From e266cbee72ecfc0b472f8d0874f7116e9882ed8c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gloria Camino Date: Tue, 8 Mar 2022 18:10:10 +0000 Subject: [PATCH] LOC-354 partial fix Localised files in ES (Spanish) (#93) * LOC-354 partial fix Localised files in ES (Spanish) --- actions/src/main/res/values-es/strings.xml | 8 +++ app/src/main/res/values-es/strings.xml | 7 ++- auth/src/main/res/values-es/strings.xml | 30 ++++++--- browse/src/main/res/values-es/strings.xml | 7 ++- capture/src/main/res/values-es/strings.xml | 62 +++++++++---------- download/src/main/res/values-es/strings.xml | 3 +- listview/src/main/res/values-es/strings.xml | 8 ++- search/src/main/res/values-es/strings.xml | 4 +- .../src/main/res/values-es/strings.xml | 9 ++- .../src/main/res/values-es/strings.xml | 9 ++- viewer-pdf/src/main/res/values-es/strings.xml | 3 +- viewer/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 +- 12 files changed, 95 insertions(+), 57 deletions(-) diff --git a/actions/src/main/res/values-es/strings.xml b/actions/src/main/res/values-es/strings.xml index 2857fca15..7a45657dc 100755 --- a/actions/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/actions/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -53,4 +53,12 @@ Cargar ficheros + + Cargar + La carga está en cola. Haga un seguimiento del estado en la aplicación móvil. + Aceptar + + @string/share_files_failure_permissions + Para compartir ficheros, active los permisos de almacenamiento de lectura. + diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 6d0856c9d..d78da4204 100755 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Workspace Alfresco\nMobile Workspace @@ -8,6 +8,8 @@ Sin conexión Explorar Cuenta + Compartir + Guardar en Alfresco Cerrar sesión ¿Seguro que desea cerrar sesión? @@ -26,6 +28,9 @@ Nombre de usuario o contraseña indicados incorrectos. Actualizar ficheros sin conexión usando + No se pueden compartir más de 50 elementos multimedia + Sin tipo + Sólo wifi Wifi y datos móviles diff --git a/auth/src/main/res/values-es/strings.xml b/auth/src/main/res/values-es/strings.xml index 5c96f1222..b7aa8aa5e 100644 --- a/auth/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/auth/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + Auth Library - © 2021 Alfresco Software, Inc. Todos los derechos reservados. + © 2021 Alfresco Software, Inc. Todos los derechos reservados. Conectar a Conectar @@ -15,22 +15,22 @@
URL de Alfresco Content Services

Puede introducir la URL de su instancia de Alfresco Content Services. Deberá introducir su nombre de usuario y contraseña para autenticarse.

Iniciar sesión con SSO
-

Puede introducir la URL de Alfresco Identity Management Service para autenticarse con el proveedor de identidades de su organización

-

*Deberá indicar la URL de su instancia de Alfresco Content Services más tarde.

+

Puede introducir la URL de Alfresco Identity Management Service para autenticarse con el proveedor de identidades de su organización.

+

*Deberá indicar la URL de su instancia de Alfresco Content Services más tarde

Hable con su administrador de Alfresco si necesita ayuda.

]]> - + Ubicación del repositorio de contenido

URL de Alfresco Content Services:

La URL de su instancia de Alfresco Content Services.

Hable con su administrador de Alfresco si necesita ayuda.

]]> - + - Autenticación con Alfresco -

Si no utiliza la configuración de SSO predeterminada, puede establecer sus valores aquí.

-

Hable con su administrador de Alfresco si necesita ayuda.

]]> + Autenticación con Alfresco +

Si no utiliza la configuración de SSO predeterminada, puede establecer sus valores aquí.

+

Hable con su administrador de Alfresco si necesita ayuda.

]]> @@ -69,4 +69,16 @@ Su sesión ya no está activa. Vuelva a iniciar sesión para continuar. Pruebe con otra cuenta Añadir cuenta + + + Internet no disponible + Verifique su conexión a Internet y vuelva a intentarlo. + Aceptar + + + Sesión no disponible + Toque para iniciar Alfresco Mobile Workspace + Aceptar + + diff --git a/browse/src/main/res/values-es/strings.xml b/browse/src/main/res/values-es/strings.xml index b6d37ca80..7a0aca655 100755 --- a/browse/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/browse/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Ficheros personales @@ -24,7 +23,9 @@ No hay bibliotecas favoritas Parece que no ha añadido nada. La carpeta está vacía + ¡Carga completada!\u0020 Parece que todavía \nno hay contenido. + No quedan ficheros para cargar. Vea que los ficheros estén en sus respectivas carpetas. Sincronizar todo @@ -36,4 +37,6 @@ Esto anulará su configuración y se descargará a través de datos móviles esta vez. De lo contrario, la descarga comenzará más tarde después de conectarse a Wifi. Sí Más tarde + + Transferencias diff --git a/capture/src/main/res/values-es/strings.xml b/capture/src/main/res/values-es/strings.xml index 4255f6b35..6314de474 100644 --- a/capture/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/capture/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,31 +1,31 @@ - - - Cerrar - Capturar - Cambiar de cámara - Galería - Modo flash - - Foto - Vídeo - - Vista previa de la foto - Nombre del fichero - Añadir descripción - Eliminar foto - Guardar - El nombre del fichero no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: ?: \"*|/\<> - El nombre del fichero no puede estar vacío. - - Vista previa - - Automático - Encendido - Apagado - - @string/capture_failure_permissions - Para capturar contenido multimedia, active los permisos de Cámara y Micrófono. - %02d:%02d:%02d - %02d:%02d - - + + + Cerrar + Tomar foto + Cambiar de cámara + Galería + Modo con flash + + Foto + Vídeo + + Vista previa de foto + Nombre de fichero + Añadir descripción + Eliminar foto + Guardar + El nombre del fichero no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: ?: \"*|/\<> + El nombre del fichero no puede estar vacío. + + Vista previa + + Automático + Encendido + Apagado + + @string/capture_failure_permissions + Para tomar fotos o grabar vídeos, active los permisos de Cámara y Micrófono. + %02d:%02d:%02d + %02d:%02d + + diff --git a/download/src/main/res/values-es/strings.xml b/download/src/main/res/values-es/strings.xml index ce337cbe3..1f8b06a9f 100644 --- a/download/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/download/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Descargas Descargado, %s diff --git a/listview/src/main/res/values-es/strings.xml b/listview/src/main/res/values-es/strings.xml index 3bb082924..9299ebdc1 100644 --- a/listview/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/listview/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,7 +1,13 @@ - + Cargando… Sincronizando… Error al sincronizar + Cargar + Cargando %d ficheros… + Cargas finalizadas %d + Cargando %d ficheros… + %d cargas finalizadas + %d%% diff --git a/search/src/main/res/values-es/strings.xml b/search/src/main/res/values-es/strings.xml index 9c5299e2e..8be9c9f11 100755 --- a/search/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/search/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,11 +1,11 @@ - + Buscar Buscar Búsquedas recientes - Buscando\u2026 + Buscando… en: %s Ficheros diff --git a/shareextension/src/main/res/values-es/strings.xml b/shareextension/src/main/res/values-es/strings.xml index edbdab416..f21695d65 100644 --- a/shareextension/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/shareextension/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,3 +1,10 @@ - + + + + + + Cargar + La carga está en cola. Haga un seguimiento del estado en la aplicación móvil. + Aceptar diff --git a/viewer-media/src/main/res/values-es/strings.xml b/viewer-media/src/main/res/values-es/strings.xml index ecbc06a8e..eb3195545 100755 --- a/viewer-media/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/viewer-media/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,11 +1,10 @@ - - + Error de reproducción - Este dispositivo no cuenta con un descodificador para <xliff:g id=\"mime_type\" xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\">%1$s</xliff:g> - Este dispositivo no cuenta con un descodificador seguro para <xliff:g id=\"mime_type\" xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\">%1$s</xliff:g> + Este dispositivo no cuenta con un descodificador para %1$s + Este dispositivo no cuenta con un descodificador seguro para %1$s No se pueden consultar los descodificadores del dispositivo - No se puede crear una instancia del descodificador <xliff:g id=\"decoder_name\" xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\">%1$s</xliff:g> + No se puede crear una instancia del descodificador %1$s El contenido multimedia incluye vídeos, pero este dispositivo no puede reproducirlos El contenido multimedia incluye ficheros de audio, pero este dispositivo no puede reproducirlos diff --git a/viewer-pdf/src/main/res/values-es/strings.xml b/viewer-pdf/src/main/res/values-es/strings.xml index 437b2a01b..125b5d1e6 100755 --- a/viewer-pdf/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/viewer-pdf/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Fichero bloqueado Introduzca la contraseña para desbloquear el fichero. diff --git a/viewer/src/main/res/values-es/strings.xml b/viewer/src/main/res/values-es/strings.xml index d8edb3704..05f6409af 100755 --- a/viewer/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/viewer/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Preparando vista previa… Cargando vista previa...