diff --git a/src/main/java/fr/igred/omero/repository/ImageWrapper.java b/src/main/java/fr/igred/omero/repository/ImageWrapper.java
index e67d3b25..d926651f 100644
--- a/src/main/java/fr/igred/omero/repository/ImageWrapper.java
+++ b/src/main/java/fr/igred/omero/repository/ImageWrapper.java
@@ -1010,7 +1010,7 @@ public BufferedImage getThumbnail(Client client, int size)
      */
     public List<String> getOriginalPaths(Client client)
     throws ExecutionException, AccessException, ServiceException {
-        String error = "Cannot get managed repositories paths for " + this;
+        String error = "Cannot get original paths for " + this;
         return call(client.getMetadata(),
                     m -> m.getOriginalPaths(client.getCtx(), data),
                     error);