add reference_conditions, reference_observations as property

[younesStrittmatter]

experimentalists (and maybe theorists) often times use "reference_conditions" and "reference_observations" as inputs. These are often times the already collected data. To make them easily accessible in the standard state, create a property (which is the same as X and y)