phonology.md

標吳音系與吳語羅馬字

聲母

聲母
p [p]	ph [pʰ]	b [b]	m(h) [(ʔ)m]	f [f]	v [v]
布八	怕片	被跑	毛慢(媽)	弗分	飯父
t [t]	th [tʰ]	d [d]	n(h) [(ʔn)]	l(h) [ʔl]
刀等	太天	道大	尔年	在來(拉)
k [k]	kh [kʰ]	g [ɡ]	ng(h) [(ʔ)ŋ]	h [h]	gh [ɦ]
个高給	看揩吃	佢厚及	我傲月	好嚇向	號鞋
c [t͡ɕ]	ch [t͡ɕʰ]	j [d͡ʑ]		sh [ɕ]	zh [ʑ]
着章	超穿	長除		扇收	成上
tz [t͡s]	ts [t͡sʰ]	dz [d͡z]		s [s]	z [z]
剪做	請次	茶澤		沙小	是就
y(ghi-)	w(ghu-)

韻母

韻母
y [ɿ]	i [i]	u [u]
子四	衣意	烏湖
		iu [y]
		居貴爲
a [a]	ia [ia]	ua [ua]
挨揩	寫夜	坏怪
ai [ai]
愛該
ei [ei]		uei [uei]
梅去對		會灰
o [o]	io [o]
丫馬家	靴
ou [əʊ]
果可
eu [ɤ]	ieu[iɤ]
樓瘦	留有
ae [ɛ]	iae [iɛ]	uae [uɛ]
慢藍	煙現	彎還
ah [ɛʔ]	iah [iɛʔ]	uah [uɛʔ]
鴨八襪	屑捏	挖括
oe [ø]	ioe [iø]	uoe [uø]
按算	怨軟	碗管
oh [øʔ]	ioh [iøʔ]	uoh [uøʔ]
末割	越雪
e [e]	ie [ie]
嵐感	連演
eh [eʔ]	ieh [ieʔ]
垃圾	傑劫
	in [iŋ]	iun [yiŋ]
	音林	雲均
	ih [iʔ]	iuh [yʔ]
垃物	一七	橘域
ang [ã]	iang [iã]	uang [uã]
打猛	央想	橫
ak [aʔ]	iak [iaʔ]	uak [uaʔ]
麥百	腳削	劃
ong [ɔ̃]	iong [iɔ̃]	uong [uɔ̃]
當網	旺	光黃
ok [ɔʔ]	iok [iɔʔ]	uok [uɔʔ]
握覺	攫
eng [əŋ]	ing [iəŋ]	ueng [uəŋ]
恩等肯	應性	溫滾
ek [əʔ]	ik [iəʔ]	uek [uəʔ]
塞得	益覓	骨國
ung [oŋ]	iung [ioŋ]
翁東	用中
uk [oʔ]	iuk [ioʔ]
屋木	郁菊
el [ɚ][ɔ(ɫ)]	m [m̩]	ng [ŋ̩]
爾	嘸	魚

聲調（單字調）

聲調
陰	冬	懂	凍	督
上標法	tūng/tung	tùng	túng	tuk
IPA	44 ˦	53 ˥˧	35 ˧˥	4 ˦
後綴法（鍵盤用）	tungr	tungx	tungq	tuk
數字法	tung1	tung2	tung3	tuk
數字法（分陰陽）	tung1	tung3	tung5	tuk7
陽	同	動	洞	讀
上標法	dūng/dung	dùng	dúng	duk
IPA	22 ˨	31 ˧˩	13 ˩˧	2 ˨
後綴法（鍵盤用）	dungr	dungx	dungq	duk
數字法	dung1	tung2	tung3	duk
數字法（分陰陽）	dung2	dung4	dung6	duk8

備註

1. ghi/ghi(n/ng/h/k) ghu 寫作 yi wu，如 胡 wu，形 ying，紅 ghung
2. ghi- ghu- 寫作 y- w-，如 黃 wong
3. 因爲聲母清濁已經區分陰陽，尾音已經區分入聲，故聲調只需分平上去