You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
The version status badge in the bottom left of the desktop UI of Jellyseer is broken in french.
In weblate, the english string is Overseer Develop which is translated to Développement d'Overseer. This works because in french de is replaced by d' when followed by a vowel.
In the case of Jellyseer, the string is Développemeent d'Jellyseer which should be Développemeent de Jellyseer.
Description
The version status badge in the bottom left of the desktop UI of Jellyseer is broken in french.
In weblate, the english string is
Overseer Develop
which is translated toDéveloppement d'Overseer
. This works because in frenchde
is replaced byd'
when followed by a vowel.In the case of Jellyseer, the string is
Développemeent d'Jellyseer
which should beDéveloppemeent de Jellyseer
.I'm not sure how this should be handled.
Version
fd460df
Steps to Reproduce
Screenshots
Logs
No response
Platform
desktop
Device
MSI Delta 15
Operating System
Manjaro Linux Gnome Unstable
Browser
Firefox
Additional Context
No response
Code of Conduct
The text was updated successfully, but these errors were encountered: