diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 33a863b5ce48..b8c8d310568a 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -57,7 +57,7 @@
         "lodash-es": "^4.17.21",
         "lowdb": "6.0.0",
         "mdast-util-from-markdown": "^1.2.0",
-        "mdast-util-to-hast": "^12.3.0",
+        "mdast-util-to-hast": "^13.0.2",
         "mdast-util-to-markdown": "1.5.0",
         "mdast-util-to-string": "^3.1.0",
         "morgan": "^1.10.0",
@@ -4888,6 +4888,11 @@
         "url": "https://opencollective.com/eslint"
       }
     },
+    "node_modules/@ungap/structured-clone": {
+      "version": "1.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@ungap/structured-clone/-/structured-clone-1.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-zuVdFrMJiuCDQUMCzQaD6KL28MjnqqN8XnAqiEq9PNm/hCPTSGfrXCOfwj1ow4LFb/tNymJPwsNbVePc1xFqrQ=="
+    },
     "node_modules/@webassemblyjs/ast": {
       "version": "1.11.1",
       "dev": true,
@@ -7584,7 +7589,6 @@
       "version": "1.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/devlop/-/devlop-1.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-DNY7Ok32YUNiFjTw9sNVqUET5c2/cqbOdDxnsI6MkfQOvMcAULqPVqABm/An9IGVRP4ulHEvpo3/w2Potw3cfQ==",
-      "dev": true,
       "dependencies": {
         "dequal": "^2.0.0"
       },
@@ -13675,37 +13679,13 @@
       }
     },
     "node_modules/mdast-util-definitions": {
-      "version": "5.1.0",
-      "license": "MIT",
+      "version": "5.1.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mdast-util-definitions/-/mdast-util-definitions-5.1.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-8SVPMuHqlPME/z3gqVwWY4zVXn8lqKv/pAhC57FuJ40ImXyBpmO5ukh98zB2v7Blql2FiHjHv9LVztSIqjY+MA==",
       "dependencies": {
         "@types/mdast": "^3.0.0",
         "@types/unist": "^2.0.0",
-        "unist-util-visit": "^3.0.0"
-      },
-      "funding": {
-        "type": "opencollective",
-        "url": "https://opencollective.com/unified"
-      }
-    },
-    "node_modules/mdast-util-definitions/node_modules/unist-util-visit": {
-      "version": "3.1.0",
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@types/unist": "^2.0.0",
-        "unist-util-is": "^5.0.0",
-        "unist-util-visit-parents": "^4.0.0"
-      },
-      "funding": {
-        "type": "opencollective",
-        "url": "https://opencollective.com/unified"
-      }
-    },
-    "node_modules/mdast-util-definitions/node_modules/unist-util-visit-parents": {
-      "version": "4.1.1",
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@types/unist": "^2.0.0",
-        "unist-util-is": "^5.0.0"
+        "unist-util-visit": "^4.0.0"
       },
       "funding": {
         "type": "opencollective",
@@ -13863,18 +13843,174 @@
       }
     },
     "node_modules/mdast-util-to-hast": {
-      "version": "12.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mdast-util-to-hast/-/mdast-util-to-hast-12.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-pits93r8PhnIoU4Vy9bjW39M2jJ6/tdHyja9rrot9uujkN7UTU9SDnE6WNJz/IGyQk3XHX6yNNtrBH6cQzm8Hw==",
+      "version": "13.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mdast-util-to-hast/-/mdast-util-to-hast-13.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-U5I+500EOOw9e3ZrclN3Is3fRpw8c19SMyNZlZ2IS+7vLsNzb2Om11VpIVOR+/0137GhZsFEF6YiKD5+0Hr2Og==",
       "dependencies": {
-        "@types/hast": "^2.0.0",
-        "@types/mdast": "^3.0.0",
-        "mdast-util-definitions": "^5.0.0",
-        "micromark-util-sanitize-uri": "^1.1.0",
+        "@types/hast": "^3.0.0",
+        "@types/mdast": "^4.0.0",
+        "@ungap/structured-clone": "^1.0.0",
+        "devlop": "^1.0.0",
+        "micromark-util-sanitize-uri": "^2.0.0",
         "trim-lines": "^3.0.0",
-        "unist-util-generated": "^2.0.0",
-        "unist-util-position": "^4.0.0",
-        "unist-util-visit": "^4.0.0"
+        "unist-util-position": "^5.0.0",
+        "unist-util-visit": "^5.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/unified"
+      }
+    },
+    "node_modules/mdast-util-to-hast/node_modules/@types/hast": {
+      "version": "3.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/hast/-/hast-3.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-SoytUJRuf68HXYqcXicQIhCrLQjqeYU2anikr4G3p3Iz+OZO5QDQpDj++gv+RenHsnUBwNZ2dumBArF8VLSk2Q==",
+      "dependencies": {
+        "@types/unist": "*"
+      }
+    },
+    "node_modules/mdast-util-to-hast/node_modules/@types/mdast": {
+      "version": "4.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/mdast/-/mdast-4.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-YLeG8CujC9adtj/kuDzq1N4tCDYKoZ5l/bnjq8d74+t/3q/tHquJOJKUQXJrLCflOHpKjXgcI/a929gpmLOEng==",
+      "dependencies": {
+        "@types/unist": "*"
+      }
+    },
+    "node_modules/mdast-util-to-hast/node_modules/@types/unist": {
+      "version": "3.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/unist/-/unist-3.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-MFETx3tbTjE7Uk6vvnWINA/1iJ7LuMdO4fcq8UfF0pRbj01aGLduVvQcRyswuACJdpnHgg8E3rQLhaRdNEJS0w=="
+    },
+    "node_modules/mdast-util-to-hast/node_modules/micromark-util-character": {
+      "version": "2.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/micromark-util-character/-/micromark-util-character-2.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-3wgnrmEAJ4T+mGXAUfMvMAbxU9RDG43XmGce4j6CwPtVxB3vfwXSZ6KhFwDzZ3mZHhmPimMAXg71veiBGzeAZw==",
+      "funding": [
+        {
+          "type": "GitHub Sponsors",
+          "url": "https://github.com/sponsors/unifiedjs"
+        },
+        {
+          "type": "OpenCollective",
+          "url": "https://opencollective.com/unified"
+        }
+      ],
+      "dependencies": {
+        "micromark-util-symbol": "^2.0.0",
+        "micromark-util-types": "^2.0.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/mdast-util-to-hast/node_modules/micromark-util-encode": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/micromark-util-encode/-/micromark-util-encode-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-pS+ROfCXAGLWCOc8egcBvT0kf27GoWMqtdarNfDcjb6YLuV5cM3ioG45Ys2qOVqeqSbjaKg72vU+Wby3eddPsA==",
+      "funding": [
+        {
+          "type": "GitHub Sponsors",
+          "url": "https://github.com/sponsors/unifiedjs"
+        },
+        {
+          "type": "OpenCollective",
+          "url": "https://opencollective.com/unified"
+        }
+      ]
+    },
+    "node_modules/mdast-util-to-hast/node_modules/micromark-util-sanitize-uri": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/micromark-util-sanitize-uri/-/micromark-util-sanitize-uri-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-WhYv5UEcZrbAtlsnPuChHUAsu/iBPOVaEVsntLBIdpibO0ddy8OzavZz3iL2xVvBZOpolujSliP65Kq0/7KIYw==",
+      "funding": [
+        {
+          "type": "GitHub Sponsors",
+          "url": "https://github.com/sponsors/unifiedjs"
+        },
+        {
+          "type": "OpenCollective",
+          "url": "https://opencollective.com/unified"
+        }
+      ],
+      "dependencies": {
+        "micromark-util-character": "^2.0.0",
+        "micromark-util-encode": "^2.0.0",
+        "micromark-util-symbol": "^2.0.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/mdast-util-to-hast/node_modules/micromark-util-symbol": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/micromark-util-symbol/-/micromark-util-symbol-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-8JZt9ElZ5kyTnO94muPxIGS8oyElRJaiJO8EzV6ZSyGQ1Is8xwl4Q45qU5UOg+bGH4AikWziz0iN4sFLWs8PGw==",
+      "funding": [
+        {
+          "type": "GitHub Sponsors",
+          "url": "https://github.com/sponsors/unifiedjs"
+        },
+        {
+          "type": "OpenCollective",
+          "url": "https://opencollective.com/unified"
+        }
+      ]
+    },
+    "node_modules/mdast-util-to-hast/node_modules/micromark-util-types": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/micromark-util-types/-/micromark-util-types-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-oNh6S2WMHWRZrmutsRmDDfkzKtxF+bc2VxLC9dvtrDIRFln627VsFP6fLMgTryGDljgLPjkrzQSDcPrjPyDJ5w==",
+      "funding": [
+        {
+          "type": "GitHub Sponsors",
+          "url": "https://github.com/sponsors/unifiedjs"
+        },
+        {
+          "type": "OpenCollective",
+          "url": "https://opencollective.com/unified"
+        }
+      ]
+    },
+    "node_modules/mdast-util-to-hast/node_modules/unist-util-is": {
+      "version": "6.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-is/-/unist-util-is-6.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-2qCTHimwdxLfz+YzdGfkqNlH0tLi9xjTnHddPmJwtIG9MGsdbutfTc4P+haPD7l7Cjxf/WZj+we5qfVPvvxfYw==",
+      "dependencies": {
+        "@types/unist": "^3.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/unified"
+      }
+    },
+    "node_modules/mdast-util-to-hast/node_modules/unist-util-position": {
+      "version": "5.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-position/-/unist-util-position-5.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-fucsC7HjXvkB5R3kTCO7kUjRdrS0BJt3M/FPxmHMBOm8JQi2BsHAHFsy27E0EolP8rp0NzXsJ+jNPyDWvOJZPA==",
+      "dependencies": {
+        "@types/unist": "^3.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/unified"
+      }
+    },
+    "node_modules/mdast-util-to-hast/node_modules/unist-util-visit": {
+      "version": "5.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-visit/-/unist-util-visit-5.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-MR04uvD+07cwl/yhVuVWAtw+3GOR/knlL55Nd/wAdblk27GCVt3lqpTivy/tkJcZoNPzTwS1Y+KMojlLDhoTzg==",
+      "dependencies": {
+        "@types/unist": "^3.0.0",
+        "unist-util-is": "^6.0.0",
+        "unist-util-visit-parents": "^6.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/unified"
+      }
+    },
+    "node_modules/mdast-util-to-hast/node_modules/unist-util-visit-parents": {
+      "version": "6.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-visit-parents/-/unist-util-visit-parents-6.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-L/PqWzfTP9lzzEa6CKs0k2nARxTdZduw3zyh8d2NVBnsyvHjSX4TWse388YrrQKbvI8w20fGjGlhgT96WwKykw==",
+      "dependencies": {
+        "@types/unist": "^3.0.0",
+        "unist-util-is": "^6.0.0"
       },
       "funding": {
         "type": "opencollective",
@@ -16601,6 +16737,25 @@
         "url": "https://opencollective.com/unified"
       }
     },
+    "node_modules/remark-rehype/node_modules/mdast-util-to-hast": {
+      "version": "12.3.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mdast-util-to-hast/-/mdast-util-to-hast-12.3.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-pits93r8PhnIoU4Vy9bjW39M2jJ6/tdHyja9rrot9uujkN7UTU9SDnE6WNJz/IGyQk3XHX6yNNtrBH6cQzm8Hw==",
+      "dependencies": {
+        "@types/hast": "^2.0.0",
+        "@types/mdast": "^3.0.0",
+        "mdast-util-definitions": "^5.0.0",
+        "micromark-util-sanitize-uri": "^1.1.0",
+        "trim-lines": "^3.0.0",
+        "unist-util-generated": "^2.0.0",
+        "unist-util-position": "^4.0.0",
+        "unist-util-visit": "^4.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/unified"
+      }
+    },
     "node_modules/repeat-string": {
       "version": "1.6.1",
       "license": "MIT",
@@ -18341,8 +18496,9 @@
       }
     },
     "node_modules/unist-util-generated": {
-      "version": "2.0.0",
-      "license": "MIT",
+      "version": "2.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-generated/-/unist-util-generated-2.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-qF72kLmPxAw0oN2fwpWIqbXAVyEqUzDHMsbtPvOudIlUzXYFIeQIuxXQCRCFh22B7cixvU0MG7m3MW8FTq/S+A==",
       "funding": {
         "type": "opencollective",
         "url": "https://opencollective.com/unified"
diff --git a/package.json b/package.json
index e4371025e2ce..7553e50451cf 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -104,7 +104,7 @@
     "lodash-es": "^4.17.21",
     "lowdb": "6.0.0",
     "mdast-util-from-markdown": "^1.2.0",
-    "mdast-util-to-hast": "^12.3.0",
+    "mdast-util-to-hast": "^13.0.2",
     "mdast-util-to-markdown": "1.5.0",
     "mdast-util-to-string": "^3.1.0",
     "morgan": "^1.10.0",