Unpin pytest<8.0.0

[ns-rse]

#788 pinned pytest<8.0.0 because of issues with pytest-lazy-fixtures reported in #787.

These look unlikely to fixed upstream but a solution is provided in that thread.

We should update our test suite to avoid using pytest-lazy-fixture as suggested in that thread.

There may also be another way using request.getfixturevalue().