update CHANGELOG and samples to reflect additional type renamings in document intelligence

[vsantele]

Packages impacted by this PR

@azure-rest/ai-document-intelligence-rest

Issues associated with this PR

#32326

Describe the problem that is addressed by this PR

Some types renamed in version 1.0.0 are not reflected everywhere

What are the possible designs available to address the problem? If there are more than one possible design, why was the one in this PR chosen?

Are there test cases added in this PR? (If not, why?)

This PR only change types, there is no test for that as far as I know.

Provide a list of related PRs (if any)

Command used to generate this PR: (Applicable only to SDK release request PRs)

Checklists

• Added impacted package name to the issue description.
• Does this PR need any fixes in the SDK Generator?** (If so, create an Issue in the Autorest/typescript repository and link it here.)
• Added a changelog (if necessary).

[github-actions]

Thank you for your contribution @vsantele! We will review the pull request and get back to you soon.

[azure-sdk]

API change check

API changes are not detected in this pull request.

[vsantele]

Is it possible to get feedback on why this PR is not being reviewed when #32412 is already merged, even though it only fixes part of the problem?

Are there too many changes at once? Do I need to provide a PR for each part, like readme, samples and migration documentation?

It's been two weeks, this package reached GA with a migration guide and samples that contain errors.

I just want to know how to improve potential future PRs.

[HarshaNalluru]

Thanks @vsantele for the valuable contribution, the changes look good.
The bot has not notified me about this PR or the other one, will look into the bot.

[vsantele]

Thank you for your feedback!