Malformed links to projects under Portfolio Access Control

[lukas-braune]

Current Behavior

In the Portfolio Access Control view, links to the corresponding projects are malformed which gives users 404 errors:
https://dtrack.example.com/admin/projects/<uuid>

The admin path causes the problem.

Steps to Reproduce

1. Enable the Portfolio Access Control feature
2. Under Portfolio Access Control, assign a project to a team
3. Click on the project's name (link)

Expected Behavior

Working link to the corresponding Dependency-Track project (without admin in the path)

Dependency-Track Frontend Version

4.10.0

Browser

Microsoft Edge

Browser Version

120.0.2210.61

Operating System

Windows

Checklist

• I have read and understand the contributing guidelines
• I have checked the existing issues for whether this defect was already reported