diff --git a/.circleci/images/primary/Dockerfile-3.1.1 b/.circleci/images/primary/Dockerfile-3.1.2
similarity index 97%
rename from .circleci/images/primary/Dockerfile-3.1.1
rename to .circleci/images/primary/Dockerfile-3.1.2
index cf27e09a94d..3112b8ae7b5 100644
--- a/.circleci/images/primary/Dockerfile-3.1.1
+++ b/.circleci/images/primary/Dockerfile-3.1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM ruby:3.1.1-bullseye
+FROM ruby:3.1.2-bullseye
 
 # Make apt non-interactive
 RUN echo 'APT::Get::Assume-Yes "true";' > /etc/apt/apt.conf.d/90circleci \
@@ -48,7 +48,6 @@ RUN COMPOSE_URL="https://github.com/linuxserver/docker-docker-compose/releases/d
 RUN curl -sfL $(curl -s https://api.github.com/repos/powerman/dockerize/releases/latest | grep -i /dockerize-$(uname -s)-$(dpkg --print-architecture)\" | cut -d\" -f4) | install /dev/stdin /usr/local/bin/dockerize
 
 # Install RubyGems
-RUN gem update --system
 RUN mkdir -p "$GEM_HOME" && chmod -R 777 "$GEM_HOME"
 
 # Upgrade RubyGems and Bundler
diff --git a/.github/workflows/build-ruby.yml b/.github/workflows/build-ruby.yml
index 7f41ed35591..9dae779746b 100644
--- a/.github/workflows/build-ruby.yml
+++ b/.github/workflows/build-ruby.yml
@@ -46,8 +46,8 @@ jobs:
             version: 3.0.4
             dockerfile: Dockerfile-3.0.4
           - engine: ruby
-            version: 3.1.1
-            dockerfile: Dockerfile-3.1.1
+            version: 3.1.2
+            dockerfile: Dockerfile-3.1.2
           - engine: ruby
             version: 3.2.0-preview3
             dockerfile: Dockerfile-3.2.0-preview3
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 0603f2bbf10..9f99899251a 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -202,7 +202,7 @@ services:
       - bundle-3.0:/usr/local/bundle
       - "ddagent_var_run:${TEST_DDAGENT_VAR_RUN}"
   tracer-3.1:
-    image: ghcr.io/datadog/dd-trace-rb/ruby:3.1.1-dd
+    image: ghcr.io/datadog/dd-trace-rb/ruby:3.1.2-dd
     command: /bin/bash
     depends_on:
       - ddagent