Add to_RTTM() for use in diarization scoring

[chrisbrickhouse]

The library we plan to use for diarization scoring uses RTTM as its file format (see #12). Add a function which takes the diarization output and returns an RTTM file.