diff --git a/addon/doc/ru/readme.md b/addon/doc/ru/readme.md
index ad40424..f0c95ed 100644
--- a/addon/doc/ru/readme.md
+++ b/addon/doc/ru/readme.md
@@ -37,6 +37,7 @@
 * Нажать кнопку настроек; Control + Shift + O.
 * Нажать кнопку нового чата; Control + Shift + M.
 * Включение и отключение удаления телефонных номеров в сообщениях от незапланированных контактов; Control + Shift + E.
+* Фокус непрочитанных сообщений; альт + стрелка вниз
 
 ### Команды приложения
 
diff --git a/addon/doc/tr/readme.md b/addon/doc/tr/readme.md
index bbbfc59..027dfb6 100644
--- a/addon/doc/tr/readme.md
+++ b/addon/doc/tr/readme.md
@@ -30,6 +30,8 @@ Bu Eklenti, etiketlenmemiş nesneleri yeniden adlandırmanın yanı sıra uygula
 * Ayarlar düğmesine basın: CTRL + Shift + O
 * Yeni Sohbet düğmesine basın: CTRL + Shift + N
 * Mesajlarda eklenmemiş kişilerin telefon numaralarının kaldırılmasını etkinleştir veya devre dışı bırak: CTRL + Shift + E
+* Enfocar los mensajes no leídos; alt + flecha abajo
+* Okunmamış mesajlara odaklanın; alt + aşağı ok
 
 ### Uygulama kısayolları:
 
diff --git a/addon/locale/en/LC_MESSAGES/nvda.po b/addon/locale/en/LC_MESSAGES/nvda.po
index c945b86..90bb60c 100644
--- a/addon/locale/en/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/en/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 'whatsapp' '1.2'\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'nvda-translations@groups.io'\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:28-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-30 02:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-31 14:32-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-31 14:34-0300\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0\n"
-"Last-Translator: \n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Language: en\n"
 
 #. Translators: Nombre de categoría en el diálogo gestos de entrada
 #. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
@@ -114,47 +114,52 @@ msgstr "Focus the chats list"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
 #: addon\appModules\whatsapp.py:223
+msgid "Enfoca el elemento mensajes no leídos"
+msgstr "Focus the unread messages element"
+
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\appModules\whatsapp.py:238
 msgid ""
 "Conmuta entre la lista de mensajes y el cuadro de edición dentro de un chat"
 msgstr "Toggles between the message list and the edit box within a chat"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:239
+#: addon\appModules\whatsapp.py:254
 msgid "Verbaliza el nombre del contacto o grupo"
 msgstr "Speak the name of the active conversation with contact or group"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:250
+#: addon\appModules\whatsapp.py:265
 msgid "Verbaliza la respuesta en el mensaje con el foco"
 msgstr "Speak the quoted message"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:262
+#: addon\appModules\whatsapp.py:277
 msgid "Pulsa el botón adjuntar"
 msgstr "Press the Attach button"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:274
+#: addon\appModules\whatsapp.py:289
 msgid "Pulsa el botón info del chat"
 msgstr "Press the Chat Info button"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:286
+#: addon\appModules\whatsapp.py:301
 msgid "Pulsa el botón de configuración"
 msgstr "Press the Settings button"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:298
+#: addon\appModules\whatsapp.py:313
 msgid "Pulsa el botón de nuevo chat"
 msgstr "Press the New Chat button"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:310
+#: addon\appModules\whatsapp.py:325
 msgid "Pulsa el botón llamada de video"
 msgstr "Press the Video Call button"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:322
+#: addon\appModules\whatsapp.py:337
 msgid "Pulsa el botón llamada de audio"
 msgstr "Press the Audio Call button"
 
diff --git a/addon/locale/fr/LC_MESSAGES/nvda.po b/addon/locale/fr/LC_MESSAGES/nvda.po
index 471a542..85e305a 100644
--- a/addon/locale/fr/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/fr/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whatsapp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'nvda-translations@groups.io'\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-10 13:51-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-10 22:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-31 14:32-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-31 14:35-0300\n"
 "Last-Translator: Rémy Ruiz <remyruiz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: globalPlugins\n"
@@ -21,52 +21,80 @@ msgstr ""
 #. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
 #. Translators: Summary for this add-on
 #. to be shown on installation and add-on information found in Add-ons Manager.
-#: addon\appModules\whatsapp.py:35 buildVars.py:23
+#: addon\appModules\whatsapp.py:56 buildVars.py:23
 msgid "whatsapp"
 msgstr "whatsapp"
 
 #. Translators: Mensaje que anuncia que no se ha encontrado el elemento
-#: addon\appModules\whatsapp.py:58
+#: addon\appModules\whatsapp.py:61
 msgid "Elemento no encontrado"
 msgstr "Objet non-trouvé"
 
 #. Translators: Etiqueta del botón mensaje de voz
-#: addon\appModules\whatsapp.py:66
+#: addon\appModules\whatsapp.py:80
 msgid "Mensaje de voz"
 msgstr "Message vocal"
 
 #. Translators: Etiqueta del elemento mensajes archivados
-#: addon\appModules\whatsapp.py:69
+#: addon\appModules\whatsapp.py:83
 msgid "Chats Archivados"
 msgstr "Chats Archivées"
 
+#: addon\appModules\whatsapp.py:85
+msgid "Reaccionar"
+msgstr ""
+
 #. Translators: Etiqueta del botón atrás en los chatsArchivados
-#: addon\appModules\whatsapp.py:72
+#: addon\appModules\whatsapp.py:88
 msgid "Atrás"
 msgstr "Arrière"
 
 #. Translators: Etiqueta del botón cancelar mensaje de voz
-#: addon\appModules\whatsapp.py:75
+#: addon\appModules\whatsapp.py:91
 msgid "Cancelar mensaje"
 msgstr "Annuler le message"
 
+#: addon\appModules\whatsapp.py:93
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancelar mensaje"
+msgid "Cancelar respuesta"
+msgstr "Annuler le message"
+
+#: addon\appModules\whatsapp.py:95 addon\appModules\whatsapp.py:97
+msgid ": "
+msgstr ""
+
+#. Translators: Etiqueta del botón pausar grabación
+#: addon\appModules\whatsapp.py:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Lanzar &aplicación"
+msgid "Pausar grabación"
+msgstr "Lancer &application"
+
+#. Translators: Etiqueta del botón Enviar mensaje de voz
+#: addon\appModules\whatsapp.py:109
+#, fuzzy
+#| msgid "Mensaje de voz"
+msgid "Enviar mensaje de voz"
+msgstr "Message vocal"
+
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:105
+#: addon\appModules\whatsapp.py:154
 msgid "Iniciar o finalizar la grabación de un mensaje de voz"
 msgstr "Démarrer et terminer l'enregistrement d'un nmessage vocal"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:123
+#: addon\appModules\whatsapp.py:172
 msgid "Cancela la grabación de los mensajes de voz"
 msgstr "Annule l'enregistrement des messages vocaux"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:135
+#: addon\appModules\whatsapp.py:184
 msgid "Verbaliza el tiempo de grabación de un mensaje"
 msgstr "Verbalise le temps d'enregistrement d'un message"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:146
+#: addon\appModules\whatsapp.py:195
 msgid ""
 "Activa y desactiva la eliminación de los números de teléfono de los "
 "contactos no agendados en los mensajes"
@@ -75,63 +103,68 @@ msgstr ""
 "messages de contact non agender"
 
 #. Translators: Mensaje que indica la desactivación de los mensajes editados
-#: addon\appModules\whatsapp.py:156
+#: addon\appModules\whatsapp.py:203
 msgid "Mensajes editados, desactivado"
 msgstr "Messages édités, désactivé"
 
 #. Translators: Mensaje que anuncia la activación de los mensajes editados
-#: addon\appModules\whatsapp.py:161
+#: addon\appModules\whatsapp.py:208
 msgid "Mensajes editados, activado"
 msgstr "Messages édités, activé"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:166
+#: addon\appModules\whatsapp.py:213
 msgid "Enfoca la lista de chats"
 msgstr "Focalise la liste des chats"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:176
+#: addon\appModules\whatsapp.py:223
+msgid "Enfoca el elemento mensajes no leídos"
+msgstr "Focus sur l'élément messages non lus"
+
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\appModules\whatsapp.py:238
 msgid ""
 "Conmuta entre la lista de mensajes y el cuadro de edición dentro de un chat"
 msgstr "Bascule entre la liste des messages et la zone d'édition dans un chat"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:192
+#: addon\appModules\whatsapp.py:254
 msgid "Verbaliza el nombre del contacto o grupo"
 msgstr "Verbalise le nom du contact ou du groupe"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:203
+#: addon\appModules\whatsapp.py:265
 msgid "Verbaliza la respuesta en el mensaje con el foco"
 msgstr "Verbalise la réponse dans le message focalisé"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:215
+#: addon\appModules\whatsapp.py:277
 msgid "Pulsa el botón adjuntar"
 msgstr "Appuyer sur le bouton joindre"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:227
+#: addon\appModules\whatsapp.py:289
 msgid "Pulsa el botón info del chat"
 msgstr "Appuyer sur le bouton info du chat"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:239
+#: addon\appModules\whatsapp.py:301
 msgid "Pulsa el botón de configuración"
 msgstr "Appuyer sur le bouton configurations"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:251
+#: addon\appModules\whatsapp.py:313
 msgid "Pulsa el botón de nuevo chat"
 msgstr "Appuyer sur le bouton nouveau chat"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:263
+#: addon\appModules\whatsapp.py:325
 msgid "Pulsa el botón llamada de video"
 msgstr "Appuyer sur le bouton appel vidéo"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:275
+#: addon\appModules\whatsapp.py:337
 msgid "Pulsa el botón llamada de audio"
 msgstr "Appuyer sur le bouton appel audio"
 
diff --git a/addon/locale/ru/LC_MESSAGES/nvda.po b/addon/locale/ru/LC_MESSAGES/nvda.po
index ce1e9d2..d038ab4 100644
--- a/addon/locale/ru/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/ru/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WhatsApp\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 19:10+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-12 19:11+0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: 'nvda-translations@groups.io'\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-31 14:32-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-31 14:37-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ru_RU\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -17,43 +18,84 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SearchPath-0: appModules\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: globalPlugins\n"
 
-#: appModules/whatsapp.py:36
+#. Translators: Nombre de categoría en el diálogo gestos de entrada
+#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
+#. Translators: Summary for this add-on
+#. to be shown on installation and add-on information found in Add-ons Manager.
+#: addon\appModules\whatsapp.py:56 buildVars.py:23
 msgid "whatsapp"
 msgstr "whatsApp"
 
-#: appModules/whatsapp.py:41
+#. Translators: Mensaje que anuncia que no se ha encontrado el elemento
+#: addon\appModules\whatsapp.py:61
 msgid "Elemento no encontrado"
 msgstr "Элемент не найден"
 
-#: appModules/whatsapp.py:68
+#. Translators: Etiqueta del botón mensaje de voz
+#: addon\appModules\whatsapp.py:80
 msgid "Mensaje de voz"
 msgstr "Голосовое сообщение"
 
-#: appModules/whatsapp.py:71
+#. Translators: Etiqueta del elemento mensajes archivados
+#: addon\appModules\whatsapp.py:83
 msgid "Chats Archivados"
 msgstr "Архивные чаты"
 
-#: appModules/whatsapp.py:74
+#: addon\appModules\whatsapp.py:85
+msgid "Reaccionar"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Etiqueta del botón atrás en los chatsArchivados
+#: addon\appModules\whatsapp.py:88
 msgid "Atrás"
 msgstr "Назад"
 
-#: appModules/whatsapp.py:77
+#. Translators: Etiqueta del botón cancelar mensaje de voz
+#: addon\appModules\whatsapp.py:91
 msgid "Cancelar mensaje"
 msgstr "Отменить сообщение"
 
-#: appModules/whatsapp.py:109
+#: addon\appModules\whatsapp.py:93
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancelar mensaje"
+msgid "Cancelar respuesta"
+msgstr "Отменить сообщение"
+
+#: addon\appModules\whatsapp.py:95 addon\appModules\whatsapp.py:97
+msgid ": "
+msgstr ""
+
+#. Translators: Etiqueta del botón pausar grabación
+#: addon\appModules\whatsapp.py:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Lanzar &aplicación"
+msgid "Pausar grabación"
+msgstr "&Запустить приложения"
+
+#. Translators: Etiqueta del botón Enviar mensaje de voz
+#: addon\appModules\whatsapp.py:109
+#, fuzzy
+#| msgid "Mensaje de voz"
+msgid "Enviar mensaje de voz"
+msgstr "Голосовое сообщение"
+
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\appModules\whatsapp.py:154
 msgid "Iniciar o finalizar la grabación de un mensaje de voz"
 msgstr "Начало или завершение записи голосового сообщения"
 
-#: appModules/whatsapp.py:127
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\appModules\whatsapp.py:172
 msgid "Cancela la grabación de los mensajes de voz"
 msgstr "Отмена записи голосового сообщения"
 
-#: appModules/whatsapp.py:139
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\appModules\whatsapp.py:184
 msgid "Verbaliza el tiempo de grabación de un mensaje"
 msgstr "Произнести время записи сообщения"
 
-#: appModules/whatsapp.py:150
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\appModules\whatsapp.py:195
 msgid ""
 "Activa y desactiva la eliminación de los números de teléfono de los "
 "contactos no agendados en los mensajes"
@@ -61,86 +103,119 @@ msgstr ""
 "Включает и выключает удаление телефонных номеров из незапланированных "
 "контактов в сообщениях"
 
-#: appModules/whatsapp.py:160
+#. Translators: Mensaje que indica la desactivación de los mensajes editados
+#: addon\appModules\whatsapp.py:203
 msgid "Mensajes editados, desactivado"
 msgstr "Отредактированные сообщения, отключено"
 
-#: appModules/whatsapp.py:165
+#. Translators: Mensaje que anuncia la activación de los mensajes editados
+#: addon\appModules\whatsapp.py:208
 msgid "Mensajes editados, activado"
 msgstr "Отредактированные сообщения, включено"
 
-#: appModules/whatsapp.py:170
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\appModules\whatsapp.py:213
 msgid "Enfoca la lista de chats"
 msgstr "Перейти на список чатов"
 
-#: appModules/whatsapp.py:180
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\appModules\whatsapp.py:223
+msgid "Enfoca el elemento mensajes no leídos"
+msgstr "Сфокусируйте элемент непрочитанных сообщений"
+
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\appModules\whatsapp.py:238
 msgid ""
 "Conmuta entre la lista de mensajes y el cuadro de edición dentro de un chat"
 msgstr "Переключение между списком сообщений и полем редактирования в чате"
 
-#: appModules/whatsapp.py:196
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\appModules\whatsapp.py:254
 msgid "Verbaliza el nombre del contacto o grupo"
 msgstr "Произнести имя контакта или группы"
 
-#: appModules/whatsapp.py:207
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\appModules\whatsapp.py:265
 msgid "Verbaliza la respuesta en el mensaje con el foco"
 msgstr "Произнести ответ в сообщении, сосредоточившись на нем"
 
-#: appModules/whatsapp.py:219
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\appModules\whatsapp.py:277
 msgid "Pulsa el botón adjuntar"
 msgstr "Нажать кнопку прикрепления"
 
-#: appModules/whatsapp.py:231
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\appModules\whatsapp.py:289
 msgid "Pulsa el botón info del chat"
 msgstr "Нажать кнопку информации о чате"
 
-#: appModules/whatsapp.py:243
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\appModules\whatsapp.py:301
 msgid "Pulsa el botón de configuración"
 msgstr "Нажать кнопку настроек"
 
-#: appModules/whatsapp.py:255
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\appModules\whatsapp.py:313
 msgid "Pulsa el botón de nuevo chat"
 msgstr "Нажать кнопку нового чата"
 
-#: appModules/whatsapp.py:267
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\appModules\whatsapp.py:325
 msgid "Pulsa el botón llamada de video"
 msgstr "Нажать кнопку видеовызова"
 
-#: appModules/whatsapp.py:279
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\appModules\whatsapp.py:337
 msgid "Pulsa el botón llamada de audio"
 msgstr "Нажать кнопку аудио вызова"
 
-#: globalPlugins/wsOpen.py:77
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\globalPlugins\wsOpen.py:77
 msgid "Abre WhatsApp, o la enfoca si ya se encuentra abierta"
 msgstr "Открыть WhatsApp или перейти в него, если он уже открыт."
 
-#: globalPlugins/wsOpen.py:86
+#. Translators: Título de la ventana
+#: addon\globalPlugins\wsOpen.py:86
 msgid "Selector de aplicación"
 msgstr "Выбор приложений"
 
-#: globalPlugins/wsOpen.py:98
+#. Translators: etiqueta del botón aceptar
+#: addon\globalPlugins\wsOpen.py:98
 msgid "Lanzar &aplicación"
 msgstr "&Запустить приложения"
 
-#: globalPlugins/wsOpen.py:101
+#. Translators: etiqueta del botón cancelar
+#: addon\globalPlugins\wsOpen.py:101
 msgid "&Cerrar"
 msgstr "&Закрыть"
 
-#: globalPlugins/wsOpen.py:120
+#. Translators: título de selección de aplicación
+#: addon\globalPlugins\wsOpen.py:120
 msgid "Seleccione una de las aplicaciones de WhatsApp"
 msgstr "Выберите одно из приложений WhatsApp"
 
-#: globalPlugins/wsOpen.py:128
+#. Translators: Mensaje de aviso de selección de aplicación
+#: addon\globalPlugins\wsOpen.py:128
 msgid "Debe seleccionar una aplicación para continuar."
 msgstr "Вы должны выбрать приложение, чтобы продолжить."
 
-#: globalPlugins/wsOpen.py:128
+#: addon\globalPlugins\wsOpen.py:128
 msgid "Información"
 msgstr "Информация"
 
-#: globalPlugins/wsOpen.py:162
+#. Translators: Mensaje de aviso de aplicación no encontrada
+#: addon\globalPlugins\wsOpen.py:162
 msgid "No se ha encontrado la aplicación de WhatsApp"
 msgstr "Приложение WhatsApp не найдено"
 
+#. Add-on description
+#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on information from add-ons manager
+#: buildVars.py:26
+msgid ""
+"Complemento que renombra botones sin etiqueta, añade atajos de teclado para "
+"funciones principales de la aplicación, y funciones de enfoque para una "
+"mejor interacción con la interfaz."
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Seleccione una aplicación de WhatsApp"
 #~ msgstr "Выберите приложение WhatsApp"
diff --git a/addon/locale/tr/LC_MESSAGES/nvda.po b/addon/locale/tr/LC_MESSAGES/nvda.po
index a7df567..9daf9a9 100644
--- a/addon/locale/tr/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/tr/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Whatsapp 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'nvda-translations@groups.io'\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-10 13:51-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-10 13:56-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-31 14:32-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-31 14:38-0300\n"
 "Last-Translator: Umut KORKMAZ <umutkork@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Umut KORKMAZ <umutkork@gmail.com>\n"
 "Language: tr_TR\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: appModules/whatsapp.py\n"
@@ -23,52 +23,80 @@ msgstr ""
 #. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
 #. Translators: Summary for this add-on
 #. to be shown on installation and add-on information found in Add-ons Manager.
-#: addon\appModules\whatsapp.py:35 buildVars.py:23
+#: addon\appModules\whatsapp.py:56 buildVars.py:23
 msgid "whatsapp"
 msgstr "whatsapp"
 
 #. Translators: Mensaje que anuncia que no se ha encontrado el elemento
-#: addon\appModules\whatsapp.py:58
+#: addon\appModules\whatsapp.py:61
 msgid "Elemento no encontrado"
 msgstr "Öğe bulunamadı"
 
 #. Translators: Etiqueta del botón mensaje de voz
-#: addon\appModules\whatsapp.py:66
+#: addon\appModules\whatsapp.py:80
 msgid "Mensaje de voz"
 msgstr "Sesli mesaj"
 
 #. Translators: Etiqueta del elemento mensajes archivados
-#: addon\appModules\whatsapp.py:69
+#: addon\appModules\whatsapp.py:83
 msgid "Chats Archivados"
 msgstr "Arşivlenmiş Sohbetler"
 
+#: addon\appModules\whatsapp.py:85
+msgid "Reaccionar"
+msgstr ""
+
 #. Translators: Etiqueta del botón atrás en los chatsArchivados
-#: addon\appModules\whatsapp.py:72
+#: addon\appModules\whatsapp.py:88
 msgid "Atrás"
 msgstr "Geri"
 
 #. Translators: Etiqueta del botón cancelar mensaje de voz
-#: addon\appModules\whatsapp.py:75
+#: addon\appModules\whatsapp.py:91
 msgid "Cancelar mensaje"
 msgstr "Mesajı iptal et"
 
+#: addon\appModules\whatsapp.py:93
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancelar mensaje"
+msgid "Cancelar respuesta"
+msgstr "Mesajı iptal et"
+
+#: addon\appModules\whatsapp.py:95 addon\appModules\whatsapp.py:97
+msgid ": "
+msgstr ""
+
+#. Translators: Etiqueta del botón pausar grabación
+#: addon\appModules\whatsapp.py:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Lanzar &aplicación"
+msgid "Pausar grabación"
+msgstr "Uygul&amayı başlat"
+
+#. Translators: Etiqueta del botón Enviar mensaje de voz
+#: addon\appModules\whatsapp.py:109
+#, fuzzy
+#| msgid "Mensaje de voz"
+msgid "Enviar mensaje de voz"
+msgstr "Sesli mesaj"
+
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:105
+#: addon\appModules\whatsapp.py:154
 msgid "Iniciar o finalizar la grabación de un mensaje de voz"
 msgstr "Sesli mesaj kaydetmeyi başlatma veya durdurma"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:123
+#: addon\appModules\whatsapp.py:172
 msgid "Cancela la grabación de los mensajes de voz"
 msgstr "Sesli mesaj kaydını iptal et"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:135
+#: addon\appModules\whatsapp.py:184
 msgid "Verbaliza el tiempo de grabación de un mensaje"
 msgstr "Sesli mesaj kayıt süresini bildir"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:146
+#: addon\appModules\whatsapp.py:195
 msgid ""
 "Activa y desactiva la eliminación de los números de teléfono de los "
 "contactos no agendados en los mensajes"
@@ -77,64 +105,69 @@ msgstr ""
 "etkinleştir veya devre dışı bırak"
 
 #. Translators: Mensaje que indica la desactivación de los mensajes editados
-#: addon\appModules\whatsapp.py:156
+#: addon\appModules\whatsapp.py:203
 msgid "Mensajes editados, desactivado"
 msgstr "Mesajı düzenle, devre dışı"
 
 #. Translators: Mensaje que anuncia la activación de los mensajes editados
-#: addon\appModules\whatsapp.py:161
+#: addon\appModules\whatsapp.py:208
 msgid "Mensajes editados, activado"
 msgstr "Mesajı düzenle, etkin"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:166
+#: addon\appModules\whatsapp.py:213
 msgid "Enfoca la lista de chats"
 msgstr "Sohbet listesine odaklan"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:176
+#: addon\appModules\whatsapp.py:223
+msgid "Enfoca el elemento mensajes no leídos"
+msgstr "Okunmamış mesajlar öğesine odaklan"
+
+#. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
+#: addon\appModules\whatsapp.py:238
 msgid ""
 "Conmuta entre la lista de mensajes y el cuadro de edición dentro de un chat"
 msgstr ""
 "Bir sohbet içindeki mesaj listesi ve düzenleme kutusu arasında geçiş yapar"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:192
+#: addon\appModules\whatsapp.py:254
 msgid "Verbaliza el nombre del contacto o grupo"
 msgstr "Kişinin veya grubun adını bildir"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:203
+#: addon\appModules\whatsapp.py:265
 msgid "Verbaliza la respuesta en el mensaje con el foco"
 msgstr "Mesajdaki yanıta odaklan ve bildir"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:215
+#: addon\appModules\whatsapp.py:277
 msgid "Pulsa el botón adjuntar"
 msgstr "Ekle düğmesine basın"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:227
+#: addon\appModules\whatsapp.py:289
 msgid "Pulsa el botón info del chat"
 msgstr "Sohbet bilgisi düğmesine basın"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:239
+#: addon\appModules\whatsapp.py:301
 msgid "Pulsa el botón de configuración"
 msgstr "Ayarlar düğmesine basın"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:251
+#: addon\appModules\whatsapp.py:313
 msgid "Pulsa el botón de nuevo chat"
 msgstr "Yeni sohbet düğmesine basın"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:263
+#: addon\appModules\whatsapp.py:325
 msgid "Pulsa el botón llamada de video"
 msgstr "Görüntülü arama düğmesine basın"
 
 #. Translators: Descripción del elemento en el diálogo gestos de entrada
-#: addon\appModules\whatsapp.py:275
+#: addon\appModules\whatsapp.py:337
 msgid "Pulsa el botón llamada de audio"
 msgstr "Sesli arama düğmesine basın"
 
diff --git a/buildVars.py b/buildVars.py
index be6f42c..c8d4b41 100644
--- a/buildVars.py
+++ b/buildVars.py
@@ -25,7 +25,7 @@ def _(arg):
 	# Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on information from add-ons manager
 	"addon_description": _("""Complemento que renombra botones sin etiqueta, añade atajos de teclado para funciones principales de la aplicación, y funciones de enfoque para una mejor interacción con la interfaz."""),
 	# version
-	"addon_version": "1.2",
+	"addon_version": "1.3",
 	# Author(s)
 	"addon_author": "Gerardo Kessler <reaperyotrasyerbas@gmail.com>",
 	# URL for the add-on documentation support
@@ -35,7 +35,7 @@ def _(arg):
 	# Minimum NVDA version supported (e.g. "2018.3.0", minor version is optional)
 	"addon_minimumNVDAVersion": "2021.3",
 	# Last NVDA version supported/tested (e.g. "2018.4.0", ideally more recent than minimum version)
-	"addon_lastTestedNVDAVersion": "2022.2",
+	"addon_lastTestedNVDAVersion": "2022.3",
 	# Add-on update channel (default is None, denoting stable releases,
 	# and for development releases, use "dev".)
 	# Do not change unless you know what you are doing!