StratificationFactor Used ToolTip showing duplicate data

[RidhamShah]

Version where bug was found:
5.2.0

Describe the bug
If a stratification factor is used in an experiment the status' tooptip shows multiple instances of experimentId

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Import a CSV strata
2. Create an experiment using that stratificationFactor
3. Hower on used status of that stratificationFactor
4. See error

Expected behavior
The tooltip should display only one instance, and instead of "experimentId," it should show "experimentName" to enhance user understanding