Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Japanese localization #101

Open
nuwaa opened this issue Oct 29, 2024 · 7 comments
Open

Add Japanese localization #101

nuwaa opened this issue Oct 29, 2024 · 7 comments
Assignees
Labels
enhancement New feature or request

Comments

@nuwaa
Copy link
Collaborator

nuwaa commented Oct 29, 2024

I was introduced to this place by Denis Teyssou-san.
I am Japanese and would like to work on localizing the InVID-WeVerify toolkit into Japanese.
This is part of an activity for the disinformation hackathon to be held in Japan next month.
I believe I can add Japanese translations to each TSV files in a local environment and later submit a pull request.
Although there are still some things I'm not entirely clear on, would it be alright for me to proceed with this work?

@Sallaa
Copy link
Contributor

Sallaa commented Oct 30, 2024

Hi @nuwaa yes, we would love to have Japanese localization! I saw that you requested access to the tools and I believe @dteyssou will give you access and get back to you shortly. Feel free to ask any question here, or by continuing the email conversation.

As of now, we are working with the v0.84 branch which includes our latest translation works.

@Sallaa Sallaa added the enhancement New feature or request label Oct 30, 2024
@nuwaa
Copy link
Collaborator Author

nuwaa commented Nov 1, 2024

Hello! @Sallaa
I have created a set of TSV files with additional Japanese text. I would like to pull them, so could I possibly request read and write permissions? Alternatively, I can send the files via email. If that's preferable, please let me know the email address to send them to.

@Sallaa
Copy link
Contributor

Sallaa commented Nov 1, 2024

Hi @nuwaa Today is a national holiday in France so I will give you read/write permissions on Monday 🙂
Could you work on a new branch and make a pull request to the v0.84 branch when everything will be ready?

I will also ask @dteyssou to provide you with a Verification Plugin build with the translation pointing to the branch you have created, so that you can try/verify your translation work on the plugin itself.

@nuwaa
Copy link
Collaborator Author

nuwaa commented Nov 1, 2024

@Sallaa Understood! Looking forward to it!

@Sallaa
Copy link
Contributor

Sallaa commented Nov 4, 2024

@nuwaa Just a notice that I gave you the write permission ;)

@nuwaa
Copy link
Collaborator Author

nuwaa commented Nov 4, 2024

@Sallaa Merci!

@nuwaa nuwaa self-assigned this Nov 4, 2024
@nuwaa
Copy link
Collaborator Author

nuwaa commented Nov 5, 2024

@Sallaa @dteyssou
I encountered an error after submitting the following pull request. It seems to be something beyond my ability to handle, so could you please take care of the follow-up?
Add Japanese for v0.84 #104

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants